A.I.M. Jagged Alliance2

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
29.03.2024 в 07:46:33

Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
A.I.M. « Новые (недостающие) фразы для старых наёмников »
   A.I.M.
   Обсуждаем игры
   Гробокопатели
(Модераторы: Терапевт, ThunderBird)
   Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Нет темы | Следующая Тема »
  Тема:  Новые (недостающие) фразы для старых наёмников             Страниц:  1     « Открыть сокрытое! »Прочитано 7615 раз
Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« от 16.09.2021 в 10:57:13 »

В рамках глобального проекта по переводу и полной русской озвучке JA1, а также последующем использовании этих материалов в различных модах для JA2, требуется творческая помощь неравнодушных людей.
 
Ниже приведён тематический список фраз. То есть, нужно придумать фразы на темы, заданные под соответствующими номерами. Одному человеку совершенно не нужно придумывать всё и сразу. Можно выбрать несколько произвольных номеров и написать для них всё, что придёт подходящего в голову. Разные люди могут придумывать фразы для одинаковых номеров. Потом из них будут отобраны более подходящие.
 
На пробу придумываются недостающие фразы для наёмника - полковник Лео Келли.
 
3=вижу жука
4=вижу жука впервые
7=чувствую вонь от жука
9=предчувствую, что жуки поблизости
10=вижу много жуков
12=солдат обнаружил предмет, вариант 2
16=убит 2-й друг, указанный в профиле (если дополнительно прописать)
25=нужно поспать  
28=убил жука  
30=ненавижу 2-го недруга (если дополнительно прописать)
32=убил Майка
33=увидел разнос головы/гниющий труп
34=фраза, озвучивающая особенность характера наёмника, указанную в профиле (если дополнительно прописать)
35=цель выполнена
37=убил Дейдрану
38=убил королеву жуков  
41=не нравится текущий состав команды  
42=авианалёт! (реализовано ли хоть где-то?)
50=ухожу из-за 2-го недруга/узнал что в отряде 2-й недруг (если дополнительно прописать)  
52=похвала 2-го друга (если дополнительно прописать)  
55=увидел Майка
56=ослеплён
58=приятный NPC  
60=в секторе ещё остались враги
61 и 62=нашёл особый предмет / хорошее оружие  
63=вижу Джоуи  
64=только у тех, кто из AIM - ответ Мигелю в подвале  
66=груз от Бобби Рэя неполный  
68=вижу кошку
69=конец игры
73=согласии с утверждением другого персонажа
78=добрался до места
84=сообщение автоответчика
87=AIM: отказ от найма из-за ненависти к 2-му недругу  
88=AIM: отказ от найма из-за ненависти к новому недругу  
89=у контракта истёк срок
93=готовность к работе вместе с 2-м другом (если дополнительно прописать)
108=AIM: привет
109=AIM: чего молчишь?
110=AIM: задолбал молчать
111=AIM: на сколько контракт?
112=AIM: вешаю трубку
116=AIM: я повышаю цену
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #1 от 16.09.2021 в 10:57:34 »

зарезервировано
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #2 от 16.09.2021 в 10:57:55 »

зарезервировано
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
GoodNight
[Быдлос Вульгарис]
Псих

Мне нужно выпить...




Пол:
Репутация: +110
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #3 от 16.09.2021 в 11:17:18 »

16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
33=увидел разнос головы/гниющий труп
Добегался, сцука…
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
41=не нравится текущий состав команды
Понабирали лошья, мля...
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
60=в секторе ещё остались враги  
Зашкерились, уроды!
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
66=груз от Бобби Рэя неполный
Опять фуфло!
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
69=конец игры  
Теперь можно и в бордель.
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
89=у контракта истёк срок
Еще бабосы, есть?
Зарегистрирован

GoodNight
[Быдлос Вульгарис]
Псих

Мне нужно выпить...




Пол:
Репутация: +110
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #4 от 16.09.2021 в 11:43:39 »

16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
34=фраза, озвучивающая особенность характера наёмника, указанную в профиле (если дополнительно прописать)  
Люблю напалм. Без запаха.
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
25=нужно поспать
Даешь отбой!
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
35=цель выполнена
Порешали
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
61 и 62=нашёл особый предмет / хорошее оружие  
Шикарные ништяки!
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
73=согласии с утверждением другого персонажа  
Сечешь тему.
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
68=вижу кошку
Щеночек!
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
78=добрался до места
Докладаю: Приперлись!
Зарегистрирован

Venator
[вентилятор]
Полный псих

Я люблю этот Форум!




Репутация: +5
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #5 от 16.09.2021 в 12:59:53 »

16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
3=вижу жука  

Ах ты мондавошка неугомонная!
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
4=вижу жука впервые  

Наваждение какое-то.
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
7=чувствую вонь от жука  
.
За милю несёт проблемами.
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
предчувствую, что жуки поблизости

Мне знакомо это стрекотание.
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
не нравится текущий состав команды  

а) С этими лузерами нам задачу не выполнить, командир.
б) Им нужно в МакДональдсе гамбургерами торговать, командир
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
нужно поспать  

Поры бы зарю сыграть
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
вижу Джоуи

Не тот ли это ушастый пацан?
Зарегистрирован

"Что ты бродишь тут во тьме? Вряд ли ты хороший человек, бродяга...
Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #6 от 16.09.2021 в 13:12:55 »

2Терапевт: было бы проще,  если б где то можно было посмотреть родные фразы персонажа из Ja1
метавиру надо открывать, да?
 
"Отлично зарекомендовавший себя полковник Лео Келли является
ветераном североевропейского конфликта. Будучи превосходным
наёмником, он два года проработал личным телохранителем
Майкла Джексона, а также был техническим консультантом трёх
фильмов с участием Чака Норриса" - из мануала 1 джа
 
Как открыть профдат Метавиры?
« Изменён в : 16.09.2021 в 14:51:21 пользователем: Баюн » Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #7 от 16.09.2021 в 17:04:26 »

16.09.2021 в 13:12:55, Баюн писал(a):
было бы проще,  если б где то можно было посмотреть родные фразы персонажа из Ja1
метавиру надо открывать, да?

Ты хочешь заняться систематизацией процесса? Если нет, то лучше просто придумай пару-тройку фраз, кому-нибудь они да сгодятся.
 
В этом конкурсе важен поток сознания разных людей. Так как придумывать однотипные разнообразные фразы для наёмников одному человеку-сценаристу сложно. Возможно, на это был способен Шон Линг, но у нас его нет.
 
Offtop:
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
Strax5
[Пятижды пуганый]
Прирожденный Джаец

Дорогу осилит бегущий


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +647
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #8 от 16.09.2021 в 17:28:01 »

Ругань?
Скабрезности?
Шутки?
 
Какие фразы могут быть длинными, а какие только по-короче?
Зарегистрирован

Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #9 от 16.09.2021 в 18:06:06 »

16.09.2021 в 17:04:26, Терапевт писал(a):
Ты хочешь заняться систематизацией процесса?  

скорее да, чем нет. но за сегодня уже сделал табличку по меркам Ja1 и ДГ, просто для собственного понимания, что они такое. я в JA1 не играл, и уж точно не буду - там интерфейс хуже чем в Фоллауте, даром что умный курсор есть. на нашем форуме инфы по Ja1 критически мало, ее надо искать на забуржуйных сайтах. И не хотелось бы делать работу, которую уже кто-то за тебя сделал. Кстати, Для JA1 есть перевод на русский, лежит в стиме и на олдгеймсах, ники в титрах незнакомые от слова совсем
https://www.old-games.ru/game/download/get.php?fileid=19185&modal=1
вот я и спрашиваю, как бы удобно вскрыть ja1, чтоб почитать  фразы мерков. edt-редакторы нишмагли, там проблемы с кодировками.
 
 16.09.2021 в 17:04:26, Терапевт писал(a):
Как открыть профдат Метавиры?
Проедитом, идущим в комплекте.
 

 
в комплекте ничего не идет. Ношный, который есть у меня (проедит 2000) - не берет
 
 16.09.2021 в 17:04:26, Терапевт писал(a):
Так как придумывать однотипные разнообразные фразы для наёмников одному человеку-сценаристу сложно. Возможно, на это был способен Шон Линг, но у нас его нет.

Гы, там тоже без пива не обошлось, учитывая сколько персонажей из Ja1 пошло под нож и не доехало до Ja2 вовсе.
 
 
 16.09.2021 в 17:28:01, Strax5 писал(a):
Ругань?
Скабрезности?
Шутки?

приветствуется))).  
 
 16.09.2021 в 17:28:01, Strax5 писал(a):
Какие фразы могут быть длинными, а какие только по-короче?

главное чтоб не длиннее 240 символов
смотри, фраза, которая встречается часто (боевые, в первую очередь), например, "вижу жука" должна быть покороче, а на уникальные, типа убийство Майка можно и спич задвинуть
 
 
 
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

pipetz
[пипец всему!]
Прирожденный Джаец

Я очень люблю этот Форум!


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +303
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #10 от 16.09.2021 в 18:53:22 »

16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
3=вижу жука
4=вижу жука впервые  
...

А что было бы приколько прям так и вставить.
Может, типа, персонаж - робот. Или контуженый на всю голову.  ;D
Зарегистрирован

- Джаец?
- Джаиц, джаиц.
- Ну, джаец, ну погоди!
https://github.com/egorovav/Ja2Project/releases

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #11 от 16.09.2021 в 19:01:50 »

16.09.2021 в 17:28:01, Strax5 писал(a):
Ругань?
Скабрезности?
Шутки?

Годится всё! Лишь бы в тему. Что не подойдёт одному наёмнику, может подойти другому.
 
 16.09.2021 в 18:06:06, Баюн писал(a):
Кстати, Для JA1 есть перевод на русский, лежит в стиме и на олдгеймсах

То, что я тут пытаюсь устроить, является продолжением процесса полного перевода, начатого на олдгеймс. Только теперь это озвучка переведённых материалов.
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #12 от 16.09.2021 в 19:15:25 »

3=Вот это жуть. К бою! Посмотрим, какого цвета их кишки!
4=Крутые тут у них спецэффекты... Постой, что? НАСТОЯЩИЙ?
7=Смотрите в оба! Если заметите яйца, не подходите, там могут быть личинки, они вас заразят, а это лечится только пулей в голову!
9=Теперь я могу с чистой совестью говорить "таких жуков-мутантов не бывает!" Потому что я видел, какие бывают!
10=Я как во сне, и снятся мне "Чужие" и "Звездный Десант" одновременно (шепотом)
12=Хабар. Возьмем себе.
16=*имя*, ты был как человек-армия. Я обрушу ад на их головы в твою честь!  
25=Пора трубить отбой.
28=Не такой уж он и крепкий... хотя все такой же вонючий!
30=*имя*, если проснешься ночью с ножом между лопаток, не обижайся.
32=Говорил я тебе, добегаешься. Пора принимать земляные ванны, Майк.  
33=Кушать подано, гиены!
34=фраза, озвучивающая особенность характера наёмника, указанную в профиле (если дополнительно прописать)
35=Ожидаю дальнейших инструкций.
37=Тебе уже давно в аду прогулы ставят, паскуда!
38=Я теперь как Элен Рипли, мля, только лучше. Потому что я - это я!
41=При подборе людей нужно уделять внимание не только личным навыкам, но и их умению работать в команде. Странно, что приходится объяснять такие вещи ТЕБЕ.
42=Воздух! Всем укрыться!
50=Эта тупая никчемная скотина *имя* меня уже достала. В следующий раз прострелю ему колено. Или затылок. Не решил еще.
52=*имя* - по возвращении домой представлю к награде! Прекрасной двухлитровой награде десятилетней выдержки.
55=Майк. Майк. Майк... ту-ту-ру-ту-ту-ту (напевает мелодию из бара "Голубая Устрица")
56=Черт! Мои глаза! Воды!
58=Честь имею!
60=Всем проверить оружие и перезарядиться. Не спать, следите за флангами!
61=Неплохо. Весьма неплохо.  
62=Лучшим из лучших - только лучшее!
63=Потерявшийся мальчик. Непохоже, чтоб он терялся.
64=Доложите обстановку. Силы противника, диспозиция, вооружение?
66=Кто-то украл наши вещи! У кого-то слишком много зубов.
68=Гляди, гиена!
69=Задание выполнено. Я передам нужным людям, что с вами можно вести дела.
73=В этом как раз вся соль.
78=Итак, я на месте.
84=Полковник Келли не может ответить на ваш звонок. Он на охоте.
87=Не знаю, что в вашем отряде делает этот гамадрил *имя*. Я обещал, что прострелю ему ногу. Вынужден отказаться - патроны подорожали.
88=Пойми, дело не в тебе, дело в *имя*. Ты платишь ему/ей деньги, пока он/она только дрочит вприсядку. И дрочит не тебе.
89=Мой контракт почти закончился. Если тебе нужен результат, ты знаешь, где подписать.
93=Не самое лучшее начало, но я уже говорил о тебе с *имя*. Без меня вы там все помрете ни за что, а со мной будут хоть какие-то шансы.
108=Полковник Лео (как его полное имя?) Келли.  
109=Вот список моих операций. Из тех, что не под грифом "Совершенно Секретно". Возможно, ты слышал о некоторых.
110=Предупреждаю, твое направление не в приоритете. Цена моей работы указана в контракте и не опустится ни на цент.
111=Каков планируемый масштаб операции?
112=Ты только что упустил свой лучший шанс. Прощай
116=Так и быть, я не буду повышать ценник задним числом, но только из уважения к тебе.
 
« Изменён в : 19.09.2021 в 13:16:25 пользователем: Баюн » Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

SDV
[Самосад для Верующих]
Полный псих




Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +31
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #13 от 16.09.2021 в 19:32:28 »

16.09.2021 в 17:28:01, Strax5 писал(a):
Ругань?
Скабрезности?
Шутки?

   Для Лео Келли не уместны. Речь идёт о полковнике армии США, а по словарному запасу, уровню образования, интеллекта, духовного развития и познаний в военном деле американские полковники-профессионалы несколько отличаются от гопников и тинейджеров и, как ни странно, разбираются в своей профессии.
   Выражать мысли он должен сухим, лаконичным языком с использованием военной терминологии, юмор допустим, но высокоуровневый, "полковничий".
   Т. е. что-то в стиле "Пумы" и Конрада, но с учётом того, что они оба хвастуны-лейтенанты, а этот перс всё же посолиднее.
   Но другая крайность, выражаться в стиле аристократов Британской Империи, тоже не уместна, в основном они простые ребята выросшие на какой-нибудь Техасской ферме.
   (Это позитивный образ полковника США из кино и литературы  :) )
« Изменён в : 04.10.2021 в 20:53:37 пользователем: SDV » Зарегистрирован

ivan_ivanov
[Иванов Иван Иваныч]
Неназываемый

Я люблю этот Форум!




Репутация: +8
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #14 от 16.09.2021 в 20:10:09 »

33. И так будет со всяким, кто пойдёт против меня!
35. Ваш приказ выполнен, сэр!
56. Ччёрт. Товарищ командир, выполнять боевое задание не представляется возможным в связи с нулевой видимостью!
58. Надеюсь, это наш союзник? Не хотелось бы его убивать.
73. Так точно!
 
О 42 - Багмонстр утверждал, что у него эту фичу можно включить в настройках, но выглядит она тоскливо.
http://forum.ja2.su/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=othermods;action=display;...
« Изменён в : 16.09.2021 в 20:21:09 пользователем: ivan_ivanov » Зарегистрирован

JAggernaut
[Сын батьки Махно]
Прирожденный Джаец

Он же Махновский




Пол:
Репутация: +135
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #15 от 16.09.2021 в 20:31:53 »

16.09.2021 в 13:12:55, Баюн писал(a):
было бы проще,  если б где то можно было посмотреть родные фразы персонажа из Ja1
Если не ошибаюсь, в 1.13 как раз добавили родные реплики для наемников из первой части.
Зарегистрирован

Мод JA2 "Солдаты Анархии": http://forum.ja2.su/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=ja2v113;action=display;num=1461950373;start=0#0
Видеоканал: www.youtube.com/playlist?list=PLfiTd_jX0ZXcL5mOEXr7t3u3Mygzqbzzp

Green Eyesman
[Добрый волшебник]

Прирожденный Джаец

Иногда мне дико не хватает мозгов.


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +675
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #16 от 16.09.2021 в 22:02:10 »

А... была же когда-то давнымздавно похожая тема. Ой, я и не помню для какого мода.
 
Нужно фразы наемников из Джа1 посмотреть и подобрать нужные. Работы на три-четыре дня. Жалко у меня сейчас со временем напряг.
 
Мне кажется фразы про Майка, Дейдрану и Джоуи не актуальны должны быть.
 
И надо весь список наемников разместить, что бы ветку не засорять.
Зарегистрирован

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #17 от 16.09.2021 в 22:31:06 »

16.09.2021 в 22:02:10, Green Eyesman писал(a):
Мне кажется фразы про Майка, Дейдрану и Джоуи не актуальны должны быть.

Невнимательно читаешь. Нужны именно фразы, список которых приведён. Фразы из ДжА1 уже все есть (давно переведены). И это не для какого-то мода, а для любых модов на базе ДжА2.
 
 16.09.2021 в 22:02:10, Green Eyesman писал(a):
И надо весь список наемников разместить, что бы ветку не засорять.

Всему своё время.
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
KWAD
[сКВАД]
Полный псих

Я люблю этот Форум!




Пол:
Репутация: +16
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #18 от 16.09.2021 в 22:38:42 »

16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
3=вижу жука
Вот же ж...
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
4=вижу жука впервые
Да ну, на...
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
7=чувствую вонь от жука
Ну и смердят эти твари!
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
9=предчувствую, что жуки поблизости
Эти тараканы близко!
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
10=вижу много жуков
Сожжём их к чертям!
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
солдат обнаружил предмет, вариант 2
"А это что?" или "Занятная вещица"
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
25=нужно поспать
Нужен сон - ноги не идут.
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
28=убил жука
И не таких валили.
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
32=убил Майка
Что ж ты наделал, вояка?
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
33=увидел разнос головы/гниющий труп
К этому никогда не привыкнешь...
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
35=цель выполнена
Всё в ажуре, командир.
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
37=убил Дейдрану
Угораздило ж этого Чивалдори такую бабу себе и нам на голову... Отмучилась...
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
38=убил королеву жуков  
Говорили мне, что Арулько - это жопа. А эта пещера, похоже, дырка в этой жопе. Пора выбираться!
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
41=не нравится текущий состав команды
Понабрали по объявлению... Комендир, мы на дискотеку, или воевать?
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
55=увидел Майка
А тебя, конь, как сюда занесло?
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
56=ослеплён
Чёрт, мои глаза...
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
приятный NPC
Радует, что приятные люди есть даже в такой дыре.
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
60=в секторе ещё остались враги
Думал это все? Нее, брат!
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
61 и 62=нашёл особый предмет / хорошее оружие  
Ну, вот, с такой снарягой и воевать приятнее.
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
63=вижу Джоуи  
Это тот самый оболтус?
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
66=груз от Бобби Рэя неполный
Какая-то крыса у нас пошмонала!
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
68=вижу кошку
Сила и грация! И как такую убивать?
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
73=согласии с утверждением другого персонажа
Подтверждаю!
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
78=добрался до места
Ну вот и конец пути. Что дальше?
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
89=у контракта истёк срок
Всё, командир, срок вышел.
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
116=AIM: я повышаю цену
Опыт растёт - цена тоже растёт. Согласен?
Зарегистрирован

Strax5
[Пятижды пуганый]
Прирожденный Джаец

Дорогу осилит бегущий


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +647
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #19 от 16.09.2021 в 22:59:35 »

3=вижу жука
Таракан в поле зрения.
Цель понял.
4=вижу жука впервые
Что за срань такая?
Чудище неопознанное.
Чем это убивать?
Какие-то странные солдаты. И форма необычная.
7=чувствую вонь от жука
Мля, я такую вонь с учебки не чувствоавал.
Воняет как в окопах вьетконга.
9=предчувствую, что жуки поблизости
Чую, кто-то пустил шептуна. Не дрефьте, ребятки, это всего лишь куски мяса.
Проверьте тщательнее. У них хорошая маскировка.
10=вижу много жуков
Засада. Требую точного отчёта о дислокации противника.
Да сколько же вас тут?
12=солдат обнаружил предмет, вариант 2
Трофеи - это хорошо.
Ну, хоть что-то...
Годный шмот.
16=убит 2-й друг, указанный в профиле (если дополнительно прописать)
Глупая смерть. Глупый приказ. Родным напиши, что [] пал смертью храбрых.
Эй, убогий! Ты чё творишь там? [Я к тебе обращаюсь.] Если так дальше пойдёт ты нас всех угробишь.
25=нужно поспать  
Война войной, а сон по распорядку.
Превал на ночлег прописан в контракте.
Дневальный меня разбудит.
28=убил жука  
Уберите это гавно.
Я слышал, местные это едят...
30=ненавижу 2-го недруга (если дополнительно прописать)
Где вы таких салабонов набираете? Глядеть противно.
В контракте не прописано, что операция будет с такими сосунками.
32=убил Майка
Майк больше не самый крутой наёмник... в этой игре
Это тебе за понты, старина Майк. Ну и кто тут самый крутой теперь?
33=увидел разнос головы/гниющий труп
Такая уж у нас [опасная] работа.
Лучшая работа в жизни!
34=фраза, озвучивающая особенность характера наёмника, указанную в профиле (если дополнительно прописать)
Когда убиваешь людей, делать это нужно эстетично.
Вселье приходит во время еды, а адреналин в хорошей драке.
35=цель выполнена
Докладываю об успешном завершении операции.
Эту миссию мы выполнили.
37=убил Дейдрану
Объект уничтожен. Пора сваливать, пока нам не надрала задницу толпа революционных подростков.
Сдохла как и жила, в страхе. Мужика бы себе завела что-ли.
38=убил королеву жуков  
Сообщите в Центр, чтобы прислали команду химзащиты и биологов. Из этого тела еще можно извлечь пару образцов.
Дайте я сделаю фото для своего блога.
41=не нравится текущий состав команды  
Этому отделению даже сортиры драить нельзя доверить.
Щенки и доходяги. Дрист-тим.
42=авианалёт! (реализовано ли хоть где-то?)
Воздух! Используйте укрытия и складки местности!
50=ухожу из-за 2-го недруга/узнал что в отряде 2-й недруг (если дополнительно прописать)  
Ты бы хоть предепреждал, что всяких подонков вроде [] набираешь. Я выхожу из дела. Прошу больше не беспокоить.
Либо работа, либо балаган. Либо ты его увольняешь, либо я ухожу.
52=похвала 2-го друга (если дополнительно прописать)  
Дружище, сможешь повторить? Я не заснял для Ю-Тюба.
Нормально так ты растёшь над собой.
55=увидел Майка
Противник опознан. Это Майк. Приказываю, сфокусировать огонь на Майке.
А вот и спецназ... Майк! Как житуха, приятель.
56=ослеплён
Визуальный контакт потерян. Стреляю на ощупь!
Санитара! Я ничего не вижу!
58=приятный NPC
Милашка, еще бы строем его научить ходить, был бы отличный солдат
Я читал, в путеводителе, что местные здесь дружелюбные.
60=в секторе ещё остались враги
Этот район зачищен не до конца. Смелее парни!
Тут полно врагов. Не пропустите их в тыл.
61 и 62=нашёл особый предмет / хорошее оружие  
Думаю, это пригодится.
Распределение трофеев согласно выслуге лет. Это достанется мне.
Я упрощаю тебе выбор. Это мною реквизируется.
Отдай мне.
63=вижу Джоуи
Проверьте ориентировку. Кажется именно этого паренька мы ищем.
Мы нашли Джоуи. Детский сад какой-то, а не задание. Тинейджеров по боделям ищем.  
64=только у тех, кто из AIM - ответ Мигелю в подвале  
С нами у тебя появился шанс.
Покажите мне врагов, мы их уделаем как цыплят.
66=груз от Бобби Рэя неполный  
Похоже, что в штабе завелать крыса. Груз неполный.
Недостатки логистики лечатся децимацией интендатской службы. Я это так. Намекаю.
68=вижу кошку
Дайте я сделаю фото с этой кисой для своего блога.
Дикая природа хочет по морде.
69=конец игры
Не самая удачная мысль светить лицом в этой толпе. Пора сваливать до прибытия прессы.  
Диктатор свергнут. Миссия выполнена. В доказательство выполнения задачи я взял у гнизы запястье. Клиент будет доволен.
73=согласии с утверждением другого персонажа
Твоя правда, дружище.
Согласен.
Лучше и не скажешь.
78=добрался до места
Мы на точке.
Прибыли на место. Так себе местность.
84=сообщение автоответчика
Вы позвонили [кому]. Представьтесь как вас зовут, ваше звание, подразделение и цель операции. Вам перезвонят.
Вам перезвонят, не сомневайтесь.
87=AIM: отказ от найма из-за ненависти к 2-му недругу  
Вам следует тщательнее набирать команду. С [] я не работаю.
Я вижу, HR у тебя так себе. Ты таких дебилов набираешь?
88=AIM: отказ от найма из-за ненависти к новому недругу  
Докладываю о невозможности выполнения поставленой задачи с этим типом. Честь имею!
С [] невозможно работать. Вечно ноет, канючит, сигареты клянчит. Нищеброд.
89=у контракта истёк срок
Срок моей командировки в эту дыру закончился.
Мои оплаченные рабочие часы истекли. Без оплаты нет работы.
Извини, босс, нет денег - нет работы.
93=готовность к работе вместе с 2-м другом (если дополнительно прописать)
С ним мы точно справимся, командир.
Ты сам не понял, какого классоного спеца завербовал.
108=AIM: привет
Здравия желаю, или как у вас там говорят.
Чем могу помочь?
109=AIM: чего молчишь?
Будем сиськи мять или поговорим о деле? Сразу предупреждаю, что я работаю в команде с [] и [].
Тишина в эфире настораживает. Ты там жив еще, или как?
110=AIM: задолбал молчать
Это беспредметный разговор, приятель. Мы будем обсуждать дело или ты номером ошибся?
Я в роуминге, если отключусь, найти меня будет трудно.
111=AIM: на сколько контракт?
Давай уточним задачу. Сколько времени займёт операция. Хотя бы плюс-минус.
Есть понимание о продолжительности задания?
112=AIM: вешаю трубку
Конец связи. Об изменениях в планах сообщите заблаговременно.
Документы пришлите мне почтой. До связи.
116=AIM: я повышаю цену
Хорошая работа дорого стоит. А хорошая работа [конкретного персонажа] стоит еще больше.
Если не пересматривать условия оплаты, стимул работать пропадает. Ну, ты понимаешь.
Зарегистрирован

desants
[Десантура!]
Прирожденный Джаец






Пол:
Репутация: +500
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #20 от 16.09.2021 в 23:10:02 »


3. К дезинсекции готов/требуется дезинсектор
4. Нам нужны пушки помощнее
7. Фиалками тут и не пахнет
25. Что-то рубит меня
27. Конец таракану
52. Кажется , кто-то горя ищет
56. Не вижу - не стреляю
60. Не расслабляться!
62. О, теперь с козырей можно ходить
66. Где-то отсыпали чуток
Зарегистрирован

Nemo
[капитан]
Полный псих

Я люблю этот Форум!




Репутация: +109
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #21 от 17.09.2021 в 05:31:16 »

16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
56=ослеплён
А-а-а, шары лопнули!
Зарегистрирован

GoodNight
[Быдлос Вульгарис]
Псих

Мне нужно выпить...




Пол:
Репутация: +110
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #22 от 17.09.2021 в 08:26:06 »

16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
3=вижу жука  
жУчка!
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
4=вижу жука впервые  
Здоровый таракан!
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
10=вижу много жуков
Вши поналезли!
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
28=убил жука
Задихлофосил!
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
32=убил Майка  
Я то, я сё, я это самое... Гребанный гопник.
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
37=убил Дейдрану  
Такая шикарная задница, была...
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
38=убил королеву жуков  
Завалил толстуху!
 
 16.09.2021 в 10:57:13, Терапевт писал(a):
55=увидел Майка
Опаньки, Мишаня! Ну, здоро-о-ов.
 
Зарегистрирован

SibeRia
Пакос

Я люблю этот Форум!




Репутация: +2
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #23 от 17.09.2021 в 18:52:30 »

3=таракан!
4=Ого, большие тут тараканы! Почти как в баре у Пабло.
7=смердит как в баре Пабло!  
9=тут явно нужна дезинсекция  
10=Да у меня тапков не хватит их всех перебить, босс!
12=опа-чки, тут что-то есть босс!
16=к чёрту всё это! Ты не командир, а идиот!
25=Выходился я, поспать надо, ноги не носят. Я вздремну, босс.
28=Размазал таракана как букашку!
30=Да таких как ты, надо в первых рядах в расход пускать…
32=Ну, Майк был тем ещё козлом… По заслугам ему.
33=Не хотел бы я оказаться на его месте.  
34=  
35=Что дальше?  
37=Ещё одной сукой на этом свете меньше.  
38=Одной сукой на этом свете меньше. Осталось ещё одна, на троне…
41=Не отряд, а стадо дегенератов.  
42=  
50=Достал меня этот... хер... ухожу я, босс!  
52=Молодца!
55=О, да это-ж Майкл! Как его ещё земля носит?!  
56=Чёрт, не вижу ни-чё! Куда стрелять!?  
58=Мало таких людей на свете, удивлён что здесь, в этом гадюшнике- они вообще остались.  
60=Не разжимать булки, босс! Враг где-то здесь, это точно!
61 и 62=Это обязательно надо в схрон брать, босс! / Отличный ствол, босс!
63=  
64=  
66=Босс… А мы-же больше товара заказывали? Разве нет!? Нас обокрали, босс! Это точно!
68=Киса-киса. Жаль у меня нет вискаса для тебя!  
69=Ещё одной сукой меньше!  
73=А он верно говорит!  
78=Ну тут-я, тут! Говори чё делать-то, босс?!  
84=
87=О-о-о, нет-нет! Я с этим кадром работать не буду!  
88=Этот кадр? в нашем отряде? Я не хочу тут умирать, босс! Так что выбирай, толи-я толи он!  
89=Время платить по прайсу, босс! Мои расценки не поменялись.
93=С ним я готов хоть на луне бок-о-бок с марсианами воевать, я в деле, босс!  
108=AIM: Здоров!
109=AIM: Ну и чего молчишь? Сказать нечего? АЛО!
110=AIM: Я тебе не «секс по телефону»! Молчать будешь там, а у меня кончается терпение!
111=AIM: А срок какой?  
112=AIM: Всё, бывай, босс.  
116=AIM: Ну босс, всё изменилось с момента последнего продления, поэтому мои расценки выросли, вот мой новый прайс.
 
зы. на счёт "бара Пабло" не уверен, я не так хорошо помню игру и кто был владельцем бара. Вот решил вспомнить и сейчас качаю модификацию, огромное спасибо за труды! Приятно видеть что ja ещё живёт и развивается.
« Изменён в : 17.09.2021 в 19:13:15 пользователем: SibeRia » Зарегистрирован

pipetz
[пипец всему!]
Прирожденный Джаец

Я очень люблю этот Форум!


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +303
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #24 от 17.09.2021 в 22:37:48 »

3=вижу жука - ОТВЯЖИСЬ Я ВСЁ ПОТРАТИЛ НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ  
4=вижу жука впервые - ЭТО НАЛОГОВАЯ. ОНИ НАШЛИ МЕНЯ.
7=чувствую вонь от жука - ПАХНЕТ ДЕНЬГАМИ ... И ЕЩЁ ЧЕМ-ТО
9=предчувствую, что жуки поблизости - ПО МОЕМУ Я ЗАБЫЛ ОТПРАВИТЬ ДЕКЛАРАЦИЮ
10=вижу много жуков - ПОХОЖЕ В ЭТОМ ГОДУ ПРИДЁТСЯ ЗАПЛАТИТЬ
12=солдат обнаружил предмет, вариант 2 - ХАЛЯВА!
16=убит 2-й друг, указанный в профиле (если дополнительно прописать) - СЛЁЗЫ ТЕКУТ РУЧЬЕМ И Я ЧУВСТВУЮ БОЛЬ. Я ХОЧУ ТВОЕГО ВОЗВРАЩЕНИЯ ЧТОБЫ ЭТА НЕЛЕПОСТЬ ЗАКОНЧИЛАСЬ
25=нужно поспать - ЛОШАДЬ КОНЕЧНО СПИТ СТОЯ, НО НЕ НА ХОДУ ЖЕ
28=убил жука - ПОХОЖЕ МНЕ ПОЛАГАЕТСЯ НАЛОГОВЫЙ ВЫЧЕТ
30=ненавижу 2-го недруга (если дополнительно прописать) - ОПЯТЬ ОН. КАК ТЕСЕН МИР. КАЖЕТСЯ Я ТЕПЕРЬ ПОНИМАЮ ЗАЧЕМ ЛЮДИ ТАК УПОРНО ЛЕЗУТ НА МАРС
32=убил Майка - О, МЫ ТАК ХОРОШО ЗНАЛИ ДРУГ ДРУГА! КТО ТЕПЕРЬ ПРИГОТОВИТЬ МНЕ ПЕЧЕНЬКИ ИМЕННО ТАК КАК Я ЛЮБЛЮ!
33=увидел разнос головы/гниющий труп - ЭТО НЕ ДОЛЖНО ПОВТОРИТЬСЯ ... ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ СО МНОЙ
34=фраза, озвучивающая особенность характера наёмника, указанную в профиле (если дополнительно прописать) - ШУСТРЫЙ КАК ПОНОС
35=цель выполнена - БЕСПРЕКОСЛОВНО, ТОЧНО И В СРОК!
37=убил Дейдрану - ЖЕНЩИНА НА ТРОНЕ - ЯВНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ВЫРОЖДЕНИЯ ДИНАСТИИ. ИЗВЕСТНО ЕЩЁ СО ВРЕМЕН ЕГИПЕТСКИХ ФАРАОНОВ
38=убил королеву жуков - ТЕПЕРЬ НАМ ПОЛОЖЕНА АМНИСТИЯ. ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ НАЛОГОВАЯ  
41=не нравится текущий состав команды - ВСЕХ УВОЛИТЬ И НАБРАТЬ НОВЫХ  
42=авианалёт! (реализовано ли хоть где-то?) - ВОЗДУХ!
50=ухожу из-за 2-го недруга/узнал что в отряде 2-й недруг (если дополнительно прописать) - Я БЫ ВЫЗВАЛ ЕГО НА ДУЭЛЬ, НО ЛУЧШЕ СМОЮСЬ ПОТИХОМУ
52=похвала 2-го друга (если дополнительно прописать) - ВОТ ЭТО ДА! СДЕЛАЛ ТАК, ЧТО ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ ТОЧНО НЕ ПРИДЁТСЯ
55=увидел Майка - ЭТО ЖЕ МАЙК, ОН ПЕЧЁТ КЛАСНЫЕ ПЕЧЕНЬКИ!
56=ослеплён - Я ВИЖУ СВЕТ! И БОЛЬШЕ НИЧЕГО
58=приятный NPC - ЧЕЛОВЕЧИЩЕ! ЗА ТАКИМ Я БЫ И САМ ПОШЁЛ В ОГОНЬ И В ВОДУ!  
60=в секторе ещё остались враги - НУ КТО ТУТ ЕЩЁ? ВСТРЕЧАЕМСЯ В ЛЕВОМ ВЕРХНЕМ УГЛУ
61 и 62=нашёл особый предмет / хорошее оружие - ХОРОШАЯ ПРИБАВКА К ПЕНСИИ!
63=вижу Джоуи - ВОТ ОН ЭТОТ ХИПСТЕР ИЗ АЛЬМЫ! ХВАТАЙ ЕГО!  
64=только у тех, кто из AIM - ответ Мигелю в подвале - ВСЕХ ПОРВЕМ, МИГЕЛЬ, НЕ СУМЛЕВАЙСЯ! БУДЕШЬ СИДЕТЬ НА ТРОНЕ ДО САМОЙ СМЕРТИ! )))  
66=груз от Бобби Рэя неполный - НАДО БЫЛО ПЕРЕСЫЛАТЬ ПОЧТОЙ РОССИИ  
68=вижу кошку - ДИКИЙ ТИГЕР!
69=конец игры - ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ ДРУЗЬЯ! ДЕЛАЙТИ МОДЫ И НОВЫЕ ВСТРЕЧИ НЕ ЗАСТАВЯТ СЕБЯ ЖДАТЬ!
73=согласии с утверждением другого персонажа - НЕ ВИЖУ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ВОЗРАЖЕНИЙ
78=добрался до места - Я ТУТ! МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ!
84=сообщение автоответчика - МЕНЯ НЕТ ДОМА ПОЗВОНИТЕ ПОПОЗЖЕ ИЛИ ОСТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ ПОСЛЕ СИГНАЛА, ПИИИИ...
87=AIM: отказ от найма из-за ненависти к 2-му недругу - Я ЭТОГО ЕЩЁ ПО ШКОЛЕ ПОМНЮ, ОН МНЕ КНОПКИ НА СТУЛ ПОДКЛАДЫВАЛ  
88=AIM: отказ от найма из-за ненависти к новому недругу - НЕ СРАБОТАЕМСЯ, ТОЧНО  
89=у контракта истёк срок - ВРЕМЯ ВЫШЛО, ПОРА ПЕРЕПОДПИСЫВАТЬ ДОГОВОР
93=готовность к работе вместе с 2-м другом (если дополнительно прописать) - Я ЗНАЮ ЭТОГО ПАРНЯ. МЫ С НИМ - КОМАНДА! ТЫ НЕ ПОЖАЛЕЕШЬ!
108=AIM: привет - ПРИВЕТ
109=AIM: чего молчишь? - ТЫ ЧЕГО МОЛЧИШЬ?
110=AIM: задолбал молчать - ОН И ПРАВДА МОЛЧИТ, А Я ДУМАЛ ЭТО ИЗ-ЗА ЗАТЫЧЕК В УШАХ.
111=AIM: на сколько контракт? - ПОРА ОБГОВОРИТЬ СРОКИ И ГАРАНТИИ. ЧЕМ ДОЛЬШЕ, ТЕМ ДЕШЕВЛЕ. ЗА НЕДЕЛЮ - ПЯТЬСОТ, ЗА ДВЕ - ТРИСТА. ДА, ШУЧУ Я, РАСЦЕНКИ УКАЗАНЫ В ПРОФИЛЕ.
112=AIM: вешаю трубку - ПЕРЕЗВОНИТЕ ПОЗЖЕ, У МЕНЯ ТЁЩА НА ВТОРОЙ ЛИНИИ.
116=AIM: я повышаю цену - В ГУГЛ МНЕ ПРЕДЛАГАЮТ В ДВА РАЗА БОЛЬШЕ. СЕЧЁШЬ ПРИЯТЕЛЬ?
« Изменён в : 17.09.2021 в 22:47:45 пользователем: pipetz » Зарегистрирован

- Джаец?
- Джаиц, джаиц.
- Ну, джаец, ну погоди!
https://github.com/egorovav/Ja2Project/releases

Green Eyesman
[Добрый волшебник]

Прирожденный Джаец

Иногда мне дико не хватает мозгов.


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +675
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #25 от 17.09.2021 в 23:18:15 »

3=насекомое...
4=какая мерщская тварь на горизонте
7=воняет хуже чем у меня на кухне
9=чую множество насекомых
10=тут полно насекомых
12=какая-то интересная хреновина тут лежит
16=нет, не может быть, первым должен был быть я!
25=Господи, как я устал. До смерти.
28=раздавил насекомое  
30=вот с этим ублюдком я работать вместе не собираюсь
32=а я Майка убил
33=ой, как это так получилось
34=я вот терпеть не могу двух вещей: тупых дебилов и расекомых
35=готово! Исполнено, если вам будет угодно
37=ещё одним диктатором меньше
38=на суп пойдет
41=не команда, а кружок анонимных дегенератов
42=воздух, чуваки!
50=если бы я знал, что этот ублюдок будет в команде - хрена бы я с вами пошел. Я собираю манатки и ухожу
52=кто всех круче? Он всех круче!
55=здорово Майк! А я думал ты давно сдох, падла такая
56=не вижу... Не хрена не вижу!
58=хороший человек, я бы даже сказал приятный  
60=тут полно солдат и насекомых
61= клёвая штука, заберу ее себе, если вы не ппотив
62= вот это ствол! Всем стволам ствол.
63=о, а это не этого шпендиля мы ищем?  
64=дружище, мы тут вас дезинфекцию мигом проведем
66=э, уроды, а где мой кокс... то есть шоколадка!?
68=это чё за хрень?!
69=вот теперь нам всем хана
73=ага, дело говорит
78=фух, ещё один такой марш бросок и я сдохну
84=нет меня, занят, убиваю людей, ткани куда надо, я всех убью и перещвоню
87=вот это вот падла у тебя в команде. Пока он тут меня не жди
88=вот не знал, что он такой ублюдок. Либо он либо я - тебе решать
89=увы и ах, пора платить по счетам, чувак
93=о, ты его нанял, я с вами
108=ало?
109=ало, говорю!?
110=чё ты молчишь?!
111=назови сумму
112=знаешь чего, да пошел ты!
116=я стал умнее, красивее и круче! А значит пора повысить мои расценки
Зарегистрирован

Green Eyesman
[Добрый волшебник]

Прирожденный Джаец

Иногда мне дико не хватает мозгов.


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +675
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #26 от 17.09.2021 в 23:42:49 »

3=опять эта... штука
4=Господи, мать твою, что это за штука такая?!
7=вонища?!
9=чуете запашок? Эти штуки где-то рядом
10=о боженьки, тут полно этих штук
12=А я нашла какую-то фигню!
16=нет, а я ведь в него практически влюбилась
25=хочу спать. нет, одна!  
28=я кажется прихлопнула эту штуку  
30=вот не знаю, ну не нравится он мне и все тут
32=ой, я не хотела, извини пожалуйста
33=не фига себе, а так всегда теперь будет?
34=я женщина самостоятельная и состоятельная, Так что не надо ко мне приставать
35=все сделала, вроде бы даже правильно
37=извини подруга, но либо ты, либо я. Двух таких красавиц Земля не выдержит
38=это была самая большая штука, которую я видела в своей жизни. Можете мне поверить - я этих штук насмотрелись вдоволь
41=сборище козлов!
42=это чего, самолёт? У них есть самолет!
50=к тебе, милый, претензий ноль, но с этим я работать не собираюсь
52=хорош да. Прямо как я. Я конечно лучше, но он тоже хорош  
55=никогда с ним не работала, говорят он хорош
56=либо у меня глаза лопнули, либо кто-то солнце выключил
58=дорогуша, я тебя люблю  
60=тут ещё много противников
61=я не знаю что это, но оно мне очень нравится
62=это моем только мое
63=милый мальчик, подь суды!  
64=о как. Ну Мигель, значит тётку эту в расход
66=была у меня сестра, клептоманка. Я ей как-то живительных пенделей выдала. Видимо, сейчас тоже нужно кому-то накостылять
68=Котя! иди сюда, Котя.
69=женщина умирает, но не сдается!
73=дело говорит
78=я кажется ноготь на ноге сломала
84=вы позвоните мне, но меня нет, оставьте контакты и яперещвоню
87=нет, не пойду! И не требуй от меня объяснение причин.Прочтотее пойду и все
88=из-за него  
89=у контракта истёк срок
93=готовность к работе вместе с 2-м другом (если дополнительно прописать)
108=кто тут?!
109=ало-ало....
110=чего ждём, Пасхи?
111=заплатишь побольше и удовольствие будет подлинее
112=досвидание
116=ты не против, если я попрошу прибавку к жалованью
Зарегистрирован

Strax5
[Пятижды пуганый]
Прирожденный Джаец

Дорогу осилит бегущий


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +647
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #27 от 17.09.2021 в 23:43:28 »

3=вижу жука
Душить твою за ногу!
4=вижу жука впервые
Дихлофос у кого-нибудь есть?
7=чувствую вонь от жука
Темно как в заднице у негра, и пахнет так же.
Эстетикой боя тут не пахнет. Говном пахнет.
9=предчувствую, что жуки поблизости
Сейчас из темноты кто-то выйдет, и вы все обосрётесь...
10=вижу много жуков
Твою ж, налево...
12=солдат обнаружил предмет, вариант 2
Неплохо.
Хо-па!
Кто-то обронил.
Кто-то что-то обронил.
16=убит 2-й друг, указанный в профиле (если дополнительно прописать)
Как так? Кто не прикрыл [кого]. Трибунал должен разобраться.
25=нужно поспать  
Вымотался, сил нет.
28=убил жука  
Не так это и сложно.
Чики-брики!
30=ненавижу 2-го недруга (если дополнительно прописать)
Коллектив, я вижу, что надо. Отбросы и подонки.
32=убил Майка
Ничего личного, Майк. Мне заплатили.
33=увидел разнос головы/гниющий труп
Помнится в Конго нашего сержанта так же разнесло.
34=фраза, озвучивающая особенность характера наёмника, указанную в профиле (если дополнительно прописать)
Трудно описать мои ощущения от проделанной работы. Радость, что-ли...
Моё хобби убивать, а когда за это платят, я испытываю оргазм.
35=цель выполнена
Порядок, осталось заполнить зарплатную ведомость. Ты как считаешь?
37=убил Дейдрану
Задача выполнена. Время мародёрствовать.
Дело сделано.
38=убил королеву жуков  
Проблема была именно в ней.
41=не нравится текущий состав команды  
Оружие - гавно, командир - урод, в команде одни долбоящуры.
42=авианалёт! (реализовано ли хоть где-то?)
Слушай мою команду! Рассредоточиться!
Против этого звука ножи не помогут...
50=ухожу из-за 2-го недруга/узнал что в отряде 2-й недруг (если дополнительно прописать)  
С меня хватит. Адьёс!
52=похвала 2-го друга (если дополнительно прописать)  
Если бы еще за это платили, как следует...
55=увидел Майка
Я этого братка знаю. Майк, каким ветром?
56=ослеплён
Срочно санитара! Ничего не вижу!
58=приятный NPC
Производит впечатление приличного человека.
Опустите оружие, этот не опасен.
60=в секторе ещё остались враги
Они не сдадутся так просто. Смотрите внимательнее.
61 и 62=нашёл особый предмет / хорошее оружие  
Иногда мне попадается что-то действительно ценное.
Забираю себе. Кто-то рискнёт возразить?
Тут по сценарию я должен удивиться, сказать, как все круто... Не выйдет, парень.
63=вижу Джоуи
Не стрелять! Этот свой.
64=только у тех, кто из AIM - ответ Мигелю в подвале  
Мы поможем, но нам нужны проводники из местных.
66=груз от Бобби Рэя неполный  
Проверьте груз по накладной. Мне кажется тут чего-то не хватает.
68=вижу кошку
Это кот или кошка?
Красная книга восстала из мёртвых.
69=конец игры
Через год они проведут честные выборы, а через пять лет нам снова придётся тут поработать.
73=согласии с утверждением другого персонажа
И откуда он такой умный взялся?
Мысль здравая.
Капитан очевидность!
78=добрался до места
Переход завершён успешно.
84=сообщение автоответчика
Если вы хотите что-то мне продать, самое время этого не делать.
87=AIM: отказ от найма из-за ненависти к 2-му недругу  
Ты явно меня с кем-то спутал. В твоей коланде отребье, с которым я не работаю.
88=AIM: отказ от найма из-за ненависти к новому недругу  
Нам не очем разговаривать.
89=у контракта истёк срок
Хочу напомнить: время вышло. Пора платить по счетам.
93=готовность к работе вместе с 2-м другом (если дополнительно прописать)
Я вижу, тут старые знакомые. Привет []!
108=AIM: привет
Привет, дружище! Я слышал ты собираешь команду. В нашем мире слухи расходятся быстро.
109=AIM: чего молчишь?
Меня эти сопли достали. Мы договорились или как?
110=AIM: задолбал молчать
Я люблю вдумчивых людей, но твое молчание меня напрягает. Что-то случилось?
111=AIM: на сколько контракт?
Как быстро мы планируем закончить?
112=AIM: вешаю трубку
Созвонимся.
116=AIM: я повышаю цену
Игра набирает обороты. Повысим ставки?
Зарегистрирован

Strax5
[Пятижды пуганый]
Прирожденный Джаец

Дорогу осилит бегущий


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +647
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #28 от 18.09.2021 в 12:15:20 »

Тема зашла. Если выкатите полный список реприк, то можно и цельного персонажа сгенерить. С характером или на заданную тему.
Зарегистрирован

Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #29 от 18.09.2021 в 15:41:35 »

2Strax5: пока задача стоит докрутить наемников из Ja1 по уровню наполнения репликами до уровня наемников Ja2. но генерить фразы полностью никто не запрещает)))
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #30 от 19.09.2021 в 10:57:44 »

2Strax5:  
Offtop:
« Изменён в : 19.09.2021 в 10:57:52 пользователем: Баюн » Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #31 от 19.09.2021 в 11:16:01 »

докрутил своего ИМПА до уровня АИМ. озвучку до уровня АИМ еще не докрутил
 
0=Этот чёртик мой!
1=Кого-то дома не дождутся.
2=Патронов на вас, чертей, не напасешься!
3=Эй, Зверюга! Куда пошла? Сюда иди, зараза!
4=Ёёёёёё! Так вот ты какая, зверушка Чупакабра... Вот мразота, даже шашлык не сделать.
5=Спорим, я вот такую зверюгу могу с ножа завалить?
6=Ш-Ш! За углом кто-то есть...
7=Эта Зверушка Чупакабра - самый омерзительная, отвратная и жуткая зверюга, с которыми мне приходилось иметь дело.
8=Мне даже страшно подумать, о чём я сейчас подумал
9=Если Чупакабру берет моя винтовка, мне ничего не грозит. Покуда у меня есть патроны.
10=Ё.. Ох ты ж блин, как быстро эти зверюги чупакабрятся!
11=Это вроде полезная штуковина...
12=Хм. Беру все, что к полу не приколочено.
13=Патроны на исходе.
14=Ну, хоть перед дедом стыдно не будет...
15=*имя* друг, мы прошли с тобой огонь и воду, но к испытанию свинцом ты оказался не готов. Я позабочусь о **, спи спокойно.
16=*имя* давай еще немного поднажмем и все.*имя*! *имя*... Ну все, вам пиздец, суки!
17=Бедный *имя*. Он даже не понял, что случилось.
18=Что-то я потерял нить.
19=Да ё...перный театр, ствол бузит!
20=Вы там что, черти, совсем ё... обалдели?  
21=А теперь, черти, моя очередь
22=Ху. Слышу пулю - значит не моя
23=А что, "Града" сегодня не будет?
24=Женщины в отряде есть? Нужен тампон, срочно!
25=Как было бы хорошо сразу выспаться на всю оставшуюся жизнь и больше не тратить на это время.
26=Надо было больше бегать!
27=Скажи спасибо, чёртик, что ты умер быстро.
28=Ну,ё... зверюга, добегалась ты у меня.
29=Слышь, *имя*, еще раз откроешь свое е.. рот, я твой нос с затылком познакомлю!
30=Где ты откопал такого долбоё... ящика, как *имя*? Он же совсем без тормозов!
31=*имя* с виду нормальный, а поближе подойдешь, так вонять начинает. Где там моя спецпуля?
32=Ох ё... Ну и крут же этот Майк! Был. Я в него раз десять попал, а он все стоит!
33=Даже будучи на небесах, люди умудряются загрязнять собой землю.
в экзе хранится тип фразы для каждого наёмника: фраза только на разнос головы или общая фраза
34=псих = Блин, зарядил в один магазин холостые и забыл в какой.
35=Мишн Аккомплишт! Или как там буржуи говорят?)
36=Отказать! Я на это не подписывался!
37=Надо было тебя в шахту отвести, да твоим Чупакабрам скормить! Но так тоже неплохо.
в экзе хранится тип фразы для каждого наёмника: фраза, которая играется если он сам убил Дейдранну или фраза когда он увидел её убийство
38=Ну что, съела, Зверюга? Дай-ка оторву что-нибудь на память!
39=У меня для таких как ты, есть специальная пуля. На ней написано "ГОВНЮК"
40=Когда вернусь домой, первым делом завалю этого чёрта Энрико.Чтоб я еще раз на такое согласился.
41=Люди как люди. С некоторыми даже есть о чем поговорить.
42=Воздух! Боевая тревога!
43=Лучше б свой карабин взял, чем эту рухлядь. Чтобы стрелять, должно быть откуда стрелять.
44=Чем пытаться доказать кому-либо его неправоту, остановись и подумай - может быть, неправ именно ты?
45=Ты не думай, я не националист. Хотя вообще-то быть националистом - это моё право
46=Нет пределов человеческим возможностям. А моим - в особенности. Хе-хе.
47=<не используется>
48=<не используется>
49=У *имя* поганый язык без костей. Не хочу брать еще один грех на душу
50=Сообщи, когда *имя* наконец уйдет на два метра под землю. Скучать о нем точно никто не будет
51=*имя* ну ты и дал, друг!
52=Красава, *имя*. Растет смена!
53=А у *имя* есть стиль, да?
54=Так, командир, я хотел сегодня прошвырнуться до оружейного в Моне, а на карточке пусто. Смекаешь?
55=Тот самый пресловутый Майк? Ха! Ща проверим, из чего он сделан!  / Полетал, ё... на вертолёте. Так, разбились на двойки, и рассыпались по сектору. Надо искать повстанцев.
56=Ааргх, в глазах то как потемнело! Что случилось?
57=Да ё..крны бабай!  
58=Постарайся как-нибудь не сдохнуть в этой войнушке. Я сейчас от всей души желаю.
59=А у них наверняка есть семьи, жены, дети... Такие же, как у наших повстанцев. Может, даже жили на одной улице.
60=Чет не видно чертей. Может пока в картишки перекинемся?
61=Ух ты ж ё...жкин кот. Вот это я, пожалуй, оставлю.
62=Ой ты моя ласточка, никогда меня не подводишь.
63=Спиногрыз по борделям шастает, пока мамка все ногти сгрызла. Ну-ка, где мой ремень?
64=Ну здраствуйте, что ли. У нас здесь есть работа, и если вы мешать не будете - уже хорошо.
65=У чертей сегодня в аду аншлаг.
66=До чего люди бывают до чужого добра жадные. Где там резиновый шланг валялся?  
67=Если женщина о чем-то просит, надо ей это обязательно дать. Эта, так сказать, очень сильно напрашивалась на пулю в затылок.
68=Есть у меня кот Васька. Такой же рыжий, только поменьше.
69=Ну, вот, собственно и все. Неплохо сработано, надо сказать. Чей-то меня домой так потянуло, сосенки, озеро, банька, шашлычок...
70=Побёгли, черти, аж пятки засверкали, хе-хе.
71=<не используется>
72=<не используется>
73=Не беги впереди паровоза. Паровоз это я
74=Взять бы эту хреновину, да по пальцам тому, кто ее последним трогал!
75=Зелёный или красный, вот в чем вопрос...
76=Так, а обо что это я споткнулся? Ух, Ё!
77=<не используется>
78=Я на месте. Пока осмотрюсь.
79=<не используется>
80=Не, командир, как-то вся твоя история плохо пахнет. Как бы не оказалась на поверку говном.
81=Если ты, е... решил завалить Драню мясом, то я - пас. Забудь этот номер, иначе я выгуляю твою собаку.
82=Командир, у меня есть правило для работы и для женщин. Я не хожу два раза в одну реку. Бывай.
83=У меня дома в оружейку новый карабин от Franсhi завезли. Хотел успеть урвать, извиняй.
84=*имя* сейчас не может с вами поговорить. Потому что не может. Занят он. Звоните позже.
85=Мы неплохо поработали, я неплохо заработал. Если что, знаешь как меня найти
86=У тебя в команде *имя*. Если он без кляпа во рту и не на цепи, то я - пас.
87=Извини, но я поставил двадцать штук баксов на самую нелепую смерть для *имя*. С условием, что мне нельзя участвовать. Тут все строго, понимаешь?
88=А, я как раз готовил для *имя* подарок с гравировкой. Еще не готов, к сожалению.
89=Командир, я все понимаю, но работа есть работа. Мы еще работаем, или разбежались?
90=Отлично, по рукам.
91=Так-так-так... В смысле заброс вертолетом? Ё... ненавижу летать. Сука. Договорились уже.
92=В компании с *имя* мы тебе не только революцию сделаем, мы целую династию начнем!  
93=Ты нанял *имя*? Черт с тобой, я еду.
94=Сам не ожидал, но готов поработать с *имя* еще раз.
95=Не согласен. Даже утрой ты ставку, все равно откажусь. Я бы уже уехал, но репутация дороже.
96=Шнур наушников выпал что-ли? Рот открывает а не слышно ничего...
97=Твои финансы поют романсы командир, смекаешь? Продай золотой унитаз, что-ли, потом звони.
98=Я еще даже койку не продавил ни разу, но раз так... Сумма неустойки тебе известна.
99=Они все мертвы, понимаешь? Не то, чтобы такого никогда не случалось, но я не горю желанием стать следующим.
100=*имя* просто не обучаемый. Даже резиновый шланг по почкам его ничему не обучил. Я умываю руки. Бывай.
101=Я хочу оказаться подальше в тот момент, когда *имя* настигнет очередной приступ безумия. Желательно, на другом континенте.
102=Бывает, когда просто некомфортно работать с человеком. *Имя* из таких. Или он, или я.
103=*имя* и я как раз забились на то, кто из нас вальнет Драню. Не хочу проигрывать.
104=*имя* делает успехи, но еще многого не знает. Остаюсь ради него, а не ради тебя.
105=Вот я бы уехал, но у *имя* первоклассный "сэм" на этой слизи получается, ну ты понял, так что я остаюсь.
106=Шнур наушников выпал что-ли? Рот открывает а не слышно ничего...
107=Твои финансы поют романсы командир, смекаешь? Продай золотой унитаз, что-ли, потом звони.
108=Доброго дня. Чем могу помочь?
109=Значит, бывшая жена бананового короля узурпировала трон? Дела, ничего не скажешь.
110=А он не только не умер, но еще и сбежал? Ух, ловкач, ну ловкач!
111=Насколько отпуск оформлять?
112=И теперь он хочет, чтоб ты ее убил, чтоб освободить страну? А нафига нам тогда он? Мы и сами смогем! Эй, подожди... *игрок кладет трубку*
113=С *Имя* можно работать, только если приколоть ему булавкой язык к воротнику. Он тогда прикольно мычать начинает.  
114=*имя* безумен. Без дураков, настоящий ё... полный псих, от него лучше держаться подальше.
115=Извиняй, у сестрицы свадьба через неделю. Сам понимаешь, она мне голову откусит, если не приду.
116=Вот ответь мне, я крутой? Вооо, подписывай тогда!
« Изменён в : 19.09.2021 в 12:43:28 пользователем: Баюн » Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #32 от 19.09.2021 в 12:42:20 »

18.09.2021 в 12:15:20, Strax5 писал(a):
можно и цельного персонажа сгенерить

Сомневаюсь, что полностью нового персонажа получится озвучить в рамках скромного бюджета проекта.
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #33 от 19.09.2021 в 12:49:52 »

2Терапевт: а в чем собственно разница, нового чара озвучивать, или JA1? 115 строчек на персонажа, в любом случае.
кстати, за чей счет банкет?  
Ты планируешь досочинять фразы и доперевести и озвучить всех оставшихся 50 наемников из JA1? или не всех?
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #34 от 19.09.2021 в 13:49:24 »

19.09.2021 в 12:49:52, Баюн писал(a):
в чем собственно разница, нового чара озвучивать, или JA1?

Это дополнительная нагрузка на людей (с олд-геймс), непосредственно занимающихся процессом подготовки и проведения записи. Конкретнее смогут ответить они сами.
 
 19.09.2021 в 12:49:52, Баюн писал(a):
за чей счет банкет?

"С миру по нитке - голому рубаха". Желающие смогут поучаствовать, когда придёт время, и если в этом возникнет необходимость.
 
 19.09.2021 в 12:49:52, Баюн писал(a):
Ты планируешь досочинять фразы и доперевести и озвучить всех оставшихся 50 наемников из JA1?

Не я, но планируется. Я выполняю лишь некоторые организационные функции здесь.
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
Green Eyesman
[Добрый волшебник]

Прирожденный Джаец

Иногда мне дико не хватает мозгов.


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +675
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #35 от 21.09.2021 в 10:09:49 »

Надо бы ссылку на соответствующую тему с Олд-Геймс привязать, что бы люди хоть как-то понимали зачем это все затевается и кто все это озвучивать будет.
 
---
(смотрю, за баб никто фраз не дописывает, а их там полно - возьму на себя бремя белого цисгендерного спермобака и еще выложу - и пусть меня потом сожгут на костре за такое нахальство)
 
3=о, опять флешбеки из детства
4=напоминает мне мою старшую сестру
7=судя по запаху, где-то здесь шляется моя сестра
9=сестрица, ты где - я тебя сейчас убивать буду
10=звездец, кто наклонировал моих сестер?!
12=нашла побрякушку
16=нет, нееееет, как же так-то!
25=как же я от всего устала, надо выспаться  
28=сдохни, сестра  
30=есть только два человека, которых я ненавижу - моя сестра и ты
32=а я тебя знаю!
33=красиво!
34=до такой жизни меня довела моя старшая сестра. Теперь я убиваю людей за деньги, а она лежит в могиле.
35=сделала! Чего еще надобно?
37=поздравляю всех с еще одним диктатором на счету, и вот спрашивается, а оно нам вообще надо было?
38=я уничтожила реинкарнацию моей сестры! Надеюсь теперь я смогу спать спокойно  
41=вы все - говно! А я в него втупила!  
42=я очень надеюсь, что это Дед Мороз и везен он нам подарки
50=нет с ним\ с ней я больше работать не буду. Можешь умолять меня, можешь просить - мне все равно, я ухожу
52=а ты (имярек) - молодца! так держать!  
55=знакомая харя!
56=ну вот, теперь я не вижу ничего, кроме лика своей сестры
58=хороший человек и голос у него приятный, не буду его убивать  
60=где-то здесь еще бродят эти чудики
61 и 62=это добротная вещь и она мне нравится  
63=а это не его ли мы ищем?  
64=все ясно - зайти в дворец и замочить  
66=так, где мой набор косметики и рыболовные крючки? Кто стащил, вернуть все на место!  
68=я собачница, без обид
69=все закончилось! Мы славно поработали теперь славно отдохнем
73=согласна во всем
78=бедные мои ножки! Может хватит уже ходить?
84=это я, но меня сейчас нет. Перезвоните, пожалуйста
87=не, дорогуша, я с этим козлом (засранкой) работать не буду  
88=я думала, что он (она) - человек хороший. А оказалось падлой последней. Пока она в твоей команде - я к вам не нанимаюсь
89=у меня заканчивается срок контракта
93=О, у вас в команде есть (имярек)! Тогда я с вами!
108=ало?
109=эй меня слышно?
110=не слышно, да?
111=я работаю за деньги. Больше платишь - дольше работаю
112=перезвони потом, плиз
116=с опытом повышается и оплата за работу. Если ты не против конечно
« Изменён в : 21.09.2021 в 10:29:59 пользователем: Green Eyesman » Зарегистрирован

OldGoodDog
Неназываемый

Я люблю этот Форум!


Ё-мэйл

Репутация: +3
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #36 от 24.09.2021 в 18:45:39 »

Форумчанам привет! Спасибо всем, много хороших вариантов.  
 
16.09.2021 в 13:12:55, Баюн писал(a):
было бы проще, если б где то можно было посмотреть родные фразы персонажа из Ja1
 
Вообще, фразы Келли вот, к примеру: https://disk.yandex.ru/d/dMiJSObv0sLrkQ
 
 16.09.2021 в 22:02:10, Green Eyesman писал(a):
И надо весь список наемников разместить, что бы ветку не засорять.

Всех наёмников описывать долго, мне проще по мере готовности полного перевода для определённого персонажа все реплики кидать, и уже на их основе будем сочинять доп фразы. А вообще, совершенно новыми мерками для второй части будут:
Др. Маргарет «Стелла» Траммел  
Меган «Искорка» Роачбёрн
Мэри Бэт Вилкенс  
Анита "Мышь" Бекман

Далее все мужики:
Д-р Эли Саммерс  
Д-р Марк "Игла" Краниум
Д-р Ахмад "Док" Кулхан  
Д-р Берни Гловлесс
Д-р Митч Шудлем
Джонни «Змей» Эдвардс
Полковник Лео Келли
Глен "Босс" Хатчет
Майор Спайк Скаллион  
Тимоти "Лич" Дженкинс  
Майк  
Спек Ти Клайн
Лейтенант Бад Хеллар
Капитан Боб Адамс
Гарри Роачбёрн
Эрл Каттер (трусоват, но боец эффективный)
Марти «Бабах» Моффат (буквально с прибабахом, зациклен на взрывах)
Говард "Карп" Мелфилд
Герман "Черепаха" Регентс  
Винченцо "Винни" Да Винстер Массимо (бандюга)
Джимми Аптон (бандюга)
Лесли "Дымок" Петерсон  
Alan "Spam" Webster  
Гектор Альварез (мексиканец, видимо)  
Карл «Оно» Гудман (туповат)  
Вилли «Проныра» Августин  
Преподобный Клайд Поттер  
Элрой Б. Толкен  
Патрик "Болт" Филлипс  
Рассел "Рыжий" Хантер  
Эдвард "Ухо" Стоквелл  
Винк Е. Дикерсон  
Лэнс Фишер (трусоват, по типу Биффа)  
Уолтер Янтц  
Д-р Раффито Ливон  
Роджер "Дино" Уиттман

Старики:
Сэмуэль Гарвер  
Мюррей "Папаша" Мак-Гилликатти (наиболее ворчливый старик, как по мне)
Мюррей "Моисей" Эбстерн  
Полковник Леон Роачбёрн

Поехавшие:
Jack "Postie" Durham
Брюс «Скитц» Боннер  
«Необычайно Жестокий» Рубен

 
Часть наёмников в моде 1.13 работают в MERC, то бишь у них нет фраз автоответчика и прочих, присущих AIMовцам. Но в 2/1 Metavira всё равно эти фразы понадобятся для них, так что список реплик остаётся прежним.
 
А вот если в новой версии мода будут добавлены мерки из Аддона, то им нужно писать фразы про смерть/спасение Бренды, саженец бурого дерева, "Сантино сейчас всё взорвёт!", "Пора вернуться и показать это Джеку". Таких персов 10:
Шейла "Стрелка" Стерлинг
Луиза "Тоска" Гарно
Анита "Мышь" Бекман
Гас Тарболс
Эдгар "Гвоздь" Сморф  
Жан-Пьер Вийо "Злобный"  
Jack "Postie" Durham
Alan "Spam" Webster  
Полковник Леон Роачбёрн
Роджер "Дино" Уиттман

 
19.09.2021 в 13:49:24, Терапевт писал(a):
Это дополнительная нагрузка на людей (с олд-геймс), непосредственно занимающихся процессом подготовки и проведения записи.

Именно озвучка ведётся мной от лица группы Mechanics VoiceOver. А перевод аддона и редактирование оригинала проводятся мною и коллегами с сайта old-games) Так что совместный проект получается по итогу.
 
19.09.2021 в 12:49:52, Баюн писал(a):
а в чем собственно разница, нового чара озвучивать, или JA1?  

Потому что бюджета еле-еле хватает на озвучку JA1 (+ аддона Deadly Games и доп реплик для JA2). Единственное, что можно дополнительно себе позволить (если найдутся актёры, готовые хорошо и за бесплатно озвучить. Если не получится бесплатно, тут опять средства нужны) - полностью переозвучить Докторов Тора Кауфмана и Донну "Паук", ибо у них озвучка в версии от Буки довольно слабее вышла, чем у других мерков.
 
Вообще, с Джагой не очень хорошо получается, ибо обычно проект по озвучке либо полностью бесплатный, либо, если были сборы на него, необходимо оплатить труд ВСЕХ актёров хоть какой-то суммой.  
Сейчас оплатили лишь озвучку Джека, ещё необходимо 13к на других платных актёров (пока никому из них не выдавался материал, ибо где-то перевод не готов, где-то сперва нужно записать актёру демку, чтоб народу показать, но что деньги пойдут).
9 актёров платные, ещё 56 могут взять бесплатно. Если делать по-правильному, то тут ещё дополнительно 28к собирать придётся, чтоб минимальные 500р всем достались хотя бы)
Но я очень сомневаюсь, что столько собрать возможно. Дилогия JA всё-таки старая, пусть и культовая.
« Изменён в : 24.09.2021 в 18:48:03 пользователем: OldGoodDog » Зарегистрирован

Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #37 от 24.09.2021 в 19:04:17 »

2OldGoodDog: спасибо, стало гораздо понятнее, что и зачем.
я думаю, тут найдутся люди. готовые проспонсировать дело копейкой.
 
 24.09.2021 в 18:45:39, OldGoodDog писал(a):
А вот если в новой версии мода будут добавлены мерки из Аддона, то им нужно писать фразы про смерть/спасение Бренды, саженец бурого дерева, "Сантино сейчас всё взорвёт!", "Пора вернуться и показать это Джеку". Таких персов 10:

собсно, они преимущественно в Метавире сейчас и есть.
для чаров ja2 недостающие фразы, видимо, будут озвучены "близко к голосу"?
Тогда уж надо и для Ивана Долвича пропавшую фразу на прибытие в сектор дописать и доозвучить
 
 24.09.2021 в 18:45:39, OldGoodDog писал(a):
Донну "Паук"

Алмазная Донна то почему плохо озвучена? разве что фраза "ах, какая же я лицемерка" явный промах.
« Изменён в : 24.09.2021 в 19:28:58 пользователем: Баюн » Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

OldGoodDog
Неназываемый

Я люблю этот Форум!


Ё-мэйл

Репутация: +3
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #38 от 24.09.2021 в 19:34:33 »

24.09.2021 в 19:04:17, Баюн писал(a):
Алмазная Донна то почему плохо озвучена? разве что фраза "ах, какая же я лицемерка" явный промах.

Бука с кастингом промахнулась сильно, ведь актрисе (Ольга Забара) было 60 лет на момент записи игры. Она в половине фраз пытается звучать моложе, и там мне в целом нравится озвучка. Но всё же часто слышен уже пожилой голос: https://disk.yandex.ru/d/cauOnY8WOl6VmQ
В оригинале бодрая молодая девушка: https://disk.yandex.ru/d/MWE74_71MPr9zQ
Мне невероятно сильно нравится абсолютно каждый актёр Буковской версии 1999 года (кроме того, который Сидни и Тора озвучил, он испоганил персов ;D), я долгое время выяснял, кто-кого озвучивает, настолько восхищён был озвучкой Джаги 2. Но вот с Донной всё же промахнулись здорово.
 
 24.09.2021 в 19:04:17, Баюн писал(a):
для чаров ja2 недостающие фразы, видимо, будут озвучены "близко к голосу"?

Так они же в любом случае будут озвучены для оригинала и аддона первой части. В Deadly Games появляется куча новых фраз, которые совпадают по содержанию с фразами из JA2. Так что при добавлении доп фраз из этой темы получится полноценная альтернативная озвучка. И никаких переходов от "старого" голоса к "новому" не будет.
А насчёт самих голосов: да, большинство персонажей стараюсь сделать под Буковскую версию. Больше половины куда удачнее и интереснее оригинала получились, как по мне.
Зарегистрирован

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #39 от 24.09.2021 в 19:44:44 »

24.09.2021 в 19:04:17, Баюн писал(a):
для чаров ja2 недостающие фразы, видимо, будут озвучены "близко к голосу"?

При расширении AIM Метавиры до 60-70 наёмников IMPы с большой долей вероятности могут не сохранится. А если даже каким-то чудом их места удастся сохранить, то вполне обойдутся заглушками и субтитрами на специфичные метавирские фразы.
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #40 от 24.09.2021 в 20:25:12 »

Offtop:
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

OldGoodDog
Неназываемый

Я люблю этот Форум!


Ё-мэйл

Репутация: +3
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #41 от 25.09.2021 в 00:34:30 »

24.09.2021 в 19:44:44, Терапевт писал(a):
IMPы с большой долей вероятности могут не сохранится

А, вот кто под "чарами" имелся в виду) Я в принципе про стандартных мерков подумал. Ну да, IMPовцам не будем доовучивать реплики, их может и не будет в моде.
Зарегистрирован

Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #42 от 25.09.2021 в 11:55:17 »

25.09.2021 в 00:34:30, OldGoodDog писал(a):
может и не будет в моде.

ну и пес с ними, там только "мусоровыносильщик" нормальный
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #43 от 25.09.2021 в 19:47:18 »

 24.09.2021 в 18:45:39, OldGoodDog писал(a):
смерть/спасение Бренды, саженец бурого дерева, "Сантино сейчас всё взорвёт!", "Пора вернуться и показать это Джеку"

а поточнее список фраз можно? у того же Келли минимум по две реплики подходят под случай убийства/спасения
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

OldGoodDog
Неназываемый

Я люблю этот Форум!


Ё-мэйл

Репутация: +3
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #44 от 25.09.2021 в 22:36:56 »

25.09.2021 в 11:55:17, Баюн писал(a):
ну и пес с ними, там только "мусоровыносильщик" нормальный

"Пора врагам Богу молиться!" и первый женский голос мне также сильно нравятся. Другие похуже, конечно.
 
25.09.2021 в 19:47:18, Баюн писал(a):
а поточнее список фраз можно?  

На примере Келли это:
Бренду не успели спасти: Mы нaшли ee... K coжaлeнию, мы oпoздaли нa нecкoлькo минут! Люди Caнтинo убили ee!
Про Микрофильтр, насколько я понял: Eгo иcкaли цeлую вeчнocть! A oн был пpямo пepeд нaшим нocoм!
Думaю, нaм нужнo пpивecти cюдa пoдpывникa, чтoбы oн взглянул нa этo.
Mы нaшли ee... Teлo дoктopa Pичapдc тут лeжит ужe дaвнo. У нee нe былo шaнcoв!
Тут, вроде, находят халат Бренды и понимают, что она в опасности: Haм нaдo нaйти ee!
Я нaшeл дoктopa! Oнa в бeзoпacнocти!
Oдин из нac дoлжeн дocтaвить ee нaзaд.
Лучшe я ee пoвeду.

Найден бурый саженец: Лучшe взять этo и пocкopee убpaтьcя oтcюдa!
При встрече с Сантино в конце: Шeвeлим пopшнями... Этo здaниe ceйчac взopвeтcя.
Зaкaнчивaем на сегодня! He думaю, чтo Джeк oцeнит тo, чтo мы тopчим тут и pиcкуeм этoй вeщью.
 
Кстати, в переводе слишком много "это". И "её". Надо будет отредачить ещё разок.
« Изменён в : 25.09.2021 в 23:07:52 пользователем: OldGoodDog » Зарегистрирован

GoodNight
[Быдлос Вульгарис]
Псих

Мне нужно выпить...




Пол:
Репутация: +110
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #45 от 30.09.2021 в 16:22:44 »

Есть такая мысля, создать вариант для бойца с семитскими корнями.
Кое-какие фразы намалевал.
 
Проговаривать (и читать), с сильным еврейским акцентом:
 
 
0=обнаружен враг  
Шё это за поц?
 
1=обнаружен враг (применяется тоьлко при начале битвы)  
Таки постгеляем!
 
2= солдат видит больше 2-х врагов  
Сматги, кодлом валят!
 
3=вижу рептиона  
Ой, мне, ой!
 
4=вижу рептиона впервые  
Это шё? Ядегный тагакан?
 
5=вижу следы атаки рептионов  
Тут уже хто-та кушаль...
 
6=слышу что-то  
Ви это, слихали?
 
7=чувствую вонь рептионов  
Ми в тухесе?
 
8=<не используется>  
9=удивляюсь существованию рептионов  
И как сюда попали мондавошьки из сада Мичугина?
 
10=вижу много рептионов  
11=солдат обнаружил предмет, вариант 1  
Багахлишко подвалило!
 
12=солдат обнаружил предмет, вариант 2  
13=кончились патроны  
Позовите завхоза!
 
14=серъёзно ранен  
Шё-то мине плохо...
 
15=убит 1-й друг, указанный в профиле  
16=убит 2-й друг, указанный в профиле  
17=убит сдружившийся солдат  
18=<не используется>  
19=оружие заклинило  
Таки, это не габотает!
 
20=под сильным обстрелом  
Ой, как шмаляют!
 
21=нужно отдышаться  
22=рядом пролетела пуля  
Таки шё это было?
 
23=нет прицельной линии огня  
Ты шё, думаешь ми в кино?
 
24=истекаю кровью  
25=нужно поспать  
26=теряю сознание  
27=убил врага
28=убил рептиона  
29=ненавижу 1-го недруга  
30=ненавижу 2-го недруга  
31=ненавижу нового недруга  
32=для членов АИМ фраза об убийстве Майке, для остальных - о покидании отряда из-за ненависти к новому недругу  
33=увидел разнос головы/гниющий труп
Ну шё, на скгипочке уже не иггаешь?
 
34=фраза, озвучивающая особенность характера наёмника, указанную в профиле. Например для забывчивых фраза о том что они забыли свой приказ, у клаустрофобов - что им здесь неуютно и т.д.  
Хава! Нагила хава!
 
35=цель выполнена (например, солдат вылечен)  
Все габотает!
 
36=не буду выполнять приказ (например, стрелять в гражданского)  
Те шё? Совсем поц?!
 
37=убил Дейдрану  
38=убил королеву Рептионов  
39=неприятный NPC  
Антисемит!
 
40=плохой командир  
Ты в школе для баганов обучался?
 
41=мнение о команде  
42=авианалёт!  
43=плохое снаряжение  
Эта шё за фуфло?!
 
44=мнение, выражающее характер наёмника. отсутствует у наёмников с нормальным характером  
Хочу мацы!
 
45=мнение о поле, расе, национальности. присутствует не у всех наёмников, присутствие зашито в экзешнике.  
46=стал опытнее  
Таки загплату нужно повысить!
 
47=<не используется>  
48=<не используется>  
49=ухожу из-за 1-го недруга/узнал что в отряде 1-й недруг  
50=ухожу из-за 2-го недруга/узнал что в отряде 2-й недруг  
51=похвала 1-го друга  
Кашегно!
 
52=похвала 2-го друга  
53=похвала нового друга  
54=где зарплата?  
И шё, банк еще закгыт?
 
55=для АИМцев - увидел Майка, для ГГ - прибыл в Омерту.  
56=ослеплён  
57=не получается!  
58=приятный NPC  
59=в секторе обнаружен враг  
Шухег, казаки!
 
60=в секторе ещё остались враги  
 
61=нашёл особый предмет  
Самый цимус!
 
62=хорошее оружие!  
несмотря на то, что можно вписать и 61 и 62 фразы - играться у конкретного наёмника будет только одна из них, какая - зашито в экзешнике  
63=вижу Джоуи  
64=АИМ - ответ Мигелю в подвале/ МЕРК, местный - увольнение  
65=сектор чист  
66=груз от Бобби Рэя неполный  
Жульман нас обокгал!
 
67=убил Дорин  
68=вижу кошку  
69=конец игры  
70=враг отступил  
71=<не используется>  
72=<не используется>  
73=я тоже  
74=предмет сломался  
75=предмет заминирован  
76=в земле что-то закопано  
77=<не используется>  
78=добрался до места  
79=<не используется>  
80=AIM: отказ наниматься из-за плохой репутации  
81=AIM: отказ наниматься из-за высокой смертности  
82=AIM: отказ наниматься повторно из-за низкой морали, полученной при работе на игрока  
83=продлевать контракт уже поздно  
84=сообщение автоответчика  
85=реплика наёмника на увольнение (обычно с благодарностью)    
86=AIM: отказ от найма из-за ненависти к 1-му недругу  
87=AIM: отказ от найма из-за ненависти к 2-му недругу  
88=AIM: отказ от найма из-за ненависти к новому недругу  
89=у контракта истёк срок  
90=продление контракта принято  
91=AIM: контракт принят  
92=AIM: готовность к работе вместе с 1-м другом  
93=AIM: готовность к работе вместе с 2-м другом  
94=AIM: готовность к работе вместе с новым другом  
95=отказ от продления контракта из-за низкой морали  
96=AIM: повторяю...  
97=AIM: недостаточно средств  
98=реплика на увольнение вскоре после найма (с сожалением или удивлением)  
99=не хочу продлевать контракт из-за высокой смертности в отряде  
100=не хочу продлевать контракт из-за 1-го недруга  
101=не хочу продлевать контракт из-за 2-го недруга  
102=не хочу продлевать контракт из-за нового недруга  
103=хочу продлить контракт из-за 1-го друга  
104=хочу продлить контракт из-за 2-го друга  
105=хочу продлить контракт из-за нового друга  
106=то же что №96  
 107=то же что №97  
 108=AIM: привет  
109=AIM: чего молчишь?  
110=AIM: задолбал молчать  
111=AIM: на сколько контракт?  
112=AIM: вешаю трубку  
113=AIM: ненавижу 1-го недруга  
114=AIM: ненавижу 2-го недруга  
115=AIM: у меня другие планы (при продлении контракта)  
116=AIM: я повышаю цену  
Зарегистрирован

GoodNight
[Быдлос Вульгарис]
Псих

Мне нужно выпить...




Пол:
Репутация: +110
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #46 от 01.10.2021 в 08:08:21 »

Еще парочка фраз для семитского бойца:
 
37=убил Дейдрану
А шё, таки ты думала, шё  на тебе женюсь?
 
38=убил королеву Рептионов  
Все! Тащите тушу к дяде Бене, он из нее соусов налепит!
 
55=для АИМцев - увидел Майка
Здгайствуй, Майки, и шё тибе не сидится в этой твоей Амэгике,а?
 
 
32=для членов АИМ фраза об убийстве Майке
Ну вот, газлегся тут, а гавагили - "Железный Майки! Железный Майки!"
Зарегистрирован

ivan_ivanov
[Иванов Иван Иваныч]
Неназываемый

Я люблю этот Форум!




Репутация: +8
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #47 от 01.10.2021 в 10:18:10 »

>Ну вот, газлегся тут, а гавагили - "Железный Майки! Железный Майки!"  
Так семит у нас или Ленин?
Эдак и до Базилио из раздела шуток можно докатиться...
Зарегистрирован

GoodNight
[Быдлос Вульгарис]
Псих

Мне нужно выпить...




Пол:
Репутация: +110
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #48 от 01.10.2021 в 10:19:49 »

2ivan_ivanov: Одно другому не помеха.
И ваще - критика, это хорошо (наверное), а конструктивные предложения, типа вариантов - лучче!
Зарегистрирован

ivan_ivanov
[Иванов Иван Иваныч]
Неназываемый

Я люблю этот Форум!




Репутация: +8
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #49 от 01.10.2021 в 21:41:45 »

Несколько вариантов от меня выше прозвучали. А вообще, я по фантазии редкостный сутормоз.
Можно и Базилио (http://ja2.su/bred_viev.php?id=72) как конструктив рассмотреть.
Зарегистрирован

Seven
[Голос Америки]

Прирожденный Джаец




WWW

Пол:
Репутация: +351
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #50 от 02.10.2021 в 12:08:40 »

Есть куча отличных фраз в модах, в том же RR, перевести толково только.
Зарегистрирован

Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #51 от 03.10.2021 в 23:33:06 »

по поводу Гарной Луизы. по состоянию на JA2 она и Рысь друг друга ненавидят. но в Deadly Games, собственно, наоборот, у них роман в самом разгаре
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

OldGoodDog
Неназываемый

Я люблю этот Форум!


Ё-мэйл

Репутация: +3
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #52 от 04.10.2021 в 10:59:59 »

03.10.2021 в 23:33:06, Баюн писал(a):
в Deadly Games, собственно, наоборот, у них роман в самом разгаре

А тут придумывать ничего не нужно, фразы из DG же взяты и будут) Только в моде отношение поменять с "ненавидит" на "любит" нужно будет, разумеется.
Зарегистрирован

SDV
[Самосад для Верующих]
Полный псих




Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +31
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #53 от 04.10.2021 в 21:14:43 »

  Фразы для полковника Леонарда Келли младшего.
 
3=вижу жука=Внимание, таракан!
4=вижу жука впервые=Мой дед рассказывал мне про окопных вшей, но почему они такие огромные?
7=чувствую вонь от жука="Ноги-жопа-яйца" в палатке бойскаутов - просто парфюм по сравнению с этой вонью!
9=предчувствую, что жуки поблизости=Они не уйдут пока не сожрут нас или не передохнут!
10=вижу много жуков=Внимание, тараканы в пределах видимости!
12=солдат обнаружил предмет, вариант 2=Трофей! Может пригодится.
16=убит 2-й друг, указанный в профиле (если дополнительно прописать)=Самый толковый парень в нашей команде..., какое говно этот мир.
25=нужно поспать=Пора сигналить отбой.
28=убил жука=Хватит тебе шевелиться.
30=ненавижу 2-го недруга (если дополнительно прописать)=Этот (имя?), живущий по своей "собственной офигенной программе", реально опасен для нас больше, чем для противника. Зачем его взяли в команду!?
32=убил Майка=Отдохни, Майк.
33=увидел разнос головы/гниющий труп=Сколько раз уже видел, а привыкнуть не могу.
34=фраза, озвучивающая особенность характера наёмника, указанную в профиле (если дополнительно прописать)=rem У Лео Келли нет особенностей характера.
35=цель выполнена=Задача выполнена!
37=убил Дейдранну=Это должен был сделать ты, ковбой, тебе ведь за это заплачено, поэтому сумма моего вознаграждения увеличивается на $xxxxx(- стартовую сумму, в зависимости от уровня сложности).
38=убил королеву жуков=В эпицентре вони ликвидирован её главный источник!
41=не нравится текущий состав команды=Этот "фоббит" набрал команду себе подобных. Ковбой, ты чем думал когда контракты заключал, у тебя, вообще, есть чем думать?
42=авианалёт! (реализовано ли хоть где-то?)=Воздух! В укрытие!
50=ухожу из-за 2-го недруга/узнал что в отряде 2-й недруг (если дополнительно прописать)=Я наемник, а не самоубийца, чтоб работать дальше с этим кретином (имя?)!
52=похвала 2-го друга (если дополнительно прописать)=Если мы ещё когда-нибудь встретимся (имя?), я буду очень рад этому, по настоящему рад!
55=увидел Майка=Так вот ты где подвизаешся, Майк, пошел служить к этой дряни, Майк? Ведь деньги не пахнут, правда, Майк? Что скажешь, Майк?
56=ослеплён=Дерьмо..., глаза! Я выбыл, одним "шоколадным глазом" много не наработаешь, перекройте мой сектор обстрела и прикройте на время мою задницу!!!
58=приятный NPC=О-о-о, какая приятная встреча!
60=в секторе ещё остались враги=Оружие держать наготове, они ещё здесь!
61 и 62=нашёл особый предмет / хорошее оружие=Это интересно, стоит оставить это себе.
63=вижу Джоуи=Это тот подросток, которого нас просили найти. У нас есть педагоги в команде? Не педофилы, а педагоги? Потом объясню кто это такие. Нет? Тогда хватаем этого "вождя краснокожих", даём, если надо, нежных подзатыльников и ведём домой. Соблюдаем осторожность, может укусить.
64=только у тех, кто из AIM - ответ Мигелю в подвале=Да, мы уже заметили, непросто тут у вас, но не можем же мы уехать, не попав к ней на аудиенцию.   rem для тех кто не из A.I.M. - фраза при увольнении?=Да пошел ты в сраную задницу!
66=груз от Бобби Рэя неполный=Судя по накладной, нам недоклали, но Бобби таким не занимается, я в нём уверен. Значит, зададим вопросы кладовщику и выслушаем его ответы.
68=вижу кошку=Опасная киска! Кис-кис-кис-кис.
69=конец игры=Ну вот и все, можно принимать поздравления и домой, домой! С победой! С деньгами! Домой, забыть все это дерьмо поскорее, мы молодцы и задачу выполнили блестяще, а наш командир не такой уж и недоумок, может когда нибудь станет профи. Но в душе как-то больно, словно часть души осколком оторвало и где-то тут она осталась. Придется психолога по возвращении посетить.
73=согласии с утверждением другого персонажа=Да, это так.
78=добрался до места=Прибыл в нужное место, в нужное время.
84=сообщение автоответчика=Оставьте Ваше сообщение после звукового сигнала и полковник Леонард Келли младший Вас услышит, но немного попозже, он занят.
87=AIM: отказ от найма из-за ненависти к 2-му недругу=Пока у Вас в команде этот (имя?), Ваше предложение меня не интересует.
88=AIM: отказ от найма из-за ненависти к новому недругу=После того, что произошло между мной и (имя?), наша совместная работа не возможна, или он или я.
89=у контракта истёк срок=Мой контракт завершён.
93=готовность к работе вместе с 2-м другом (если дополнительно прописать)=(имя?) в команде? Вот это отличная новость! Я согласен без размышлений!
108=AIM: привет:=Полковник Леонард Келли младший на связи.
109=AIM: чего молчишь?=Повторяю, полковник Леонард Келли младший на связи, не молчите, у меня мало времени.
110=AIM: задолбал молчать=Попробуйте положить трубку и перезвоните мне с аппарата с исправным микрофоном. А если Вы внезапно лишились дара речи, попытайтесь издать какие-нибудь звуки, хотя бы задницей.
111=AIM: на сколько контракт?=Срок контракта?
112=AIM: вешаю трубку=Конец связи, а твой номер в "черный список", молчи сам с собой, а не со мной, кретин.
116=AIM: я повышаю цену=Я повышаю расценки на свои услуги, Ваши возможные возражения меня не интересуют.
 
    Из американского военного и невоенного слэнга:
  "Ноги-жопа-яйца" FAN (Feet, Ass, Nuts) - специфическая атмосфера в местах массового скопления мужчин, занимающихся физическим трудом или упорными тренировками, например в палатке в военном лагере и т.п..
  "Фоббит" fobbit (FOB (Forward Operating Base) + hobbit) - служащий вместе с другими на передовой но в опасных операциях участия не принимающий, постоянно оказываясь либо при кухне, либо в резерве, либо в медпункте с поносом и т.п.
  "собственная офигенная программа" OFP (Own Fucked Program)- военнослужащий не соблюдающий дисциплину, уставы, не выполняющий указания командиров, непредсказуемые действия которого могут привести к непредсказуемым последствиям для него и всех остальных сослуживцев.
  "шоколадный глаз" (Brown Eye) - очко в заднице.
  Добавка к имени "младший" - Jr (сокр. от junior) - в США означает, что человека зовут так же, как и отца, используется во избежание путаницы между ними. В английском тексте имя Леонарда Келли написано именно с этой добавкой - Jr.
« Изменён в : 05.01.2023 в 10:40:11 пользователем: SDV » Зарегистрирован

oldwolf
[Еретик!)]
Полный псих

Ковбой с Метавиры




Репутация: +7
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #54 от 03.11.2021 в 19:49:28 »

А в 1.13 они не полностью озвучены? Там же есть фразы, осталось перевести и адаптировать. Или не пойдёт? Или не все фразы там есть? Только из первой части?
Надо ещё знать характер оригинального персонажа, это важно для полного соответствия)
Зарегистрирован

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #55 от 03.11.2021 в 21:04:32 »

03.11.2021 в 19:49:28, oldwolf писал(a):
А в 1.13 они не полностью озвучены? Там же есть фразы, осталось перевести и адаптировать.

В 1.13 английская озвучка, выдернутая из JA1. А здесь речь идёт о русской озвучке, все фразы из JA1 для которой уже переведены.
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
oldwolf
[Еретик!)]
Полный псих

Ковбой с Метавиры




Репутация: +7
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #56 от 04.11.2021 в 09:31:21 »

2Терапевт:  
Понял!
А можно увидеть список тех что есть? Так будет явно проще)
Зарегистрирован

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #57 от 04.11.2021 в 20:02:07 »

04.11.2021 в 09:31:21, oldwolf писал(a):
А можно увидеть список тех что есть?

Не понял, список кого/чего?
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
oldwolf
[Еретик!)]
Полный псих

Ковбой с Метавиры




Репутация: +7
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #58 от 04.11.2021 в 20:21:01 »

2Терапевт:  
Фразы Лео Келли которые уже есть в игре, переведённые из первой части)
Не смотреть же их в самой игре)
 
Это я к то у что так проще будет понять что это за человек для тех кто захочет поучаствовать : rolleyes :
 
Сколько вообще фраз было в первой части на каждого?
« Изменён в : 04.11.2021 в 20:34:02 пользователем: oldwolf » Зарегистрирован

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #59 от 04.11.2021 в 20:43:33 »

04.11.2021 в 20:21:01, oldwolf писал(a):
Фразы Лео Келли

С Лео уже разобрались. Тут был просто конкурс на полёт фантазии.
 
 04.11.2021 в 20:21:01, oldwolf писал(a):
Сколько вообще фраз было в первой части на каждого?

Не знаю.
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
oldwolf
[Еретик!)]
Полный псих

Ковбой с Метавиры




Репутация: +7
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #60 от 04.11.2021 в 20:54:44 »

2Терапевт: Согласен, для Лео уже есть пара хороших вариантов)
Кто следующий?
 
Отрывок из интервью с Йеном Кюрри по поводу персонажей и Шона Лина, будет полезно при продумывании фраз:
 
В: Что послужило точкой отсчета для JA? Кому вообще пришла в голову идея макро- и микроменеджмента банды наемников, захватывающей остров Метавира сектор за сектором и выполняющей задания какого-то старика и его симпатичной дочери?
 
О: Изначально Jagged Alliance называлась Ambush. В ней нужно было управлять восемью маленькими персонажами (их портреты тоже располагались по бокам), но сам игровой процесс был как в RTS (кроме сбора ресурсов). Поначалу я разрабатывал ее в одиночку, но в итоге договорился со своим приятелем, Шоном Лингом, начинающим писателем. Так появилась MadLab Software.
 
Шон объяснил мне, что с помощью игры можно рассказать интересную историю, и вместе мы решили, что персонажи будут обладать своими характерными чертами, и что игрок сможет выбрать тех, кто ему нравится больше. Мы провели много, очень много вечеров над сюжетной линией и взаимодействием героев, и каким-то образом всплыли совершенно картонные герои из Eye of the Beholder – тогда мы просто начали придумывать им характеры и выдающиеся черты.
 
С того момента Шон вплотную занялся сюжетом и персонажами, я же сосредоточился на игровом процессе, разрабатывая стратегическую часть вместе с тактической. Вместе мы придумывали события и задания для стратегического режима, чтобы сделать игровой процесс и рассказываемую посредством него историю еще интереснее. Мета-персонажи (старик и его дочь) были разработкой Шона. Общение наемников между собой и разнообразные реплики на все случаи жизни – полагаю, это уже была наша общая идея.
 
В: Насколько сложно создавать совершенно разных персонажей, да еще и делать это каждую игру? Портреты, прошлое, набор стартовых предметов для инвентаря, озвучание. В первой JA было огромное количество актерской работы для игры, выпущенной в 1994-м: в титрах я насчитал 30 актеров. Кто выполнил эту великолепную работу, и что он сказал после того, как запись наконец-то закончилась?
 
О: Всех персонажей придумывал Шон, он просто был создан для этой работы. Ему приходилось каждый раз вживаться в образ, чтобы создать такую личность, которую можно передать в нескольких строчках диалога. Такой подход позволил привнести в Jagged Alliance немало шуточек – у Шона отличное чувство юмора, и это видно по игре. Мне всегда нравился хороший юмор в адвенчурах (и в фильмах-боевиках), поэтому мы с Шоном проводили несколько часов в день в специальном «шуткогенераторном» мозговом штурме, пока персонаж не вырисовывался целиком и полностью.
 
Изначально озвучание не планировалось, но поскольку в процессе разработки популярность носителя CD-ROM росла как снежный ком, мы пересмотрели контракт с Sir-Tech Software, чтобы включить в него выпуск CD-версии игры, и занялись озвучкой. Весь кастинг и звукорежиссуру проделал Шон. Это было так восхитительно – получать свежезаписанные пленки и слушать, как выдуманные нами персонажи оживают! Помню, ближе к завершению работ Шон валился с ног, поскольку времени на запись было очень мало, но результаты того стоили, и мы оба очень гордились проделанным трудом.
« Изменён в : 04.11.2021 в 21:08:21 пользователем: oldwolf » Зарегистрирован

oldwolf
[Еретик!)]
Полный псих

Ковбой с Метавиры




Репутация: +7
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #61 от 04.11.2021 в 21:28:02 »

Возможно выступлю капитаном очевидность, но наблюдаю следующее в персонажах Джа:
 
1.Любой наёмник не является банальным набором штампов. Например Фидель выглядит как типичный революционер, но обладает совершенно иной личностью, даже капелька философии присутствует.
Иван и Игорь - совершенно не клюквенные русские, сделаны очень тонко как по мне)
 
2.В каждом заложена какая-то фишка:
Особое слово для врага(чебурашки Мага)
Особое слово для игрока (Деревяшкин Тарболса)
Философии (Жнец с его отрешенностью)
Привязки к интеллекту(Бык и Хамуз например )
Привязки у профессии(вояка Андерсон и более яркий пример - Гвоздь)
Темпераменту(психованный Бритва и холодный профессионал Стрелка)
Цинизм(привет Хитману!)
Юмор (Тревор Колби)
Характер (Тоска)
Национальность (Хряп)
 
Что и делает их такими живыми, им веришь и хочешь нанять)
Возможно это поможет для создания фраз следующим наёмникам!
 
(Поэтому и нереально видеть всяких там евреев, чеченских боевиков и сербских анархистов ;D)
 
P.s. Для сравнения - в Silent Storm персонажи абсолютно банальные и неинтересные картонки)
« Изменён в : 04.11.2021 в 21:32:28 пользователем: oldwolf » Зарегистрирован

Терапевт
[Кулибин]
Кардинал


Народный целитель. Шарлатан высшей категории.




Пол:
Репутация: +1187
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #62 от 04.11.2021 в 21:35:41 »

04.11.2021 в 20:54:44, oldwolf писал(a):
Кто следующий?

OldGoodDog потом определит. А я тут э-э.., кофе разношу. ;)
Зарегистрирован

Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
oldwolf
[Еретик!)]
Полный псих

Ковбой с Метавиры




Репутация: +7
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #63 от 05.11.2021 в 06:33:39 »

2Терапевт:  
Предлагаю Босса  : rolleyes :
У него как раз характерное слово есть над которым нужно поломать голову. В каждой или почти каждой своей фразе он использует слово Hell что адаптировать к нашим реалиям не так-то просто как кажется)
 
Пока что давайте думать как его адаптировать/заменить  
 
Hell... You're looking at the best! I can build fix and kill anything! I'm the Boss!" - On call
"It's a hell of a way to make a living. On the upside you get to travel a hell of a lot." - On call
"I'm headed there!" - On hire
"I got the jump on this sucker!" - Spotted unaware enemy
"I've eye-balled something over here." - Spotted an item
"Hell... I've been spotted." - Under fire
"Hell! That was close..." - Near miss
Hell...I'd have to be real lucky! - Requested impossible shot
"To hell in a hand basket!" - Remark on enemy killed
"That's one troop down!" - All enemies killed
"Hell... I don't like this!" - After a few turn without action
"Hell... We're almost there. We just got to get it back!" - Holding mission objective
"You can file this one under victory" - Withdrawing from a mission
"I said" - Asked to repeat
"Hell... I've done worse!"- Ordered to shoot friendly merc
"Hell... You've gone and brought that quack Bernie here. Either you send him packing or I'll leave. It's bad enough I got see him for my annual physical" - After a day with Bernie
 
Зарегистрирован

Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #64 от 05.11.2021 в 10:56:53 »

2oldwolf: по идее, по смыслу встает любое русско-матерное междометие, зависит от того, какой уровень обсценности хотите. если по простому - то лучше всего подойдет "черт" или "дьявол" в качестве междометийного ругательства. собственно, "hell" обычно так и переводят - "черт"
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

Bonarienz
[Хороший ариец]


Враг Джавдета в анимации ДжА2, Бон-а-рьен-ц!




Репутация: +346
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #65 от 05.11.2021 в 21:04:57 »

2Баюн:  
2oldwolf:  
 
Да "КАЛ" жи... Или "Блин"...
Зарегистрирован

Deleatur (лат.) - Стереть все, совсем все!
Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #66 от 05.11.2021 в 21:29:14 »

2Bonarienz:  
 05.11.2021 в 21:04:57, Bonarienz писал(a):
Да "КАЛ" жи.

и почему я не удивлен  ;D ;D ;D
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

oldwolf
[Еретик!)]
Полный псих

Ковбой с Метавиры




Репутация: +7
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #67 от 05.11.2021 в 22:12:32 »

2Баюн:  
Спасибо, ночью уже не соображал толком)
 
2По теме:  
 
В общем вот и моя проба пера в данном направлении:
 
Глен «Босс» Хатчет  
 
3=Пора угостить свинцом это адское отродье!
4=Ох и дьявольская тварь!
7=Как же адски ты воняешь, тварь!
9=Они чертовски близко!
10=Вон они! Копошатся, дьяволы да черти!
12=Эта вещь моя, черт возьми!/Дьявольская удача!
16=Тебе чертовски не повезло! /Неет...Ты был дьявольски хорош! Задай жару на том свете!
25=Черт! Я должен отдохнуть прямо сейчас!/Черти на веки навалились - требуется отдых!
28=До встречи в аду, тварь!
30=Дьявол! Этот жалкий тип портит все! Снести бы ему башку да сплясать на костях!
32=Босс есть Босс, черт тебя подери! / Есть у кого закурить, чертяки?
33=А рожки где?/Демонически красиво! Жаль голова одна!
34=Знаешь, механик с моими умениям - большая редкость! Деньги на стол, дьявол тебя побери! / Я-Босс и этим все сказано, черт возьми!
35=Чертовски приятное чувство! / Ты имеешь дело с профессионалом, чертяка!
37=Сдохла, дьяволица! Наконец-то, я могу заняться своей мастерской и не думать о уничтожении этой старой задницы!/До встречи в аду! Ты отняла чертовски много моего времени, а оно дьявольски дорогое! Эй, народ - кому собрать крутое ружьишко? Деньги на стол!
38=Не зря прошёл по этим чёртовым катакомбам! Разнести тебе башку - адское удовольствие!/ Чертова вонь, весь триумф испортила! Валим отсюда!
41=Я-профессионал, а это чертовы клоуны! Годятся лишь на миссию «Пуля в голову», притом в свою!
42=Сейчас нас отправят прямо в ад!
50=Ты где взял этого чёртова идиота? Я не могу доверить ему свою спину - прощай! И денег обратно не жди!
52=Демонические умения! Как в кино!/ Ах, чертяка! Умеешь удивлять старого друга!  
55=Помню как тебя называли Демоном Метавиры, да только я сейчас тебе рога пообломаю!/Майк! Чертов засранец, я выжгу тебе глаза и спляшу канкан на твоём трупе!
56=Ослепили, демоны!/Ад представлялся мне иначе!
58=Я бы с ним пропустил стаканчик, хорош чертяка!
60=Нет, нет, нет - эти черти ещё копошатся в этом секторе!/Дьявол вас побери, где вы прячетесь? Я принёс вам свинец!
61 и 62=Чертовски приятная вещь!/Чертовски приятная вещь! Сделано профессионалом и я это ценю!
63=Вот же он! Этот чертов парнишка!  
64=Мое время стоит чертовски дорого! Так что давай не будем медлить и разнесем башку этой дьяволице!
66=Нас ограбили черти или этот говнюк?/ Ставлю свою бандану на то, что нас облапошили, чертовы отродья!
68=Саблезубый демон!
69=Признаю что ты профессионал! Блестяще провёл операцию и приумножил мою славу! Порой нам дьявольски не везло, но все позади! А теперь я хочу ковыряться в своих железках, так что какое-то время буду недоступен , удачи! / Арулько теперь заживёт новой жизнью - без чертовых войн и конфликтов. Мирному обществу пригодятся механики - останусь здесь на время, а потом - видно будет. У кого найдётся огоньку, прикурить?
73=Чертовски верно!
78=На месте, черт возьми! / Босс прибыл(и это не ты)
87=Черт возьми, я же говорил что работаю только с профессионалами! Этому недоумку *имя* и оружие-то доверить нельзя,-пальнет и убьёт кого-нибудь. И этим кем-то я быть не хочу!
88=Да к черту! Я с *имя* работать не желаю и докладываться обо всем - не мой конёк!
89=Пора поработать в другом месте! Прощай! Буду нужен - пиши чертовы письма!
93=С тобой работает *имя*? Когда-то давно я изготовил крутой ствол на заказ для этого парня. У него есть чертов вкус и я готов с ним поработать!
108=Привет, Босс на связи, дьявол тебя подери! / Босс на связи - починю и убью кого угодно, не наоборот!
109=Мое время стоит чертовски дорого и сейчас ты тратишь его впустую  
110=Потраченное на тебя время я включу в контракт, что за игры, черт тебя побери?
111=Сколько чертовых дней ты собираешься у меня отнять?/К работе готов, скажи сколько чертовых дней это займёт?/ Чувствую, нас ждут дьявольские дни - сколько из них ты мне оплатишь?
112=Дьявол! И чего я тут ожидаю? Пока!/Ну и катись к черту!/Пойду за чертовыми сигаретами, пока!
116=Мой чертов профессионализм заслуживает большей оплаты, деньги на стол! / В этом мире два типа людей - те кто повышают цены и те кто платят. Ты будешь платить / Пора накинуть денег к моей чертовой зарплате!
« Изменён в : 05.11.2021 в 22:12:58 пользователем: oldwolf » Зарегистрирован

oldwolf
[Еретик!)]
Полный псих

Ковбой с Метавиры




Репутация: +7
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #68 от 11.11.2021 в 18:08:03 »

В общем переделал все фразы Босса, включая указанные здесь, по номерам.
Не смог удержаться ;D
Было это не так уж и легко, да и антипатии писал от балды(планирую переделать ещё).  
Шон Линг гений 8)
 
Играю я сейчас, в основном, без звука поэтому диссонанса озвучка/текст не возникает. На фоне Ютуб или музыка.
Лучше всего вставить в игру посмотреть как смотрится уже в ней, вроде подходит.  
Отпишитесь кто глянет)
 
https://dropmefiles.net/ru/zSKU
« Изменён в : 11.11.2021 в 19:16:57 пользователем: oldwolf » Зарегистрирован

Баюн
[котяра]



Арурико-но акай неко




Пол:
Репутация: +148
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #69 от 30.12.2023 в 15:49:10 »

в рамках своего проекта по переводу и прокачке наполнения репликами наемников JA1 до уровня JA2 камрад 2OldGoodDog:  ака Артем Чернов записал также новую озвучку для некоторых наемников JA2.
 
https://disk.yandex.ru/d/xkJEQkKtyUFR3A
Новая озвучка Вики для JA2
Озвучила профессиональная актриса дубляжа Мария Цветкова-Овсянникова - можно узнать ее по работам: Нейтири в "Аватар", Гамора в "Стражи Галактики" и многим многим другим. За образец ямайского акцента на русском была взята колдунья Тиа Дальма из "Пиратов Карибского Моря".
 
https://disk.yandex.ru/d/RX7qEmseEOjolA
новая озвучка Стрелки для JA2. Озвучила профессиональная актриса дубляжа Мария Овчинникова. Сотни озвученных персонажей в фильмах и сериалах.
в архивах лежат файлы BattleSnds, Mercedt и Speech, распаковать в папку JA2game/data/. Battlesnds продублированы по названиям файлов die/diyng и enem/enemy, так что должны работать на любой версии игры. для модов распаковывать в папку, несущую функции папки /Data/ для мода, например JA2game/Nightops/ для мода Night Ops.
 
Выкладываю также в качестве демонстрации намерений и возможностей по проведению русской озвучки JA3 - я напоминаю, что мы собираем на нее деньги, и почти уже собрали на одного наемника. Скорее всего, это будет Анаболик.  
собираем деньги на русскую озвучку JA3 тут https://vk.com/jagged_alliance?w=wall-2244302_20873%2Fall
Зарегистрирован

https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК

Страниц: 1     « Открыть сокрытое! » Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Нет темы | Следующая Тема »

Статистика. Размер данных: 306834 GZip: off
A.I.M. » Powered by YaBB Modification 4 (v.4.0.0-pre)!
YaBB © 2000-2003. All Rights Reserved.