A.I.M. Jagged Alliance2

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
20.07.2019 в 03:56:44

Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
A.I.M. « РУССИФИКАЦИЯ!!! »
   A.I.M.
   Обсуждаем игры
   Гробокопатели
(Модератор: ThunderBird)
   РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Предыдущая Тема | Следующая Тема »
  Тема:  РУССИФИКАЦИЯ!!!             Страниц: 1 2 Прочитано 7925 раз
cc31
[полураспад]
Псих

Я люблю этот Форум! (доставая гренку)




Репутация: +3
Re:  :P :PRe: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #50 от 19.07.2008 в 15:01:02 »

2G.E.M.: жду!
Зарегистрирован

Есть два мнения, одно правильное - НО маст хав!
И все остальные...(звук передергиваемого затвора)

G.E.M.
[Добрый волшебник]
Псих

Истина как-то тут, а я ее где-то там.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +274
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #51 от 21.07.2008 в 08:50:02 »

2cc31: Вот:
 
Выбире себе:
http://www.mediafire.com/?xxjeyxxefzm
http://mihd.net/wbd1j3z
http://momupload.com/files/102248/Data.rar.html
Ах, да забыл - размер 5,3 Мб. Rar архив, со стандартным сжатием. Ну и все такое. :)
 
 Папка Data (без речи, видео и прочих "больших" файлов) и файл ja2.exe (вот только с версией не уверен) от русской Голд. Возможно я что-то добавил лишнее, но вроде ничего не забыл. ;D
 Самому попробовать всю эту фигню времени не было, так что все на свой страх и риск. : rolleyes :
« Изменён в : 21.07.2008 в 15:45:43 пользователем: G.E.M. » Зарегистрирован

Я счастлив, а остальное побоку. :)


cc31
[полураспад]
Псих

Я люблю этот Форум! (доставая гренку)




Репутация: +3
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #52 от 21.07.2008 в 15:04:31 »

2G.E.M.: Спасибо! моя ja2 стала почти русской, но (это маленькое "но") неписи все равно говорят (то есть пишут) на своем :(
может есть еще что-нибудь?
« Изменён в : 21.07.2008 в 15:06:41 пользователем: cc31 » Зарегистрирован

Есть два мнения, одно правильное - НО маст хав!
И все остальные...(звук передергиваемого затвора)

G.E.M.
[Добрый волшебник]
Псих

Истина как-то тут, а я ее где-то там.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +274
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #53 от 21.07.2008 в 15:17:17 »

Quote:
может есть еще что-нибудь?  
- текстовые файлы я вроде бы все сбросил. :P
Посмотрю, что можно еще нарыть... (Кто помнит где эти файлы с репликами?)
« Изменён в : 21.07.2008 в 15:25:03 пользователем: G.E.M. » Зарегистрирован

Я счастлив, а остальное побоку. :)


Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #54 от 21.07.2008 в 15:35:10 »

2cc31: Quote:
может есть еще что-нибудь?
А чего тебе бы не скачать нормальную руссифицированную версию от Буки? Ссылки я давал : rolleyes :
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

G.E.M.
[Добрый волшебник]
Псих

Истина как-то тут, а я ее где-то там.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +274
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #55 от 21.07.2008 в 15:49:27 »

А можно распаковать slf (как Повелитель Багов прописал) в одноименные архивы и заменить уже имеющиеся файлы. Правда такое действие только, если чистая Джа2 стоит, без модов.
Зарегистрирован

Я счастлив, а остальное побоку. :)


cc31
[полураспад]
Псих

Я люблю этот Форум! (доставая гренку)




Репутация: +3
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #56 от 22.07.2008 в 06:56:50 »

2Legend: спасибо, я анг. голд неделю качал, не очень опять хочется, да и глюков русс. голда боюсь + хочу чтоб разговоры на анг. были.
Зарегистрирован

Есть два мнения, одно правильное - НО маст хав!
И все остальные...(звук передергиваемого затвора)

G.E.M.
[Добрый волшебник]
Псих

Истина как-то тут, а я ее где-то там.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +274
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #57 от 22.07.2008 в 08:58:30 »

Quote:
да и глюков русс. голда боюсь
- глюков бояться - в Джа не играть. ;D
 
 Возможно этот файл - реплики мерков, но я не проверял. : rolleyes :
Вот прицепился!       MERCEDT.rar
Зарегистрирован

Я счастлив, а остальное побоку. :)


cc31
[полураспад]
Псих

Я люблю этот Форум! (доставая гренку)




Репутация: +3
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #58 от 22.07.2008 в 14:49:31 »

2G.E.M.:   Quote:
Возможно этот файл - реплики мерков, но я не проверял.  

нето :(
Зарегистрирован

Есть два мнения, одно правильное - НО маст хав!
И все остальные...(звук передергиваемого затвора)

G.E.M.
[Добрый волшебник]
Псих

Истина как-то тут, а я ее где-то там.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +274
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #59 от 22.07.2008 в 15:59:24 »

Quote:
нето  
- других нету. :P Все архивы, кроме анимации, я уже выложил.
Зарегистрирован

Я счастлив, а остальное побоку. :)


Hrafn
Небесный Всадник






Пол:
Репутация: ---
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #60 от 18.12.2012 в 09:45:15 »

Кто-нибудь может поделиться русской озвучкой от БУКИ?
Мне она больше нравится, чем английский оригинал или сторонняя озвучка.
 
Спасибо.
Зарегистрирован

Green Eyes
[Добрый волшебник]
Source

Истина как-то тут, а я ее где-то там.


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +668
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #61 от 18.12.2012 в 10:08:57 »

2Hrafn: Там два файла под 500 метров. Правда с этой озвучкой не работает ЦС.
 
Скоро закачаю (наверное), правда у меня нет боевых фраз (Battlesnds).
Зарегистрирован

Графика для Jagged Alliance 2 и не только, но кому это надо.
Hrafn
Небесный Всадник






Пол:
Репутация: ---
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #62 от 18.12.2012 в 10:22:10 »

2Green Eyes: Да и на том спасибо.  
Просто я очень соскучился по фразе доктора Клифа "По колено в крови, нахрен!" и прочим фразам других наемников. В оригинале они не такие забавные.
Зарегистрирован

Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #63 от 18.12.2012 в 11:02:29 »

2Hrafn: На странице главной есть раздел - "Всё о Джа" раздел зовётся, в том разделе ветка есть - "Помогите Джа скачать", в ней есть пост, товарищ Rex, что Radical тот создал, в том посту ищи ты ссылку, где озвучка рус лежит.
 
Пардон за кривость слога : gigi :
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Green Eyes
[Добрый волшебник]
Source

Истина как-то тут, а я ее где-то там.


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +668
Re: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #64 от 18.12.2012 в 11:11:18 »

Да, не смотря на "корявость" и "неточность" перевода у перевода Буки есть свои плюсы.
 
---
Вот: http://narod.ru/disk/64573514001.fad54b540d6733d870aaa61666a0022e/Byaka_...
Зарегистрирован

Графика для Jagged Alliance 2 и не только, но кому это надо.
Tracer01
Пакос

Я люблю этот Форум!




Репутация: ---
Re:  :P :PRe: РУССИФИКАЦИЯ!!!
« Ответ #65 от 01.10.2015 в 16:14:05 »

Здравствуйте. Я решил после долгих лет взять и поиграть в Ja2 снова, заодно попробовать мод Night Ops. Но оригинального диска "Агонии Власти" не нашёл, на торрентах тоже нет, нашёл "Золотое издание", поставил. Не понравилась озвучка по сравнению с версией 1.02, которая была у меня раньше. Хочу оригинальную буковскую озвучку и текст всех реплик и диалогов. К сожалению, нигде не могу найти. Выложите у кого есть, будьте добры.
 
Ну, знаете, оригинальная озвучка с "Время мусор выносить", суржиком Барри и т.д.
« Изменён в : 01.10.2015 в 16:17:38 пользователем: Tracer01 » Зарегистрирован

Страниц: 1 2  Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая Тема | Следующая Тема »

Статистика. Размер данных: 48798 GZip: off
A.I.M. » Powered by YaBB Modification 4 (v.4.0.0-pre)!
YaBB © 2000-2003. All Rights Reserved.