| Тема: Другая сторона Страниц: 1 | Прочитано 6267 раз |
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол: 
Репутация: +125
|
 |
Другая сторона
« от 29.07.2010 в 08:55:55 » |
|
Пишу в новом и абсолютно незнакомом для меня жанре, ибо я сказочник. Так что комментарии и критика приветствуются.
---------------
Ночь. Еще одна ночь под гнетом безумного, ужасного, бессердечного режима этой сумасшедшей королевы. За одну только эту мысль меня готовы расстрелять, не задумываясь. Люди вокруг живут в постоянном страхе, боясь как жизни без перемен, так и изменений в ставшем привычым укладе жизни. Причем для них не важно, к чему приведут эти перемены, - к ухудшению или к улучшению - ведь любое изменение повлечет новые расстрелы. Так было, так есть... Но будет ли так?
Всего двадцать дней назад любой житель страны был уверен, что Дейдрана прочно держится на троне. Но утром того дня все изменилось. Радиосводка донесла, что небольшой отряд коммандос высадился на севере и, использовав элемент неожиданности, уничтожил гарнизон поселка Омерта.
Я был рад. Честно. Пусть я один из них, пусть я тоже умру от пуль этих наемников, пусть мои единственные друзья в этой поганой стране только что ушли в составе карательного отряда на захваченную ПВО - я все равно был счастлив. Счастлив потому, что эти ребята действительно могут что-то изменить, в отличие от повстанцев, из-за нехватки людей и оружия укрывшихся в подвалах Омерты.
За время службы я так и не смог дослужиться до элитных войск, и поэтому приказания получал через третьи, если не через четвертые руки. Проще говоря, мы - регулярная армия, одетая в яркие майки цвета крови, дабы одним своим видом ввергать врага в панический ужас - были и остаемся пушечным мясом. Ставка была сделана на то, что мы будем дежурить в городах, а сильнейшим врагом для нас будет пьяница из местных. Когда в страну вторглись эти... коммандос, на складах фабрик была в основном красная краска, немного серой, и совсем мало - белой, но она исключительно для дворцовой охраны. Так и получилось, что любой наш отряд виден даже ночью, что сводит на нет шансы вести успешные бои против наемников или хотя бы оставаться в живых. Хотя, может, оно и к лучшему?
"Война... Война никогда не меняется..." Сказавший это не был здесь и сейчас. Нашему отряду наконец выдали более совершенное оружие, нежели наши Глоки и Беретты, два дня гоняли по плацу, перемешивая это со стрельбой в тире, затем выстроили перед корпусом и объяснили ситуацию. Нашей задачей было занять ферму близ Сан-Моны, где, по данным разведки, располагалась временная база противника.
И вот мы здесь. В двухстах метрах впереди белеет небольшая хижина, каких много в стране. В моих руках немного потрепанная G41. Я вижу, как из-за дома вылетел небольшой камень и упал в двух метрах от угла дома. Правильно, им нет смысла лезть под наши пули. Лучше... Вот, точно, боец справа побежал к углу дома. Шаг, еще шаг... Боец забежал за угол. Град глухих ударов, затем еще один, более громкий. Так бездыханное тело падает на землю. Один-ноль в их пользу. Это может показаться странным, но мне его ничуть не жаль. С начала этой тридцатидневной войны я не видел ни одного разговорчивого бойца, кроме двух моих друзей, уже погибших на этой земле.
Тем не менее, я не могу уйти за ними просто так. Хотя бы одного я постараюсь взять с собой. Вот, например, тебя, крадущегося вдоль стены. Плавно сдвигаю переводчик огня вниз, в положение полной автоматики. Навожу винтовку на противника, как на учениях. Благо футболка закрыта деревом, у меня есть лишнее время перед тем, как противник меня заметит. Теперь плавно вдавить спусковой крючок и отпустить после двух-трех выстрелов... На учениях нам не давали стрелять очередями, а объяснили все только в теории, потому что патроны здесь дороже нас.
Очередь вышла куда длиннее, и последние пули беспомощно срикошетили от двускатной крыши здания. Но первые... Первые сделали свое дело. Обмазанного камуфляжем наемника отбросило назад, проволокло по стене и, наконец, уронило в траву. Извини, брат, тебе не суждено с оружием наперевес ворваться в покои королевы, это сделают другие. Я уверен, сделают.
За стеной раздался дикий крик. Убитого звали Стивом. Сразу две девушки выбежали из-за дома, присели на колено, нашли меня взглядом и вскинули оружие. Две очереди слились в одну... Резкая, сильнейшая боль в боку... Тупой удар в грудь выбивает весь воздух из легких... Мимолетное ощущение прикосновения холодного металла ко лбу... Всё, больше я не существую ни для этой поганой страны, ни для королевы, ни для этого прекрасного мира, о котором так мало успел узнать.
|
| « Изменён в : 14.08.2010 в 05:15:49 пользователем: Round Owl » |
 Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
Sir-Dorosh
[Черный Археолог]
Прирожденный Джаец
Инженерные войска
Пол:
Репутация: +241
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #1 от 29.07.2010 в 09:44:07 » |
|
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):
1. Как правило в страных с тот . режимом - радиосводки доносят - тока по методике Гебельса - надеюсь ты меня понял 
2. 29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| приказания получал через третьи, если не через четвертые руки. |
|
Не понял - ты видать в , об армии тока по наслышке знаешь - приказ есть приказ - устав почитай - субординация 
3. 29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| мы будем дежурить в городах |
|
Гэта полиция - полицейские функции .
4. 29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| затем выстроили перед корпусом и объяснили ситуацию |
|
Обычно мясу ничего не объясняют, а гонят на убой 
5. 29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a): Одно эл ,но это так к слову 
Имхо - мало крови 
Offtop:| А чем занимались Дранины замполиты ? - а понял ,опять огненую воду жрали |
|
|
| « Изменён в : 29.07.2010 в 10:45:57 пользователем: Sir-Dorosh » |
Зарегистрирован |
Нет в мире силы, сильнее силы тока.
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #2 от 29.07.2010 в 19:18:33 » |
|
2Sir-Dorosh:
Крови мало, да. "Я жить-то не умею, не то что убивать" (ц)
5. Да, "л" одна, ща исправлю.  Клавиатура ноутовая слишком мягкая, постоянно по две буквы ставлю.
4. Ну, судя по тому, что в Драссене я их отрядом в два бойца забивал кулаками, а в Альме воевал уже впятером с глушеными МАКами - их к 30 дню перестают использовать, как мясо.
3. Не совсем понял. Сколько бегаю по просторам Арульки - стоят реально как менты.
2. Ты прав, об армии не знаю ничего. Имелась в виду цепочка: Драня с её воплями - Эллиот, хоть немного знающий ситуацию - Генерал, который знает, что красные не возвращаются - Какой нибудь серый, которому по большому счету пофиг, но который должен передать указание красным.
1. А оно там не так?  Ты прилетаешь, часто один; ломиком гасишь всех, часто без выстрелов в твою сторону. А потом Дране доносят, дескать, высадился чуть ли не автобус с терминаторами, которые, "искуссно использовав элемент неожиданности", выиграли бой.
|
| « Изменён в : 29.07.2010 в 19:20:14 пользователем: Round Owl » |
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
jarni
[Гарный хлопец]
Прирожденный Джаец
Мне нечего сказать.
Пол:
Репутация: +306
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #3 от 29.07.2010 в 19:18:59 » |
|
2Airbus: Как говорится "простенько, но со вкусом". Драньца жаль, как и всё мясо на войнах, он ведь скорее всего выбирал между службой и расстрелом.
|
|
Зарегистрирован |
Don't worry, be happy.
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #4 от 29.07.2010 в 19:30:07 » |
|
2jarni: Спасибо. Драньца этого было жаль, хотелось его вообще послать в Балайм (про который я обычно забываю). Но, вот так вот.
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
<<Green Eye Man>>
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #5 от 29.07.2010 в 23:03:40 » |
|
2Airbus: Хм. Военный дневник из какой-то страны третьего мира.
Очень часто такие произведения встречаю.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #6 от 29.07.2010 в 23:27:46 » |
|
2<<Green Eye Man>>: Мне такие произведения в Творчестве на сайте понравились. А какую-то страну третьего мира не узнаешь?
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
<<Green Eye Man>>
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #7 от 31.07.2010 в 07:44:06 » |
|
29.07.2010 в 23:27:46, Airbus писал(a):| А какую-то страну третьего мира не узнаешь? |
|
- ну Арулько-то я узнал, естественно.
А под произведениями я имел введу не только дневники всякие, но и реальные книги написанные как бы от первого лица.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #8 от 31.07.2010 в 10:10:26 » |
|
2<<Green Eye Man>>: Эм... А примеры? Интересно, не знал, что есть такие.
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
<<Green Eye Man>>
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #9 от 31.07.2010 в 18:03:34 » |
|
31.07.2010 в 10:10:26, Airbus писал(a): - всякие произведения про революции на островах в Америке, или в центральной Африке. Фанфики по играм. 
Увы, но названия и авторы (да и текст в принципе) - не запоминаю. Не мой жанр.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #10 от 31.07.2010 в 21:06:04 » |
|
31.07.2010 в 18:03:34, <<Green Eye Man>> писал(a):| про революции на островах в Америке, или в центральной Африке. Фанфики по играм. |
|
Короче то же самое творчество Джайцев.
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
<<Green Eye Man>>
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #11 от 31.07.2010 в 21:09:53 » |
|
31.07.2010 в 21:06:04, Airbus писал(a):| Короче то же самое творчество Джайцев. |
|
- хм. Похожее, возможно.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Becks_Buzz
Пакос
ягодный альянс
Пол: 
Репутация: +5
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #12 от 04.08.2010 в 01:12:16 » |
|
а мне очень понравилось
|
|
Зарегистрирован |
де магазин ез лиар!
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #13 от 04.08.2010 в 07:39:22 » |
|
2Becks_Buzz: Большое спасибо! Очень приятно, буду продолжать писать.
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
pipetz
[пипец всему!]
Прирожденный Джаец
Я очень люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +303
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #14 от 04.08.2010 в 08:11:42 » |
|
Пеши, пеши есчо!
|
|
Зарегистрирован |
- Джаец?
- Джаиц, джаиц.
- Ну, джаец, ну погоди!
https://github.com/egorovav/Ja2Project/releases
|
|
|
Ingris
[Барсег]
Прирожденный Джаец
Пол:
Репутация: +1024
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #15 от 13.08.2010 в 13:27:05 » |
|
2Airbus: [/quote] Хорошо, в стиле джайских рассказов
Одно место лично мне непонятно, про повстанцев (тоже людей) - "без людей и оружия укрывшихся в подвалах Омерты"...
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #16 от 13.08.2010 в 17:41:18 » |
|
2Ingris: Спасибо
13.08.2010 в 13:27:05, Ingris писал(a): Это по словам Мигеля, при первой встрече с ним. Он че-то бормочет про то, что потерял 30 человек за последний месяц, и что у него не хватает оружия. Затем Карлос говорит о том, что у них нет еще и еды.
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
maks_tm
[Тьмакс]
Прирожденный Джаец
"Foxtrot Uniform Charlie Kilo"(с) BHG
Пол:
Репутация: +680
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #17 от 13.08.2010 в 21:53:21 » |
|
Круто! 
|
|
Зарегистрирован |
"спор на форуме - это как олимпиада среди умственно отсталых. даже если ты выиграл - всё равно идиот"
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #18 от 13.08.2010 в 23:09:16 » |
|
2Airbus: Написано неплохо, молодец
...а щас буду беспощадно грызть 
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Я был рад. Честно. Пусть я один из них, пусть я тоже умру от пуль этих наемников |
|
Не рановато ли для пессимизма? После уничтожения гарнизона поселка Омерта отрядом Коммандос - уже сразу "я тоже умру от пуль этих наемников"? Это должно быть уже после захвата двух-трех городов .
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| пусть мои единственные друзья в этой поганой стране только что ушли в составе карательного отряда на захваченную ПВО |
|
Стоп, какая захваченная ПВО? Только что ведь он узнал про Омерту.
Все было бы нормально, если бы между вторым и третьим абзацами рассказа прошло несколько дней. Но это ниоткуда не следует. Напротив, начало третьего абзаца "Я был рад" прямо указывает, что третий абзац хронологически идет сразу за вторым. "Двадцать дней назад" - не в счет, это разница между "радиосводка донесла" и "и вот мы здесь".
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Проще говоря, мы - регулярная армия, одетая в яркие майки цвета крови, дабы одним своим видом ввергать врага в панический ужас - были и остаемся пушечным мясом. |
|
Спорное утверждение. Когда эта армия несла какие-то серьезные потери, чтобы он мог называть сея "пушечным мясом"? Особенно в контексте следующей фразы, которая как раз верна: про сильнейшего врага - пьяницу из местных.
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Так и получилось, что любой наш отряд виден даже ночью |
|
Ночью красная футболка видна ничуть не лучше, чем зеленая. Они обе выглядят черными. Цветное зрение в темноте не работает.
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Нашему отряду наконец выдали более совершенное оружие, нежели моя девяносто вторая Беретта |
|
Из фразы складывается впечатление, что всему отряду выдали, а автор остался с Береттой. Может, "чем наши глоки и беретты"?
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Град глухих ударов, затем еще один, более громкий. |
|
Не понял, а где звуки стрельбы? Если стреляли с глушителем, это как-то надо было бы обыграть.
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| С начала этой тридцатидневной войны |
|
 а как же "двадцать дней назад"? или имеется в виду что-то другое?
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Плавно передвигаю переводчик огня вниз |
|
"передвигаю переводчик" - некрасиво звучит.
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):каМуфляжем
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):наперевес
Прочие грамматические и пунктационные (в основном пунктационные) ошибки выложу дополнительно, если хочешь .
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #19 от 13.08.2010 в 23:10:08 » |
|
13.08.2010 в 13:27:05, Ingris писал(a):| Одно место лично мне непонятно, про повстанцев (тоже людей) - "без людей и оружия укрывшихся в подвалах Омерты"... |
|
да, кстати, я и не заметил.
Там были роботы?
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #20 от 14.08.2010 в 01:39:43 » |
|
2maks_tm: Спасибо!
2Ushwood: Спасибо и за похвалу, и за разбор полетов. Учту. По всем пунктам отстреляться не смогу, но насчет парочки...
13.08.2010 в 23:09:16, Ushwood писал(a): Учту в будущем. Поскольку сейчас я даже не совсем понял, как оно должно быть.
13.08.2010 в 23:09:16, Ushwood писал(a): Виноват, исправлюсь.
13.08.2010 в 23:09:16, Ushwood писал(a):| Стоп, какая захваченная ПВО? |
|
А вот тут подразумевалось, что двадцать дней уже прошли.
13.08.2010 в 23:09:16, Ushwood писал(a):| Ночью красная футболка видна ничуть не лучше, чем зеленая. Они обе выглядят черными. Цветное зрение в темноте не работает. |
|
Забыл, опять забыл. (ц)
13.08.2010 в 23:09:16, Ushwood писал(a):| Не понял, а где звуки стрельбы? Если стреляли с глушителем, это как-то надо было бы обыграть. |
|
Ломик и кастет... Свой бой в том секторе вспомнил.
13.08.2010 в 23:09:16, Ushwood писал(a):| а как же "двадцать дней назад"? |
|
Подразумевалось, но плохо реализовано было то, что от Омерты прошло двадцать дней до пессимизма, а затем еще десять до того боя.
13.08.2010 в 23:09:16, Ushwood писал(a):| "передвигаю переводчик" - некрасиво звучит. |
|
Долго думал во время написания этих слов. Лучшего не нашел - как с литературой, так и с армией мало знаком.
Грамматические ошибки и очепятки скидываю на непривычную ноутбучную клаву и свою невнимательность. "Наперевес" - долго думал, вспомнить не смог. Ща исправлю Ну и если не сложно, грамматические и пунктуационные ошибки выложи?
UPD: Поправил "наперевес", "камуфляж", повстанцев и еще по мелочи.
|
| « Изменён в : 14.08.2010 в 01:50:06 пользователем: Round Owl » |
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
pipetz
[пипец всему!]
Прирожденный Джаец
Я очень люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +303
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #21 от 14.08.2010 в 02:31:11 » |
|
14.08.2010 в 01:39:43, Airbus писал(a):
"Переключатель режимов огня" эта фигня называется.
Технически обычно совмещена с предохранителем.
Соответственно "перевожу переключатель режимов огня в...".
Как-то так наверное.
|
|
Зарегистрирован |
- Джаец?
- Джаиц, джаиц.
- Ну, джаец, ну погоди!
https://github.com/egorovav/Ja2Project/releases
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #22 от 14.08.2010 в 03:01:38 » |
|
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| -------------- Ночь. Еще одна ночь под гнетом безумного, ужасного, бессердечного режима этой сумасшедшей королевы. |
|
А днём как там с гнётом ужжжасным, ох, ох, ох ? Или Дранька, как Клеопатра выбирает себе любовника на одну ночь, а утром его казнят, срубают башку? Точнее, она не выбирает, а просто спрашивает: Кто сегодня?
Кто к торгу страстному приступит?
Свою любовь я продаю;
Скажите: кто меж вами купит
Ценою жизни ночь мою? — (АСПушкин Египетские ночи)
А парень, видимо, гомосекас оттого так и мучается. Да, притом и двух "друзей", таких же видимо пидорков, Иван с компанией уже того...
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| За одну только эту мысль меня готовы расстрелять, не задумываясь. |
|
И верно. Ведь королева наверное безумно красива,- ужасны любые россказни об её бессердечности, сумасшедшие влюбленные поклонники свою бошку не пожалеют за неё, а чужую - тьфу...
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Люди вокруг живут в постоянном страхе, боясь как жизни без перемен, так и изменений в ставшем привычым укладе жизни. |
|
Хотят перемен, но боятся изменений (как бы хуже не стало).
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Причем для них не важно, к чему приведут эти перемены - к ухудшению, или к улучшению - ведь любое изменение повлечет новые расстрелы. Так было, так есть... Но будет ли так? |
|
Улучшение повлечёт расстрелы? хехе, ну, значит, эти расстрелы к лучшему. Кого стреляют, кстати?
Это только конченым идиотам не важно, к чему приведут перемены. Хотя выше ты написал, что они дескать всего боятся до потери пульса: и изменений и отсутствия изменений... пожалуй, да- это конченые идиоты.
Про ужасы кровавого режима плохо, не ясно, в чем они заключаются. ну, расстрелы... магическое слово, конечно, но всего два раза упоминается, и не указано, что миллионы расстреляны.
Благодарю за возможность самому побредить
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #23 от 14.08.2010 в 03:17:38 » |
|
14.08.2010 в 03:01:38, MAn писал(a):| Благодарю за возможность самому побредить |
|
Да не за что, рад помочь.
Под улучшением понималось продвижение чивалдорских войск, под ухудшением - всё остальное. С ужасами кровавого режима не знаком.
2pipetz: Переключатель режимов огня... Длинновато. Но как-то так и должно быть.
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #24 от 14.08.2010 в 03:18:32 » |
|
14.08.2010 в 01:39:43, Airbus писал(a):| Ну и если не сложно, грамматические и пунктуационные ошибки выложи? |
|
окей, сам напросился
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Причем для них не важно, к чему приведут эти перемены - к ухудшению, или к улучшению |
|
после перемен нужна запятая. После ухудшения - не нужна.
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| в отличии от повстанцев, из последних сил, из-за нехватки людей и оружия укрывшихся в подвалах Омерты. |
|
в отличиЕ от повстанцев.
Последняя часть фразы все равно корявая. Я бы сказал, что надо оставить либо "из последних сил", либо "из-за нехватки людей и оружия", - причем предложил бы второй вариант. И не укрывшихся, а укрывавшихся.
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| что сводит на нет шансы вести успешные бои против наемников, или хотя бы оставаться в живых. |
|
запятая после наемников не нужна
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):располАгалась
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Я вижу, как из-за дома вылетел небольшой камень, и упал в двух метрах от угла дома. |
|
после камня не нужна запятая. А то можно подумать, что упал не камень, а автор .
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):обычно пишут "один-ноль"
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Теперь плавно вдавить спусковой крючок, и отпустить после двух-трех выстрелов... |
|
запятая не нужна
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| ибо патроны здесь дороже нас |
|
"ибо" - по-моему, не в стиле. Я бы написал просто "потому что"
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Очередь вышла куда длиннее, и последние пули беспомощно рикошетили от двускатной крыши здания. |
|
"отрикошетили". или "срикошетили".
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| Первые сделали свое дело. Тело обмазанного камуфляжем наемника |
|
"Дело-тело" - некрасиво. Собсно, слово "тело" здесь вообще лишнее.
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| тебе не суждено с оружием наперевес врываться в покои королевы |
|
"ворваться"
это же однократное действие
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #25 от 14.08.2010 в 03:21:05 » |
|
14.08.2010 в 01:39:43, Airbus писал(a):| Долго думал во время написания этих слов. Лучшего не нашел |
|
Замени "перевожу" на "сдвигаю" - делов-то.
14.08.2010 в 01:39:43, Airbus писал(a):| Ломик и кастет... Свой бой в том секторе вспомнил. |
|
А так он забежал за угол, а там его отметелили, а автор это только слышал, так?
тогда надо написать, что он забежал за угол, а то непонятно.
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #26 от 14.08.2010 в 03:27:47 » |
|
2Ushwood: Но спасибо, исправлю.
14.08.2010 в 03:21:05, Ushwood писал(a):| а автор это только слышал, так? |
|
Так.
14.08.2010 в 03:18:32, Ushwood писал(a):| "отрикошетили". или "срикошетили". |
|
А вот тут не понял. По моему, это многократное действие...
Offtop:| Насчет врываться-ворваться - а как же сохранения? Чтобы Гризли - и не перехватили? |
|
|
| « Изменён в : 14.08.2010 в 03:41:15 пользователем: Round Owl » |
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
pipetz
[пипец всему!]
Прирожденный Джаец
Я очень люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +303
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #27 от 14.08.2010 в 03:39:47 » |
|
14.08.2010 в 03:17:38, Airbus писал(a):
Я знал что ты это скажешь. Ты телеграмму пишешь или в размер стиха слово не попадает.
Не бойся вставить лишнее слово если оно к месту. Помни: ты знаешь
о чём ты пишешь, а читатель то не знает. И твоя задача донести то что ты знаешь,
до читателя, который этого не знает, и ни чем кроме как словами сделать этого невозможно.
Про чеховское "Краткость - сестра таланта" пока забудь, это не для начинающих.
Offtop:
14.08.2010 в 03:17:38, Airbus писал(a):| Под улучшением понималось продвижение чивалдорских войск, под ухудшением - всё остальное. С ужасами кровавого режима не знаком. |
|
Да ладно. Солженицина, вроде, уже давно в школе проходят.
|
|
|
| « Изменён в : 14.08.2010 в 03:43:36 пользователем: pipetz » |
Зарегистрирован |
- Джаец?
- Джаиц, джаиц.
- Ну, джаец, ну погоди!
https://github.com/egorovav/Ja2Project/releases
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #28 от 14.08.2010 в 03:46:06 » |
|
2pipetz: Спасибо, буду знать. У меня это стихийное, так что раньше мало задумавался.
|
| « Изменён в : 14.08.2010 в 03:52:21 пользователем: Round Owl » |
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #29 от 14.08.2010 в 04:01:58 » |
|
14.08.2010 в 03:27:47, Airbus писал(a):| По моему, это многократное действие... |
|
Именно поэтому глагол стоит во множественном числе .
А "рикошетили" - это не многократное, это продолжающееся действие. Как будто он уже перестал стрелять, а пули все рикошетили и рикошетили...
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #30 от 14.08.2010 в 05:14:49 » |
|
14.08.2010 в 04:01:58, Ushwood писал(a):| Как будто он уже перестал стрелять, а пули все рикошетили и рикошетили... |
|
А еще четверть секунды?
Сейчас поправлю и это.
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #31 от 14.08.2010 в 21:53:24 » |
|
2Airbus: Кстати, я тут еще подумал...
29.07.2010 в 08:55:55, Airbus писал(a):| эти ребята действительно могут что-то изменить, в отличие от повстанцев, из-за нехватки людей и оружия укрывшихся в подвалах Омерты. |
|
А откуда, собсно, автору известно про повстанцев и подвалы Омерты?
У меня сложилось четкое впечатление, что после обработки Омерты танками и "я потерял тридцать человек за последний месяц" для Дейдранны и ее армии повстанцев не существует. Если бы они знали, что остатки повстанцев все еще прячутся в подвалах Омерты - туда пустили бы еще один карательный отряд и вычистили бы нафиг...
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
pipetz
[пипец всему!]
Прирожденный Джаец
Я очень люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +303
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #32 от 14.08.2010 в 23:50:31 » |
|
2Ushwood:
Ай да Ushwood, ай да молодец! Не даром что динамовец. Расколол от этого паренька.
Слишком много знает. Засланный казачок-то. И на наших и на ваших работает!
Хотя есть вариант, что про Мигеля и его шайку все знали, но специально их не трогали пока.
Надо же кем-то рептионов кормить.
|
|
Зарегистрирован |
- Джаец?
- Джаиц, джаиц.
- Ну, джаец, ну погоди!
https://github.com/egorovav/Ja2Project/releases
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #33 от 15.08.2010 в 04:01:34 » |
|
2Ushwood: А как же Эллиотовское "Из полученных сведений мы выяснили, что повстанцам помогают какие-то иностранцы - коммандос, прибывшие на вертолете, о котором сообщалось ранее." И, кстати, Драня тоже в шоке была. Она думала, что они "подавили этот бунт в Омерте."
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #34 от 16.08.2010 в 19:44:20 » |
|
Ну, Драня - это фрукт в компоте, отчёту R.I.S. верить буквально не стоит, это вражеская пропаганда. А отчетом ГРУ, например, мы не располагаем. Однако, думаю, Иван "наш" человек в АИМ, да плюс к началу операции туда ещё Игоря внедрили под видом племянника, а у Драни ещё один всем изветсный тип по матушке России скучает... всё там сложнее и интереснее, чем просто кровавый режим, угнетает, убивает... тра-та-та
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #35 от 17.08.2010 в 01:12:54 » |
|
2MAn: Пишем сценарий для мода?
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #36 от 17.08.2010 в 01:49:42 » |
|
Да ну зачем? Уже всё написано, тот же отчет RIS. Читать тока нужно внимательно
Я вот думаю, что никакого Чивалдори как "заказчика" не было, подлинного Энрико грохнули ещё в 1989г.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Airbus
[Арбуз]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +125
|
|
Re: Другая сторона
« Ответ #37 от 17.08.2010 в 03:11:13 » |
|
17.08.2010 в 01:49:42, MAn писал(a):| никакого Чивалдори как "заказчика" не было |
|
Но нужно же, пробираясь по болотам под градом пуль, хоть кого-то вспоминать незлым тихим словом...
|
|
Зарегистрирован |
"Now I am become Death, the destroyer of squirrels"
Уникальная методика лечения авиафобии!
|
|
|
|
Главная
Помощь
Поиск
Участники
Вход
Регистрация
062.jpg
Послать Тему
Печатать