A.I.M.(http://forum.ja2.su/cgi-bin/yabb/YaBB.pl)
Генерал >> О вечном >> Поговорим о кино? - 2
(Message started by: maks_tm на 03.04.2006 в 17:08:19)

Заголовок: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем maks_tm на 03.04.2006 в 17:08:19
Предыдущая тема разрослась до неприличных размеров :o
Принято решение отдать ей должное и закрыть. Пусть любители истории ее изучают.

А для удобства обсуждающих кино открывается эта старая новая ветка ;)

И назовем ее, не мудрствуя лукаво, "Поговорим о кино? - 2".

Кино -любы, -веды и прочие -  you are welcome!

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ice_T на 03.04.2006 в 17:15:15
Пересмотрел еще раз «Марни» Хичкока. Умели же раньше... :)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 03.04.2006 в 17:17:55
maks_tm:
Давно пора новую открывать. Гуд!

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 03.04.2006 в 21:48:58
Посмотрел "Псы войны". Неплохо. Косяки есть, но фильм атмосферный.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 03.04.2006 в 21:53:29
2istr: Он по книге той самой, где в какой то африканской стране откопали кучу руды ценной и бос той компании решил сделать переворот?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 03.04.2006 в 23:28:35
2Zar XaplYch: Ага, по "Псам войны" Форсайта.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 03.04.2006 в 23:49:43
2istr: Ууу, будем поискать :D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Tailor на 04.04.2006 в 10:54:27
2istr:

Quote:
Посмотрел "Псы войны".

А мне "Дикие гуси" почему-то больше понравились. Тем более, что в фильме Dogs of War совершенно изменена концовка, по сравнению с книгой...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ingris на 04.04.2006 в 14:07:40
2Zar XaplYch: Правильно, ибо книга того стоит - намного сильнее фильма, в котором под большую часть интересных поворотов, кажется, элементарно не хватило времени.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 04.04.2006 в 14:43:14
2Tailor: Не смотрел. Можно поподробней плз
2Ingris: Книга пространней. Если бы все предыстории наемников, описания политической ситуации и т.п. оставили, то надо было бы снимать что-то равное по размерам "17 мгновений весны"

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 08.04.2006 в 23:56:38
Посмотрел я таки тоже "Ледниковый период 2" :D Ржал сильно и много :rzhach: А Мозгуна на этот раз плющило оооооочень сильно :lol: Но бедного Сида под конец ты зря.. :no: :dont: ;D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем ThunderBird на 09.04.2006 в 00:10:56
2Zar XaplYch: эээхххххх......

Хотел вчера сходить - все билеты проданы на 3 дня вперед :cry: Смог взять только на понедельник. Да и то придется отдавать кому-то, т.к. в понедельник в это время у меня дела, про которые я вспомнил после покупки билета часа через 2. :P :P

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 09.04.2006 в 07:48:04
Джайцы, кто знает сколько всего фильмов "парк юрского периода"? 4 или 5???

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ios на 09.04.2006 в 09:15:09
2DJ-Glock: 3

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 09.04.2006 в 15:33:14
Посмотрел Бумер-2. Я не понял, Кота убили?
А фильм сам .. ээ... не определюсь. Музыка, как и в первом, хорошая, а сам фильм довольно затянут и запутан. Некоторые действия героев были мне откровенно не понятны с точки зрения здравого смысла :P Но посмотреть можно ::) В коллекцию ;D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем ThunderBird на 09.04.2006 в 15:36:07
2Zar XaplYch: убили Кота, Абдула, тьфу, милицейские, убили. Почти (с)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 09.04.2006 в 15:43:37
2ThunderBird: Нда, жаль :(

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем ThunderBird на 09.04.2006 в 16:23:07
2Zar XaplYch: хотя.... вроде бы в принципе явно ничего не показали (опять же, боюсь за свою память). Что-то там в тумане произошло, какие-то выстрелы.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем desants на 09.04.2006 в 16:25:39
2ThunderBird: Мульфильм "Выстрел в тумане"?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 09.04.2006 в 16:25:55
2ThunderBird: Ну его показали, как он лежал на асфальте, рядом с рукой АКСюха, опять же крови видно не было. А потом письмо Даше зачитывал. Ничего не понимаю :confus:

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем ThunderBird на 09.04.2006 в 16:43:43
2Zar XaplYch: значит память подвела.... Фильм для себя оченил как "на раз посмотреть", посему и не стал запоминать подробности :(

Значит точно убили.. Хотя.. х его з

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Могрин на 09.04.2006 в 16:46:59
2ThunderBird: 2Zar XaplYch: Я уверен на 99%, будет продолжение! :D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем ThunderBird на 09.04.2006 в 16:50:03
2Могрин: читал в инете, что продолжения не хотят снимать, дабы не получилось хуже.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Tailor на 10.04.2006 в 10:31:25
2Zar XaplYch:

Quote:
опять же крови видно не было

Фильм низкобюджетный. Кетчупа на заключительную сцену нехватило...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Raty на 10.04.2006 в 11:26:53
А мне понравилось. Кота правда жалко. Сейчас сижу и вырезаю из фильма клип "Радиоприёмник".

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Skeletal на 10.04.2006 в 11:33:48
Бладрейн посмотрел. В целом неплохо. Хороший середнячок, если бы не одно НО: драки на мечах поставлены ОТВРАТИТЕЛЬНО! Такое ощущение, что актерам дали полчаса помахать, чтобы определились, где рукоять, и выгнали на съемочную площадку! Слив. :(

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Raty на 10.04.2006 в 12:00:02
Бладрейн смотрел в пятницу по телеку. Мой вердикт - гуано редкостное:down: Драки на мечах - :down::down:

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Могрин на 10.04.2006 в 12:04:45
2Skeletal: 2Raty: Тоже смотрел, полностью с вами согласен!:down: Бладрейн в утиль!

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 21.04.2006 в 22:12:29
А вы знаете правдивую историю Красной Шапочки? Я теперь знаю. Мультик смотрел. Ржал сильно :rzhach: :lol: :rzhach: :lol: :rzhach: :lol: Авторам респект :up:
ЗЫ: называется "Правдивая история Красной Шапки".

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 23.04.2006 в 04:27:45
Наверное сюда:
Прочитал как то я (несколько месяцев назад) книгу Натана Арчера
"Хищник: Бетонные джунгли". И вот есть еще фильм одноименный, вторая серия вроде как раз по этой книге должна быть. Только вот нифига он (фильм т.е.) не по этой книге. Это зачем интересно книгу так переврали? Или я чего то не понимаю?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем GreenEyeMan на 23.04.2006 в 05:00:52
2Zar XaplYch: Фильм снят по мотивам (как Дневной Дозор, например). Я вот только первую книгу читал, так там сходство с первым фильмом довольно большое. Если я конечно правильно понял. Ты про того алиенса, что черепки собирал?
----------------------------
ПС: "посмотрел" О.С.К. 4 - тупость полная (Лесли Нильсон - президент?). Пародии (без умные) на недавние блокбастеры. Или я просто юмора не понял.
----------------------------
ПС2: скоро (фиг его знает когда) выйдет M.I.-3.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 23.04.2006 в 06:15:47
2Zar XaplYch:
Quote:
Прочитал как то я (несколько месяцев назад) книгу Натана Арчера
"Хищник: Бетонные джунгли". И вот есть еще фильм одноименный, вторая серия вроде как раз по этой книге должна быть.
Жаль третью часть не стали снимать,(который "против Чужого" не считаю), был у меня сценарий, там ШварцЪ с Гловером на пару должны были звёра на Антарктической станции щемить.Типа АНБ привлекло как единственных живых экспертов по уничтожению, опять же с целью (с) "Живьём брать демона!", артефактов нахапать.Весьма неплохо написано, Хищнику новые гаджеты придуманы были, и в целом мне сценарий понравился, потому и жалею, что руки не дошли экранизировать...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем GreenEyeMan на 23.04.2006 в 06:43:59
2Мозгун: Так сюжет ЧпХ как раз на онной станции и происходит. Только вот фильм - сборная салянка, сюжет всят с потолка и не поддается логике. "Чужой" - время действия 2200-какой-то там год, "Хищник"-80-е прошлого века.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 23.04.2006 в 09:41:27
2GreenEyeMan: Да вовсе нет.Сценарий поуму написан был, Юсовская научная станция в Антарктиде подверглась нападению хичника, и к ней выслана спасэкспедиция, тока экспедиция то от разведки, чтоб хичника изловить, а на людей им начхать.Шварца шантажом заманили (он зарёкся приключений на свою жопу искать, после первой серии,став алкашом от переживаний), Гловера "на долг" взяли, типа хоть и бывший, но полисмен - спаситель полярникофф.Начальник команды - понятно безбашенный ЦРУшник, за наградами и трофеями готов всех положить в мерзлоту.На станции хичник (вот тут конечно глупо придумано) заклинил систему отопления, но наоборот, чтоб жару нагнетала и выкурила всех из балков в его объятия...сам он натянул нанотросы между крышами и перемещался над головами, не оставляя следов на снегу.И установка ему от их совета была такая: ежели и его грохнут, то больше на Землю охотится не соваться, пока точно технологии земляне не захватили, и не дали им просраться уже "на родной земле".Потому и выбрана была Антарктида, типа экстремальная охота.
В конце Гловер эвакуирует единственную ост. в живых девису, а Шварц мужественно гробит Хищника вместе с собой,своим психозом и алкоголизмом нажитым после первой серии, вызывая обвал льда на себя...
Короче с фильмой ЧпХ ничего близкого...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 23.04.2006 в 09:52:11
2GreenEyeMan:
Quote:
ПС2: скоро (фиг его знает когда) выйдет M.I.-3.
Да вроде как уже... у нас в метро полно плакатов с МИ3 ::)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 23.04.2006 в 11:19:22
Мозгун:
А я читал книги Артура Кварри. Там все как ты описываешь, только Шварц остался в живых. Другая его книга соответствует 2-у Хищнику.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 23.04.2006 в 11:34:30
2Мозгун: А где достать можно? Не подскажешь? Или на мыло кинь.
Кста, сколько вообще было книг про Хищника? У меня только одна, которая эквивалентна второй серии. Да, а почему Шварца из второй убрали? Много бабок запросил? :P

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 23.04.2006 в 11:38:51
Zar XaplYch:
Шварц сказал, что это противоречит концепции Хищника.
Вообще, о съемках фильма Хищник можно почитать здесь:
http://community.livejournal.com/videozal/profile
щелкай по интересующей картинке (там есть и другие старые фильмы)

В аттаче книги по 2 и 3-й Хищникам.

И суперский сайт http://www.alien-memorial.com/index.htm

http://www.alien-memorial.com/pred_zone/index.htm

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 23.04.2006 в 11:47:08
2Daito:
Quote:
Там все как ты описываешь, только Шварц остался в живых.
Значит я запамятовал.Книгу потерял давненько...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 23.04.2006 в 11:52:31
Мозгун:
Качай аттач в предыдущем посте и сходи на приведенные ссылки - найдешь!

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 23.04.2006 в 12:00:17
2Daito: Да у меня бумажная книжка была...видать не вернул ктото, и не упомнишь...но в целом мне задумка понравилась, мог действительно получится неплохой фильмец.А сейчас Шварца не заманишь сниматься, да и стар он...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 23.04.2006 в 12:02:40
2Daito: Спасибо, почитаю.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Force_Majeure на 23.04.2006 в 19:24:07
Посмотрел "Охота на Пиранью". Фильмец нечего себе, не один просмотр, смотрится легко. Сюжет от книжного весьма далек, оставлена только главная идея охоты на человека в глубине тайги. Что порадовало - снято истинно в Бушковском стиле -  пуленепробиваемый главный герой и такой же неумираемый главный злодей. При виде сцены, где герой идет по заводу, напевая "Жил отважный капитан" и укладывая бандюгов направо и налево пачками, любой терминатор удавится от зависти :)
Резюме - посмотреть стоит, в коллекцию не положишь.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем desants на 23.04.2006 в 19:27:56
2Force_Majeure: Ну то, что от книги далеко и по рекламной продукции понятно:)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем maks_tm на 24.04.2006 в 09:02:00
2Force_Majeure:
Я еще недели две назад на него сходил. Нелепый какой-то фильм. Никаких эмоций не вызвал.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 27.04.2006 в 00:53:02
Выкачал тут два ДВД Ералаша - вспоминаю детство :')

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 29.04.2006 в 17:58:23
Посмотрел "Питер FM". Доброе, симпатичное кино. Рекомендую к просмотру всем, особенно питерцам :)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем MicDoc на 02.05.2006 в 08:59:28
2Zar XaplYch: ЛП2-самый рулезный мультик, что я видел. Женга сходила со мной второй раз, пёрло сильно.
2istr: ПИТЕР-ФМ - удивительно редкое и доброе современное кино, что приятно-не про войну и не про дозоры, и не "классическая американская комедия".
2Алл: А еще я попробовал сходить на "ультрафиолет" с Милой Йовович...
Не повторяйте мой поступок. Через 30 мин блевало уже и меня, и жену. Я выполз, посмотрел что еще идет, и на 40й минуте мы пошли смотреть ПитерФМ.
Об последнем не жалею.
УФ... глобальный бред про то как кто-то кого-то в всепланетных маштабах заразил какой-то х-й, мегакорпорации, киберпанки, комиксообразность... Блювать тянет серьезно.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 02.05.2006 в 11:16:53
2ALL: А кто знает, где мона достать/скачать фильм "Великий побег" ("The Great Escape") ??? ::)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 02.05.2006 в 11:21:48
2DJ-Glock: Скачать можно в осле или в торренте ;)
Если интересуют конкретные линки - в личку или в аську.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Tailor на 02.05.2006 в 11:51:59
2DJ-Glock:
На эту "героическую" фигню я бы времени не тратил. Лучше взять у кого-нибудь посмотреть разок.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Svarog на 09.05.2006 в 13:56:07
Короче. Здоровенный камень в огород пиратов. Не требую я от них ничего особенного - посмотреть кино в отвратном качестве, чтобы в дальнейшем понять покупать его для себя или в кино сходить. Вот взял два болванки с 8 разными кино на каждой. Я худею, дорогая редакция.
Где они переводчиков берут, е-мае. Студен 2-го курса спорт-фака знает в английском столько же, если не больше. Из 5 слов дай бог вдва попадает, умудряется их связывать между собой какой-то белибердой и этот поток чистого сознания весь фильм. Причем на экран этот чудак на букву ЭМ не смотрит даже, чтобы хоть чуть-чуть подогнать свой "шедевр" под картинку. Особенно обидно в тех фильмах, в которых основной упор идет на содержание...
К примеру "Не пойман - не вор". Простейший пример:(копу нужна информация от одной дамы непонятного поведения) дама подает копу сумочку, набитую талончиками различных штрафов. Как вы думаете, что она его просит? Переводчик выдает "Почините мне это". Это в простейшей ситуации, не говоря уже о каких-то серьезных семантический и лингвистических приемах, связанных с историей и спецификой США...
Емае... Леонид Володарский, где-ты!?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Svarog на 09.05.2006 в 13:57:36
Ну досадно, понимаете...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 09.05.2006 в 14:23:38
2Svarog: Я намедни взял ДВД пиратский с переводом Гоблина, все "Чужие", Вин Дизеля оба Риддика, мне понравился перевод, хоть и одноголосый.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Tailor на 09.05.2006 в 15:29:52
Посмотрел вчера исковерканного Бушкова: Охота на Пиранью. Мда... Ну скажите, зачем было книгу-то уродовать? Неужели с согласия самого автора?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Tiny_man на 09.05.2006 в 15:38:39
2Tailor:

А по моему то же самое что и в книге. Никакой смысловой нагрузки, чтиво для отдыха, "русский Рэмбо" :) Тебе что конкретно не понравилось?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Tailor на 09.05.2006 в 15:44:39
2Tiny_man:
Ты, похоже, книгу-то и не читал. Иначе не спрашивал бы.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Tiny_man на 09.05.2006 в 15:46:23
2Tailor:
Ну не буду спорить  :)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Svarog на 09.05.2006 в 17:22:07
2Мозгун:
Quote:
с переводом Гоблина
Гоблин на самом деле отлично разбирается в особенностях перевода, это в принципе бренд уже. И он, по крайней мере раньше, брал фильмы к озвучке, которые в "зализанном" официальном переводе теряли некий смысл. Я же говорю про тех, кто новинки озвучивает пиратские. Это разные вещи немного.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Skeletal на 09.05.2006 в 17:49:35
2Svarog:
Про Гоблина - совершенно верно. Если кто смотрел "Wednesday" в официальном и Гоблинском переводах - разницу почует кожей. А "Шрек" мне вообще из трех переводов попался один нормальный. И он был Гоблинским.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 09.05.2006 в 18:26:04
Посмотрел только что (который раз!) "Звезду". ИМХО, лучший фильм о нашей войне, который снят за последние 15 лет.
Еще мне очень нравится "Я русский солдат", но его почти не показывают.... ВСЕ!
Остальные фильмы - такая фальш, такие баги, такаяяяя чушь! >:(
Навскидку - "На безымянной высоте", "Диверсанты", "Штрафбат", "Реквием ПэКу-17". Отстой, одним словом.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Immk@ на 09.05.2006 в 21:33:17
2Daito:

"В Августе 44-го" смотрел, сейчас по НТВ идет.  Рекомендую!

А я вот сейчас любимый фильм о войне смотрю "В бой идут одни старики."


Quote:
"Звезда". ИМХО, лучший фильм о нашей войне, который снят за последние 15 лет.  


Полностью согласна, первый раз смотрела этот фильм на уроке истории - в конце ревела. А дед сказал,что есть еще серьезнее фильм - "Радуга", серьезнее и жеще.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 09.05.2006 в 22:12:38
Immk@:
"В августе 44" в принципе ничего, хотя слабовато снято. Но по сравнению с вышеперечисленными "даунами" - очень хорошо. :)
А что за "Радуга", в первый раз слышу...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Immk@ на 09.05.2006 в 22:25:36
2Daito:

Это старый фильм, снят по одноименной книге, автор ЕМНИП Ванда Василевская. Сама фильм хочу посмотреть, но не знаю где найти.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем desants на 10.05.2006 в 16:10:29
2Daito: А мне старая Звезда больше понравилась!
А в новой группа делала все возможное, чтобы ее обнаружили и уничтожили:(. Хотя в целом фильм пробирает.
Про "В августе..." - фильм не блестящий, но по-моему лучше эту книгу сложно поставить. Там только финальная прокачка Мищенко не один десяток страниц занимает -как такую работу головоы в рамках фильма передать? Если увеличивать объем закадрового голоса - позасыпают зрители. Да и других нюансов полно.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 10.05.2006 в 16:36:57
desants:
Все говорят, что старая "Звезда" лучше. Чем? Никак не могу понять - это ведь фильм, снятый в 50х годах? Видел я его, вроде, на актерах туши полно.
Вот-вот, согласен, что фильм пробирает - от момента, когда Травкин ставит задачу группе, перед выходом, до последнего выхода в эфир...
А что они там делали, чтобы их обнаружили?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Strax5 на 10.05.2006 в 16:37:37
Об оперативной работе "Момент истины" одна из самых лучших книг. Фильм конечно всего не передает, но его действительно лучше не сделать.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем desants на 10.05.2006 в 17:22:52
2Daito:
Quote:
А что они там делали, чтобы их обнаружили?
По моему снят в 46-м.
Не вдаваясь в подробности - если ходить не по чаще, а по дорогам и останавливаться в домах (пусть и заброшенных), то далеко не уйдешь.

Для сравнения, если идти по городу и бить стекла в окнах - где быстрее сцапают - на проспекте или в спальном районе:)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 10.05.2006 в 17:39:22
Посмотрел тута наконец "9 роту", правильно пишут что пшено...Мало того что не по фактуре всё перекроили, да гнилых рассуждений добавили типа "Нафига этот Афган нам сдался?", дак и тактику обосрали.Первый боевой эпизод, два гаврика держат в прицелах СВД двух духов, на фоне неба отличные мишени, дак один бросает винтарь и начинает орать "Ахмет! Я тебя козла щас мочить буду!" Блин ни в какие ворота...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем desants на 10.05.2006 в 17:55:37
2Мозгун:
Quote:
Блин ни в какие ворота...

Как ты можешь - фильм же по реальным событиям снят;)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 10.05.2006 в 18:00:36
2desants: ага, тока не по реальным событиям , а по мотивам реальных событий  ;) :D Как ето обычно бывает... :(

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Immk@ на 10.05.2006 в 18:31:48
Читала интервью с ветеранами, дословно не помню, но смысл примерно такой: в фильме было допущено слишком много обидных(!) ошибок .  Да и вообще я пока мало кого знаю кому фильм понравился бы. Многие сравнивая его с "Грозовыми воротами" говорят, что оные лучше ... намного

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Tailor на 11.05.2006 в 09:26:47
2Daito:

Quote:
Все говорят, что старая "Звезда" лучше. Чем?

Когда вышла одноименная книга Казакевича (ЕМНИП, в 1948?), она стала настоящей сенсацией, так как до этого не было, как говорят, ни одной книги про ВОВ, где главные герои погибают и где пленных немцев убивают, а не доставляют в штаб со всем благородством. Это уже потом была "Молодая гвардия" и т.п. Вот и фильм поэтому пользовался такой популярностью. Чем лучше? Не знаю, наверное тем, что он черно-белый...
И я согласен с Десантсом. Взять хотя бы захват рации. Чтобы разведчики, да не обыскали помещение??? И почему бы не свалить в лес поглубже, вместо того, чтобы спрятаться в единственном на всю округу сарае? А немцы, придурки, вокруг станции, где языка взяли, даже боевое охранение не выставили?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем ThunderBird на 11.05.2006 в 15:21:38

Quote:
И почему бы не свалить в лес поглубже, вместо того, чтобы спрятаться в единственном на всю округу сарае


Это для меня до сих пор загадка, чесно говоря...

А в книге какова концовка, кто знает? Может киношники просто не знали как именно фильм закончить, вот и сделали так, как получилось?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Tailor на 11.05.2006 в 15:28:13
2ThunderBird:

Quote:
А в книге какова концовка

Ой, не помню... Я ее еще в раннем детстве читал... Наверное, в инете где-нить и лежит эта книжка? Казакевич, "Звезда".

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем ThunderBird на 11.05.2006 в 15:41:10
2Tailor:
Quote:
Казакевич, "Звезда".
Пасиб, гляну :D :)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 11.05.2006 в 16:49:34
Что значит не знали? :o
По книжке группа просто пропала без вести - в результате того боя, который в фильме стал последним для группы, в книжке в этом же боя группа теряет одного человека и на время уходит от погони....
Киношники, в общем-то, нормально сделали - героический конец группы, с выполнением их задачи.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем desants на 11.05.2006 в 17:37:33
Кстати в старой звезде один добрался до своих.

Лучше, конечно в "книги"
Кстати для любителей подобных произведений настоятельно рекомендую "Балладу об ушедших на задание" Акимова. И его же "ДОТ" (другое название "Легенда о малом гарнизоне). У Мошкова есть.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 11.05.2006 в 19:43:57
2desants:
Quote:
Как ты можешь - фильм же по реальным событиям снят
В реале потери роты были - шесть бойцов (Героев дали двум посмертно, остальным всем ордена и медали), ЕМНИП 39 солдат всего и было, а духов положили около двух сотен.Гоблин недолюбливает  Бондарчука и потому не поленился объехать ветеранов из этой роты и опросить их, на его сайте все подробности есть.Бондарчук кстати признался как то где то, что папа его отмазал от армии потому как в Афган не хотелось попасть.За это его Гоблин и чмырит прилюдно....
ЗЫ Вот его статья: http://oper.ru/torture/read.php?t=1045689085
И комментсы ветеранов 9й роты: http://oper.ru/torture/read.php?t=1045689086

Лично меня задел дух пораженьческий какой то этого фильма, муж моей сестры воевал в Афгане в 81-83 годах,  в разведке, ранен был, много чего рассказывал, тоже плюётся от фильмы этой...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем desants на 11.05.2006 в 20:36:01
2Мозгун: Это ты мне объясняешь? Там смайл стоял

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Force_Majeure на 14.05.2006 в 11:39:09
Питер-FM
Один из немногих фильмов за последнее время, от просмотра которого получил удовольствие. Смотрится очень легко, совершенно ничем не грузит, интрига "встретятся - не встретятся" сохраняется до самого конца. О чем? О любви. Немного романтики, чут-чуть драмы и малость комедии. Всем романтикам советую :)
Ходить обязательно с парой :)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем maks_tm на 15.05.2006 в 10:13:00
Сходил тут на MI-3. Даже и не знаю, понравилось или нет. Двоякие чувстав остались. Одно хорошо - оружия много ;D

Интересно, оружейные фирмы проплачивают рекламу определенных моделей оружия? Особенно тех, которые используются в ключевых моментах фильмов (не только этого, а вообще).

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 15.05.2006 в 10:18:32
maks_tm:
Ага, тоже хотел бы знать это.
До сих пор вспоминаю русских наемников в Резидент Евил 2, вооруженный "Таворами". ::)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Immk@ на 15.05.2006 в 20:06:25
Посмотрела вчера ХАЛК - до сих пор сожалею, что время зря потеряла... Оформлено классно, но сюжеееет...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 15.05.2006 в 20:13:44
2Immk@: Очередной попкорн. Меня впечатлили только спец.эффекты, как он прыгал-танки швырял. Только мне вот интересно, каким макаром там танкисты умудрились выжить? :o

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем BoSS на 19.05.2006 в 20:51:37
тема
а может - полчим?
америкоголыйвуд - та еще фигня
но вот "Мы были солдатами" /указать кто и когда?/
и фильм "9 рота" /сами знаете/
ну вот ни даже и не сравнить
ЗЫ
для желающих наехать:
мой однокласник в Афгане САПЕРОМ служил
а мой институтский сокурсник - в Эфиопии

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем desants на 19.05.2006 в 21:17:59
2BoSS: Что-то смысл поста остался за пределами моего понимания:)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 19.05.2006 в 21:23:16
2BoSS: 2desants: Я так понял, он хаит по чем зря Голыйвуд ;) Я пытался смотреть "Солдатов", ибо интересно всё таки, но даже первую серию ниасилил, ибо какой то бред там несли :P

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем BoSS на 19.05.2006 в 21:25:16
2desants:
а нету смысла, уважаемый
так, эмоции...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем BoSS на 19.05.2006 в 21:29:46
2Zar XaplYch:
<We were Soldiers>
фильм такой
про ту войну
их

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 19.05.2006 в 21:43:46
2BoSS: Ну я про него и говорил ;)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Immk@ на 19.05.2006 в 21:46:59
2Zar XaplYch:
Quote:
Только мне вот интересно, каким макаром там танкисты умудрились выжить?


Мне тоже, хотя намного интереснее сцена там где он танк хватает за дуло, как дубинку... как у танка оно это дуло не сломалось... танк ведь тяжелее или американцы опять выпендриваются?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем BoSS на 19.05.2006 в 21:58:47
2Zar XaplYch:
не, брат
ты - не понял
:(

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 19.05.2006 в 22:16:06
BoSS:
Может ты все таки четче выражешь свою мысль? А то я не врубаюсь о чем ты вообще.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем BoSS на 19.05.2006 в 22:50:25
2Daito:
посмотри
"9 рота"
"We were Soldiers"



Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 19.05.2006 в 22:57:40
BoSS:
Я смотрел и то, и другое. Первый фильм уступает второму. У них разные акценты - у русского фильма "показана" бессмысленность этой войны и кучи без толку убитых людей - по крайней мере таков был замысел режиссера, чтоб ему! У американского показаны люди хорошо выполнившие свой долг и гордящиеся этим, так? Американцы создали неплохую агитку, а мы сами себя обосрали - тебя это разозлило?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем BoSS на 19.05.2006 в 23:04:56
"сами себя обосрали - тебя это разозлило"
просто - задело
и давай в асю

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 21.05.2006 в 16:12:53
Посмотрел "Охоту на Пиранью". Махровое пшено.Даже хорошая игра Машкова с Мироновым
фильм не спасает.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Raty на 26.05.2006 в 10:02:47
А кто "Жесть" смотрел? Я посмотрел пару недель назад, и до сих пор в каком-то пополаме нахожусь. Так и не понял понравилось мне или нет. С одной стороны вроде бред чистейший, с другой - вроде ничего.

ps прикололи "талибы" и Лифанов со вторым отморозком.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 27.05.2006 в 17:55:06
Посмотрел первую половину фильма "Обыкновенный фашизм" 1965 года. Откровенно ржал :rzhach: Вот где фраза "камменты рулят" приобретает свой полнейший смысл :D ;D
ЗЫ: а фильм, не смотря на свою пропагандичность, довольно таки интересен и я почерпнул из него немало нового для меня.
ЗЗЫ: а Пушкин оказывается негр :o :D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Immk@ на 27.05.2006 в 19:08:35
2Zar XaplYch:

Смотрела этот фильм год или два назад - и шото я не помню над чем там было ржать, лично у меня шкура дыбом вставала...:shocked:

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 27.05.2006 в 19:20:10
2Immk@: Я же говорю, ржал только от первой части, во второй далеко не до смеха :P >:( И смех вызывали именно комментарии рассказчика.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 27.05.2006 в 23:48:21
Посмотрел ща "Карты, деньги и два дымящихся ствола" на немецком - нееее, Гоблин рулит :super: Во-первых озвучка отстойная, во-вторых перевод тоже отстойный. Дааа, с Великим и Могучим ничто не сравнится ;) :D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 28.05.2006 в 00:15:55
Ну а я попытался посмотреть "Горбатая гора", сиречь про двух ковбоев-гомиков, который еще на Оскаров номинировался (и вроде получил).
Отмечу - попытался.
Отвратительно. Больше сказать нечего.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 28.05.2006 в 01:56:45
2Daito: Обычная мелодрама, только про голубых

З.Ы. В роли морпеха Леджер лучше смотрелся, чем в роли пассива  ;D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ios на 28.05.2006 в 06:17:56
2istr: Может Гилингхейл, а не Леджер  ;D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем MicDoc на 28.05.2006 в 07:14:19
Вчера ночью посмотрел еще раз Стиратель со Шварцем-вот это было кино... Измельчал он нынче на терминаторах 1+...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 28.05.2006 в 10:26:48
2Ios: Угу, ошибся

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Satan`s Claws на 28.05.2006 в 18:03:44
2Zar XaplYch: А то, что он родственник (кажется, внук) "Арапа Петра Великого" - не знал?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем maks_tm на 29.05.2006 в 08:55:08
Вчера посмотрел "Не пойман - не вор" (Inside Man по-ненашенскому). Фильм очень понравился оригинальным сюжетом и неплохими актерами. Конечно, было много натяжек (в жизни бы ряд фокусов явно не прошел бы), но впечатления очень приятные.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Satan`s Claws на 29.05.2006 в 12:11:15
Посмотрел "Счастливое число Слевина" - рекомендую всем.
Классный фильм (боевиком назвать как-то даже не хочется) с детективными элементами и легким налетом нуара. Юмор достаточно тонкий, хоть и черноват. Смотриться легко, да и натяжек в сюжете нет - все очень логично, хоть местами и не понятно (сюжетная линия немного перемешана по времени)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Drakon на 02.06.2006 в 10:26:26
А меня очень затронули "Легенды осени" - сильнейшая вещь! И "Игры разума". Там Рассел Кроу просто неподражаем. Вот уж точно: если актер настоящий, то одинаково великолепно играет и гладиатора и безумца. А еще я "Смешариков" люблю ;D. Полное безумие, да к тому же отечественное.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ice_T на 02.06.2006 в 14:53:43
Посмотрел «Охота на Пиранью». Отвратительный фильм — тот же самый клоноподобный трэшевый боевичок начала 90-ых, только снятый русскими.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Force_Majeure на 03.06.2006 в 13:13:55
Сходил на Люди-Х 3. Впечатления неоднозначные. Как фанат с детских лет имнено этой серии комиксов, даже не знаю, рекомендовать или нет.  С одной стороны спецеффекты, экшн, трюки остались на уровне прежних серий и даже превзошли их по зрелищности. А с другой - какая-то невыразительная игра актеров. Иногда казалось, что это не фильм, а здорово сделанный 3D-Мульт, на подобие Final Fantazy. Смерть Ксавьера и Саммерса абсолютно не вызвает реакции. На похоронах все сидят с такими лицами, словно телевизор смотрят. Хотя, возможно, для комиксового фильма и не нужно полноты чувств. В общем тем, кто любит серию посмотреть все же стоит просто ради Зрелища.
Интересно, 4й будет? В конце оставлен намек на дальнейшее продолжение.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 03.06.2006 в 15:04:05
Посмторел "Нападение на 13-ый участок". Смотрел с середины. Хмм... Очень напомнил один из моих любимейших фильмов - "Осиное гнездо" :)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 03.06.2006 в 15:14:08
DJ-Glock:
Ты бы лучше оригинал "Нападения на 13-й" посмотрел... ::)
Очень внушает...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 03.06.2006 в 15:22:08
Оригинал?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 12.06.2006 в 10:53:37
посмотрел на днях "переводчицу" и "трудности перевода"... хехе смешно. Замечательные фильмы. Особано понравилось самое начало "Трудностей"  ;D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 12.06.2006 в 15:27:45
ПОсмотрел "Утомленные солнцем". Очень хороший фильм. Замечательно играют актеры.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ice_T на 12.06.2006 в 16:55:15
2istr:

Замечательно играют актеры
ИМХО, слишком театрально :(.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем MicDoc на 12.06.2006 в 19:15:50
Сходил на "поцелуй бабочки". Однозначный победитель в номинации Розовые сопли . Ацтой кромешный, без Безрукова была бы катастрофа, которую в кине казать просто нельзя.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ice_T на 13.06.2006 в 02:11:10
2MicDoc:

без Безрукова
Интересное сочетание слов :).

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Кащей Бессмертнов на 13.06.2006 в 18:14:58
Мдя.... На неделе посмотрел два фильма. "Охота на Пиранью" и "Пыль".
Первый - полнейший слив по всем показателям.
Второй - весьма неоднозначный, как по сюжету, так и по режиссерской работе. Мне понравилось, ибо меня зацепило и не отпускало до последней строчки титров. А вот брательник мой (17 лет) - ругал....

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 13.06.2006 в 21:22:24
Георгий Данелия выпустил две книги о своём творчестве, воспоминания.Больше всего меня прибило, что актёр Борислав Брондуков прекрасно пел на французском языке песни Ив Монтана.Причём в ресторанах, и его никто не узнавал и принимали за иностранца-чудака.Об этом почти никто не знал...Данелия случайно увидел, и обалдел...
Вообще почитать киноманам рекомендую, на Альдебаране выложено.
(ИМХО эта тема для этого поста больше подходит, чем книжная)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 30.06.2006 в 16:20:49
Посмотрел "Мне не больно". Их тех редким мелодрам, что мне понравились. Как-то без соплей.

З.Ы. А песенки Mamy blue (или Mommy Blue) не знаю кто исполняет, но вообще известная, ни у кого нет? В репу настучу щедро.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем LDV на 30.06.2006 в 16:33:24
Сия песня вроде б "Boney-M" в оригинале исполняется...

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 04.07.2006 в 23:18:36
Наконец посмотрел Питер ФМ.
Не фонтан. Понравились только последние 20 минут (серьезно).
Еще саунд хороший, вот себе Гребещикова скачал "212-85-06"

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 04.07.2006 в 23:22:14
2Daito: Имхо очень светлый и прикольный фильм. Такой надо с симпатичной девочкой смотреть, одному конечно не тот эффект :)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Immk@ на 05.07.2006 в 21:37:38
2Daito: 2istr:

Да.. краисвая история...

Ps а саунд действительно супер!

pPs ААААА! В Питер хочууууу!!!:weep:

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ева Паулюс на 12.07.2006 в 04:42:26
Позавчера посмотрела "Перегон". ИМХО, два с половиной часа редкостной мути. И не про любовь, и не про чукчей.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 16.07.2006 в 17:07:00
Посмотрел "Кровавая слава", скажите, девчонка умерла или нет, а то я пропустил момент в конце (после боя и больницы), кто видел :(

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 16.07.2006 в 17:10:29
DJ-Glock:
Да, она осталась в живых, но убила своего тренера.
Бред редкостный. Весь фильм смотрел только из-за тренера - харизматичный и удачно подобран.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 16.07.2006 в 17:19:56
2Daito:
Quote:
Да, она осталась в живых, но убила своего тренера.
да ладно! онаж в больнице лежала!!!  :o Когда успела, я же на 5 минут отошёл!!! :o


А вообще мне понравился тот псих, которого она замочила, татуированный, "Киллер", в конце мне его стало очень жаль :'( даже не в смерти дело, в отношении людей к нему


А как она его убила?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 16.07.2006 в 17:27:24
DJ-Glock:
Сказали что из-за боев и многочисленных сотрясений она ничего не соображала от боли, страдала от потери памяти и обмороков, чуть что - сразу начинала работать на рефлесах. Так и произошло в больнице - раскидала врачей и санитаров и убежала.
Копы предупредили, что церемонится с ней не будут, поэтому тренер пошел ее искать. Когда нашел, то она начала его "гасить", а он не мог применить свои навыки, по понятный причинам. Глупо получилось - хотя он ее и задержал до прихода полиции и смог обездвижить.


Quote:
А как она его убила?


Задушила.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 17.07.2006 в 08:30:41
2Daito: мда, грустная история... спасибо :)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 04.08.2006 в 08:21:14
Круто! http://www.vz.ru/news/2006/8/4/44012.html Брюс Уиллис, форева!  :D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ice_T на 04.08.2006 в 15:05:07
Я в шоке! Продюсер «Форсажа» и прочего фуфла собирается экранизировать «Пикник на обочине»:

http://lenta.ru/news/2006/08/03/picnic/

У таких людей надо насильно отбирать камеру >:(.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем MicDoc на 06.08.2006 в 11:46:37
Сходил на Полицию Майами, отдел нравов... с женой...
Лучше сериал смотрите. Там хоть сюжет есть. Тут почти ничего не понять, немало нестыковок. Там речь о 80х годах, а тут-наши дни. Много откровенного бреда. Но с сериала персонажи узнаваемы, и вспоминаются легко. Единственная откровенно приятная сцена-это финальное сражение. Оказывается, у маямских копов типа табельного автомата вовсе не МР5, а Сиг 552.
Короче-знал бы-не пошел.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем DJ-Glock на 06.08.2006 в 11:50:02
2MicDoc:
Quote:
Короче-знал бы-не пошел.
но ведь, еслиб-не-пошёл-то-не-узнал  :D ;D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем bugmonster на 07.08.2006 в 11:57:14
Попал в руки сериал "The 4400", первые три сезона. Раньше о нём даже не слышал и был приятно удивлён, посмотрев первые несколько серий. Кто видел сие творение и каковы впечатления?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем GreenEyeMan на 10.08.2006 в 02:01:43
2bugmonster: Что за сериал? Про что? Знакомое название, но вспомнить не могу.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ice_T на 13.08.2006 в 12:05:05
Господа, не подскажите где можно скачать перевод Гоблина для Цельнометаллической оболочки, а то у меня этот фильм в переводе Володарского ;D.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 13.08.2006 в 12:34:27
2Ice_T: http://goblin.lib.ru/FullMetalJacket_Goblin.zip

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ice_T на 13.08.2006 в 13:37:34
2Zar XaplYch:

Спасибо большое :D!

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Мозгун на 13.08.2006 в 17:21:57
2Ice_T: При дитЯх тока не смотри.Мат на мате. :o
Но зато - правильный.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 13.08.2006 в 17:35:41
2Мозгун: Ну, я думаю, коли он решил послушать Гоблина, то он это сам знает ;D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ice_T на 13.08.2006 в 17:49:09
2Мозгун:

Мне вообще очень нравится позиция с которой Гоблин подходит к переводам. Переводит нецензурную брань, как нецунзурную брань и ни как иначе. Переводчик он не цензор, он должен сделать так, чтобы все задуманное сценаристом и режиссером человек увидел и услышал, в подлинном варианте.
Володарский, в принципе, переводит тоже неплохо, вот только с дикцией у него совсем плохи дела...

А вообще забавно смотреть, когда человеку отрывает ногу и он кричит, что-то вроде «черт побери» или «ой как больно» ;D. И уж тем более убивает позиция, так прижившаяся в России, что показать эту самую оторванную ногу и другие части тела на экране, причем в больших количесвах, явление абсолютно нормальное, а вот выругатся — это жутко пошло и аморально... Ханжество какое-то, ей богу.
Да и существуют же, в конце концов, возрастные ограничения, присваиваемые каждому фильму.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Daito на 13.08.2006 в 18:06:55
Ice_T:
У Володарского мне этот гнусавый голос с прищепкой на носу нравится   :)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Ice_T на 13.08.2006 в 18:17:48
2Daito:

Да, кстати, знаю многих людей кому он нравится. Мне он тоже нравится, только раз в году, не более -- сразу навевает ностальгия, когда из видика раздавался исключительно его голос ;). Вот только читает он медленно, за многим не поспевает и в итоге пропускает предложения; когда герои говорят уже новую фразу, он еще зачитывает старую и т.д.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 13.08.2006 в 20:54:20
2Zar XaplYch: А как пользовать этот перевод?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 13.08.2006 в 21:26:41
2istr: Скачиваешь. Распаковываешь. Можешь либо наложить VirtualDub'ом его на фильму, либо открыть каким плеером (тот же MediaPlayer Classic) как дополнительную дорожку к фильму. Правда насчет смещения времени я еще не знаю, еще не пробовал этот перевод - руки не доходят.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем istr на 13.08.2006 в 21:34:46
2Zar XaplYch: А формат фильма роль играет? Если DVD формат?

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Zar XaplYch на 13.08.2006 в 21:40:40
2istr: Не должен. Хотя насчет ДВД не знаю. Но МПК и ДВД-формат берет.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Drakon на 14.08.2006 в 08:15:29
2Ice_T: А еще круче, когда что нито типа "фак демет" переводят как "о боже мой" ;D.

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем bugmonster на 14.08.2006 в 15:22:34
2GreenEyeMan:

Quote:
Что за сериал? Про что? Знакомое название, но вспомнить не могу

4400  - Число людей, бесследно исчезнувших, начиная с 1946 года. В наше время прилетел на землю некий объект и вывалил всех назад, в том же состоянии в каком и брал. И тут начинаются странности... ::)
Серии обрываются в середине 3-го сезона, так что теперь меня мучает "ломка" :drug:  ;D

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем Clayman на 14.08.2006 в 16:10:15
Маленький оффтоп.
2bugmonster:

Quote:
так что теперь меня мучает "ломка"

Хотел бы я взглянуть на того, кому ломка только добавляет удовольствия:)

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем bugmonster на 14.08.2006 в 16:14:58
2Clayman: Развитие меленького оффтопа:
- Cексуальными извращениями cтрадаете?
- Нет, я ими наслаждаюсь!  ;D

2Модеры: а маленький пред будет? ;D :shuffle:

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем maks_tm на 14.08.2006 в 16:37:37

on 1155561298, bugmonster wrote:
2Clayman:
2Модеры: а маленький пред будет? ;D :shuffle:

Ну, если ты настаиваешь, то держи маленький пред :rzhach:

Заголовок: Re: Поговорим о кино? - 2
Прислано пользователем maks_tm на 24.08.2006 в 13:26:32
Эту ветку пока прикрываю для выяснения ответа на вопрос: "Что делать?"



A.I.M. » Powered by YaBB Modification 4 (v.4.0.0-pre)!
YaBB © 2000-2003. All Rights Reserved.