Legend
[Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: 
Репутация: +864
|
 |
Re: Загадки
« Ответ #1550 от 03.09.2009 в 06:34:50 » |
|
2Дядя Боря: Могу подсобить с более качественными картинками 
|
|
 Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1551 от 03.09.2009 в 06:40:36 » |
|
2Legend: Не надо. У меня увлечение Васильевым прошло лет 25 назад... Я тогда собрал репродукции- постеры его картин - наверное все, что в СССР издавались. Но - остыл, уже давно.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1552 от 03.09.2009 в 06:41:08 » |
|
MAn:
G.E.M.:
Дядя Боря:
Ответ правильный: П.Корин, Александр Невский.
Картинка знакомая каждому по учебникам истории 
Что-то быстро догадались. Попробуйте вот это. Может Дядя Боря зверька опознает
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1553 от 03.09.2009 в 06:43:12 » |
|
2Force_Majeure: Дык я и картину по зверьку опознаю... Редко на каких горностаев рисовали... 
По мнению многих исследователей это портрет Чечилии Галлерани — любовницы Лодовико Сфорца по прозванию Иль Моро, герцога миланского, что подтверждает сложная символика картины.
|
| « Изменён в : 03.09.2009 в 06:44:47 пользователем: Дядя Боря » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1554 от 04.09.2009 в 03:52:54 » |
|
2Дядя Боря:
Ответ правильный.
Хм, значит и это просто
А что вы скажете на это:
Название и автора в студию
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1555 от 04.09.2009 в 04:46:28 » |
|
2Force_Majeure: Давай уж что-нибудь по настоящему трудное. То, что это Дали я определил с первого взгляда, через 10 минут знал и название картины - "Постоянство времени".
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1556 от 04.09.2009 в 05:15:39 » |
|
2Дядя Боря:
Ответ правильный.
Просвещенный век, однако
А это оружие тогда откуда?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1557 от 04.09.2009 в 05:23:53 » |
|
2Force_Majeure: Ха! Эпоха барокко, Рубенс, Тициан или ещё с сотню других... И у каждого сотни картин...
|
| « Изменён в : 04.09.2009 в 05:25:01 пользователем: Дядя Боря » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1558 от 04.09.2009 в 22:20:48 » |
|
2Дядя Боря:
А кто просил потруднее?
Вот рука второго центрального персонажа картины:
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол: 
Репутация: +166
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1559 от 04.09.2009 в 23:21:07 » |
|
2Force_Majeure: Ночной дозор?
|
|
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1560 от 04.09.2009 в 23:27:57 » |
|
2Morgenstern:
Ну, и автора, пожалуйста
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1561 от 04.09.2009 в 23:48:39 » |
|
2Force_Majeure: В эпоху я попал точно. А искать конкретно - в лом было. Я эти картины срендевековые не люблю. У меня импрессионисты в любимцах...
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол:
Репутация: +166
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1562 от 05.09.2009 в 00:31:59 » |
|
2Force_Majeure: Рембрандт.
2Дядя Боря: Рембрандт, вроде бы, уже не к Средневековью (как к периоду изобразительного искусства) относится. Хотя я могу ошибаться.
|
| « Изменён в : 05.09.2009 в 00:34:33 пользователем: Morgenstern » |
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1563 от 05.09.2009 в 00:39:16 » |
|
2Morgenstern:
Ответ правильный
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1564 от 05.09.2009 в 00:39:40 » |
|
2Morgenstern: Хммм... Барокко... Оно, конечно, уже после возрождения, но годы то с середины 1500 и все 1600. Начало буржуазии, да, но один фиг - средневековье. Я тоже не силён в официальной разбивке по эпохам, это - чисто моя оценка.
А в изобразительном искусстве такого периода, как "средневековье" и нет, кстати. Это общеисторический термин.
|
| « Изменён в : 05.09.2009 в 00:41:15 пользователем: Дядя Боря » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1565 от 05.09.2009 в 00:43:05 » |
|
А вот лёгкий вопрос. Фрагмент какой картины и какого автора? И вторая его знаменитая картина как называется? 
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1566 от 05.09.2009 в 01:04:51 » |
|
2Дядя Боря:
Подозреваю, что это действительно просто.
Только эта картина не входит в тройку тех самых знаменитых картин
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1567 от 05.09.2009 в 01:14:22 » |
|
Ну, Черный квадрант
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1568 от 05.09.2009 в 01:22:36 » |
|
2MAn: Какой из нижеперечисленных терминов ты имеешь в виду?
Квадрант (от лат. quadrans, род. падеж quadrantis — четвёртая часть, четверть):
* в математике:
o Квадрант плоскости — любая из 4 областей (углов), на которые плоскость делится двумя взаимно перпендикулярными прямыми, принятыми в качестве осей координат
o Квадрант круга — сектор с центральным углом в 90°, четверть круга
* угломерные инструменты:
o Квадрант — астрономический инструмент для определения возвышения светила
o Оптический квадрант — угломерный инструмент для измерения угла наклона поверхностей к горизонтали
* Квадрант межотраслевого баланса в экономике — часть таблицы межотраслевого баланса
* Квадрант — вымышленная территориальная единица из фантастической саги «Звёздный путь»: квадранты делят Галактику на 4 части
* Квадрант денежного потока
|
| « Изменён в : 05.09.2009 в 01:24:00 пользователем: Дядя Боря » |
Зарегистрирован |
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1569 от 05.09.2009 в 01:25:07 » |
|
Ну, не нравится квадрант, пусть будет Румб
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1570 от 05.09.2009 в 01:31:27 » |
|
2MAn: Это ты про вот это?
Румб — в морской терминологии 1/32 полной окружности, а также одно из делений картушки компаса (расчерченной на 32 части) и соответственно одно из направлений относительно севера.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1571 от 05.09.2009 в 02:41:27 » |
|
Прими на три румба вправо, тысяча солёных огурцов тебе в глотку!!!
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1572 от 05.09.2009 в 03:20:14 » |
|
2MAn: Ответ неверный.
Солёные огурцы — блюдо, приготавливаемое из огурцов посредством соления с добавлением разнообразных специй. Солёные огурцы — одно из традиционных блюд русской кухни, добавляются в прочие блюда в мелко нарезанном виде.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1573 от 05.09.2009 в 06:19:31 » |
|
2Дядя Боря:
Не в той теме словеса разводишь
Ответ же дан был: Казимир Малевич "Красный квадрат", а под другой известной картиной очевидно подразумевается "Черный квадрат", хотя "красный" в серию "черных" не входит, а входят в нее "черный квадрат", "черный круг" и "черный крест".
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1574 от 05.09.2009 в 07:22:02 » |
|
2Force_Majeure: Ответ верный - твой. Предыдущий ответ был неверен, потому и не засчитан. Ты его прочитай внимательно.
Про "серию" - да пусть себе не входит. Просто "Чёрный квадрат" - наиболее известный холст Малевича. всего же он нарисовал 7 (семь!) вариантов "Чёрного квадрата", различающихся фактурой и цветом. Один из них и входит в ТРИПТИХ (а не серию!) с кругом и крестом.
Да, у Малевича, кроме чёрного и красного есть и "Белый квадрат на белом фоне"! Можете себе такой супрематизм представить?
|
| « Изменён в : 05.09.2009 в 07:47:27 пользователем: Дядя Боря » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1575 от 05.09.2009 в 07:48:09 » |
|
Ну а вот загадка посложнее. Назовите автора, название и местоположение картины в настоящее время.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1576 от 05.09.2009 в 10:40:46 » |
|
Позвольте пошутить
Название какой-нибудь "Солнечный круг, небо вокруг", автор - сын дядяи Бори, а находится он ясный пень с дядей Борей в Томске, ну, и карт ина там иже
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Sir-Dorosh
[Черный Археолог]
Прирожденный Джаец
Инженерные войска
Пол:
Репутация: +241
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1577 от 05.09.2009 в 10:55:23 » |
|
истина гдето рядом 
|
|
Зарегистрирован |
Нет в мире силы, сильнее силы тока.
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1578 от 05.09.2009 в 18:34:53 » |
|
2Дядя Боря:
А это характерная часть картины?
По стилю похоже на авангард, но кроме Шагала я авангардистов не знаю, а у того не вспоминается ничего похожего.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1579 от 05.09.2009 в 19:56:49 » |
|
2MAn: Небо - да. Солнце - нет.
2Force_Majeure: Характерная, да.
Ну, конечно же не авангард, а один из его источников. Кстати, Малевич - авангардист в том смысле, что супрематизм - одно их течений авангарда. Как и кубизм, абстракционизм и т.д - их много...
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1580 от 05.09.2009 в 19:57:37 » |
|
Фрагмент побольше.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1581 от 05.09.2009 в 21:10:33 » |
|
2Дядя Боря:
Так - узнаваемо
Матисс "Танец". Если верить интернету - сейчас находится в Эрмитаже.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1582 от 05.09.2009 в 21:31:25 » |
|
2Force_Majeure: Верно.
Импрессионисты, кстати, даже в качественных репродукциях - не впечатляют. А вот когда я впервые попал в Эрмитаж и наконец то добрёл до залов с импрессионистами, и сел отдохнуть на банкетку напротив этой картины... Вот тут меня и зацепило, после её разглядывания в течении 15 минут... Потом только импрессионистов в следующие приезды и глядел...
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1583 от 17.09.2009 в 00:55:47 » |
|
Еще одна литературная загадка
- Разделим эти деньги, - предложил Паниковский и ухмыльнулся.
И, отбросив трость, он поднялся с такой легкостью, будто ему было тридцать лет.
- На место! - процедил Бендер. - Кто вы такой, гражданин Паниковский? Быть может, вы думаете, что вы командуете парадом? Клянусь, я отучу вас жадничать. Только посмейте их прикарманить! За последние десять дней все, что делали вы с Балагановым, завершалось либо милицией, либо пшиком, курам на смех. Да! Запомните, гражданин Паниковский: не те это деньги, какие хотим мы заполучить от Корейко после того, как потрогаем за вымя.
Паниковский замолк, но остальные продолжали ворчать.
- Паниковский правильно предложил, - сказал Козлевич.
- Довольно сидели мы без денег, - прибавил Балаганов, - и, скажу честно, товарищ Бендер, вы не помешаете мне разделить деньги на всех!
- Уважаемые, кто из вас считает себя дальновиднее меня? - поинтересовался Бендер.
Он встал из-за стола и слегка подался вперед. Под самым подбородком у него виднелся коричневый шрам.
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Sir-Dorosh
[Черный Археолог]
Прирожденный Джаец
Инженерные войска
Пол:
Репутация: +241
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1584 от 17.09.2009 в 01:04:14 » |
|
|
|
Зарегистрирован |
Нет в мире силы, сильнее силы тока.
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1585 от 17.09.2009 в 01:26:48 » |
|
2Sir-Dorosh: Если бы это было так просто, Ушвуд бы это не загадывал. Это, конечно же, не знаменитые одесситы Файнзильберг-Катаев. А вот кто - угадай.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Sir-Dorosh
[Черный Археолог]
Прирожденный Джаец
Инженерные войска
Пол:
Репутация: +241
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1586 от 17.09.2009 в 01:32:42 » |
|
2Дядя Боря:
Не понял в чем spais вопроса ?
|
|
Зарегистрирован |
Нет в мире силы, сильнее силы тока.
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1587 от 17.09.2009 в 01:35:04 » |
|
2Ushwood: Любое предложение из твоей "обработанной" цитаты ведёт в Яндексе, почему-то, к какой-либо из книг Поттерианы. Причины этого неясны, но на вопрос наводят - это Роулинг?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1588 от 17.09.2009 в 01:35:31 » |
|
2Sir-Dorosh: поскольку ты не видел предыдущих загадок такого типа в этой теме, я поясню.
Берется кусочек известного литературного произведения и в нем часть слов заменяется другими, по возможности с сохранением грамматических конструкций. А ваша задача - понять, какое именно произведение было переделано.
Советую почитать тему примерно с 41-42 страницы.
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1589 от 17.09.2009 в 01:35:55 » |
|
17.09.2009 в 01:35:04, Дядя Боря писал(a):нет
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1590 от 17.09.2009 в 01:37:47 » |
|
2Sir-Dorosh: Даже массовым распилом гирь, как чугуниевых, так и люминиевых, тут не поможешь. Если только эту ветку почитать страниц на 30-40 взад...
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Sir-Dorosh
[Черный Археолог]
Прирожденный Джаец
Инженерные войска
Пол:
Репутация: +241
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1591 от 17.09.2009 в 02:28:21 » |
|
Может это Флеминг Янг 
|
|
Зарегистрирован |
Нет в мире силы, сильнее силы тока.
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1592 от 17.09.2009 в 02:44:48 » |
|
Мне кажется, это Джон Сильвер вправляет мозги своим пиратам
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Sir-Dorosh
[Черный Археолог]
Прирожденный Джаец
Инженерные войска
Пол:
Репутация: +241
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1593 от 17.09.2009 в 02:59:26 » |
|
17.09.2009 в 02:44:48, MAn писал(a):| Мне кажется, это Джон Сильвер вправляет мозги своим пиратам |
|
Бери выше ,Джон уже в могиле . не гоже ворошить дух хорошего человека.
Скорее это - эти ребята
|
|
Зарегистрирован |
Нет в мире силы, сильнее силы тока.
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1594 от 17.09.2009 в 03:09:48 » |
|
17.09.2009 в 02:44:48, MAn писал(a):| Мне кажется, это Джон Сильвер вправляет мозги своим пиратам |
|
И, что характерно, правильно кажется
- Пустить ему кровь! - крикнул Морган и выругался.
И, выхватив нож, он вскочил с такой легкостью, будто ему было двадцать лет.
- На место! - крикнул Сильвер. - Кто ты такой, Том Морган? Быть может, ты думаешь, что ты здесь капитан? Клянусь, я научу тебя слушаться. Только посмей мне перечить! За последние тридцать лет всякий, кто становился у меня на дороге, попадал либо на рею, либо за борт, рыбам на закуску. Да! Запомни, Том Морган: не было еще человека, который остался бы жить на земле после того, как не поладил со мной.
Том замолк, но остальные продолжали ворчать.
- Том верно говорит, - сказал один.
- Довольно было надо мной командиров, - прибавил другой, - и, клянусь виселицей, Джон Сильвер, я не позволю тебе водить меня за нос!
- Джентльмены, кто из вас хочет иметь дело со мной? - проревел Сильвер.
Он сидел на бочонке и теперь подался вперед. В правой руке у него была горящая трубка.
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1595 от 17.09.2009 в 06:58:15 » |
|
"Рррррубидий!"
Оё, это не оттуда.
"Каррррррамба!"
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1596 от 17.09.2009 в 08:36:18 » |
|
2Дядя Боря: ты хотел сказать - "пиастры! пиастры!", да?
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1597 от 17.09.2009 в 08:50:16 » |
|
2Ushwood: Ага. А тогда откуда "Каррамба?"
Во, загадка даже для меня! Не помню!
Кто отгадает - в каком (каких) произведениях попугай кричал "Каррамба!"
С "пиастрами" всё ясно - из того же "Острова сокровищ".
"Рубидий" - хммм, это я тоже помню. Это, так сказать, доп.вопрос.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1598 от 17.09.2009 в 09:45:37 » |
|
17.09.2009 в 08:50:16, Дядя Боря писал(a):| в каком (каких) произведениях попугай кричал "Каррамба!" |
|
Элементарно, Ватсон! В "песне попугая" Высоцкого .
Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
Меня, Попугая - пирата морей!
Родился я в тыща каком-то году
В банано-лиановой чаще.
Мой папа был папа-пугай какаду,
Тогда еще не говорящий.
Но вскоре покинул я девственный лес,
Взял в плен меня страшный Фернандо Кортес,-
Он начал на бедного папу кричать,
А папа Фернанде не мог отвечать.
Не мог, не умел отвечать.
И чтоб отомстить - от зари до зари
Твердил я три слова, всего только три.
Упрямо себя заставлял - повтори:
"Карамба!" "Коррида!!" и "Черт побери!!!"
Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
Рассказ попугая - пирата морей.
Нас шторм на обратной дороге настиг,
Мне было особенно трудно.
Английский фрегат под названием "бриг"
Взял на абордаж наше судно.
Был бой рукопашный три ночи, два дня,
И злые пираты пленили меня.
Так начал я плавать на разных судах,
В районе Экватора, в северных льдах..
На разных пиратских судах.
Давали мне кофе, какао, еду,
Чтоб я их приветствовал: "Хау ду ю ду!"
Но я повторял от зари до зари:
"Карамба!" "Коррида!" и "Черт побери!"
Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
Меня, Попугая - пирата морей.
Лет сто я проплавал пиратом, и что ж?
Какой-то матросик пропащий
Продал меня в рабство за ломаный грош,
А я уже был говорящий.
Турецкий паша нож сломал пополам,
Когда я сказал ему: "Паша, салам!"
И просто кондрашка хватила пашу,
Когда он узнал, что еще я пишу,
Читаю, пишу и пляшу.
Я Индию видел, Иран и Ирак,
Я - инди-и-видум, не попка-дурак.
(Так думают только одни дикари.)
Карамба! Коррида! И черт побери!
|
| « Изменён в : 17.09.2009 в 09:46:41 пользователем: Ushwood » |
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол:
Репутация: +841
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1599 от 17.09.2009 в 10:39:55 » |
|
2Ushwood: К стыду своему, этой песни - не слыхал, и текста не читал. Но где-то ещё ведь есть, раз у меня такое воспоминание?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
|
Главная
Помощь
Поиск
Участники
Вход
Регистрация
Foto1.jpg
iiip.jpg
zagadka.jpg
007-1.jpg
pirat_CHA_.jpg
Послать Тему
Печатать