oldwolf
[Еретик!)]
Полный псих
Ковбой с Метавиры
Репутация: +7
|
 |
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #68 от 11.11.2021 в 18:08:03 » |
|
В общем переделал все фразы Босса, включая указанные здесь, по номерам.
Не смог удержаться 
Было это не так уж и легко, да и антипатии писал от балды(планирую переделать ещё).
Шон Линг гений 
Играю я сейчас, в основном, без звука поэтому диссонанса озвучка/текст не возникает. На фоне Ютуб или музыка.
Лучше всего вставить в игру посмотреть как смотрится уже в ней, вроде подходит.
Отпишитесь кто глянет)
https://dropmefiles.net/ru/zSKU
|
| « Изменён в : 11.11.2021 в 19:16:57 пользователем: oldwolf » |
 Зарегистрирован |
|
|
|
Баюн
[котяра]
Арурико-но акай неко
Пол: 
Репутация: +151
|
|
Re: Новые (недостающие) фразы для старых наёмников
« Ответ #69 от 30.12.2023 в 15:49:10 » |
|
в рамках своего проекта по переводу и прокачке наполнения репликами наемников JA1 до уровня JA2 камрад 2OldGoodDog: ака Артем Чернов записал также новую озвучку для некоторых наемников JA2.
https://disk.yandex.ru/d/xkJEQkKtyUFR3A
Новая озвучка Вики для JA2
Озвучила профессиональная актриса дубляжа Мария Цветкова-Овсянникова - можно узнать ее по работам: Нейтири в "Аватар", Гамора в "Стражи Галактики" и многим многим другим. За образец ямайского акцента на русском была взята колдунья Тиа Дальма из "Пиратов Карибского Моря".
https://disk.yandex.ru/d/RX7qEmseEOjolA
новая озвучка Стрелки для JA2. Озвучила профессиональная актриса дубляжа Мария Овчинникова. Сотни озвученных персонажей в фильмах и сериалах.
в архивах лежат файлы BattleSnds, Mercedt и Speech, распаковать в папку JA2game/data/. Battlesnds продублированы по названиям файлов die/diyng и enem/enemy, так что должны работать на любой версии игры. для модов распаковывать в папку, несущую функции папки /Data/ для мода, например JA2game/Nightops/ для мода Night Ops.
Выкладываю также в качестве демонстрации намерений и возможностей по проведению русской озвучки JA3 - я напоминаю, что мы собираем на нее деньги, и почти уже собрали на одного наемника. Скорее всего, это будет Анаболик.
собираем деньги на русскую озвучку JA3 тут https://vk.com/jagged_alliance?w=wall-2244302_20873%2Fall
|
|
Зарегистрирован |
https://new.vk.com/ja2nonews - новостная лента по моду Jagged Alliance 2 Night Ops. актуальные версии,ченжлоги, техподдержка.ссылки на сей форум=)
https://new.vk.com/jagged_alliance -группа по JA в ВК
|
|
|
|
Главная
Помощь
Поиск
Участники
Вход
Регистрация
Послать Тему
Печатать