Скачать сборкиОтветы на вопросыОписание Ja2+AIСообщить об ошибке Порядок установки: Устанавливать на чистый русский или английский Jagged Alliance 2 соответственно (только чистый оригинальный Jagged Alliance 2, моды типа Wildfire или Unfinished Business не годятся). Если не знаете, где взять чистую оригинальную игру, можно поискать/спросить тут Видео инструкция по установке (BlackWing) Установка и настройка 1.13+AR+SDO+AI (Sergej 1973) Как сохранить настройки при обновлении сборки (Sergej 1973) Альтернативный вариант установки - просто скопировать недостающие SLF файлы из папки Jagged Alliance 2 в каталог Data распакованной сборки (в русской сборке не перезаписывать файлы data.slf, cursors.slf и russian.slf ) Предупреждение: не устанавливать игру в защищенные папки (Program Files и аналогичные). Желательно внести папку игры в список исключений антивируса. Сборки 7609 и unstable уже имеют в составе патч для Windows 8, 10, дополнительно его устанавливать не нужно. Описание модов можно прочитать тут Для выбора мода в сборке необходимо запустить IniEditor или вручную (блокнотом) редактировать ja2.ini Некоторые общие для всех сборок параметры задаются в Data-User. Предупреждение: XML Editor можно использовать только для просмотра данных, при внесении изменений он может испортить данные XML. Если архив состоит из нескольких частей, например: 7609ru+Mods.7z.001, 7609ru+Mods.7z.002, то открывать с помощью 7z и распаковывать нужно только первую часть, вторую архиватор обнаружит и распакует автоматически. Не нужно пытаться отдельно открывать файл 7z.002 и распаковывать его. Видео-руководство по 1.13 от Blackwing: О навыках и горячих клавишах О некоторых механиках |
|
BlackWing [Копченый]
Прирожденный Джаец
Legio Mortis
Пол: Репутация: +54
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3100 от 10.07.2019 в 16:14:49 » |
|
2MH17: Да, теперь всё в порядке (но смотрел бегло, ибо дёргают, ночью гляну внимательнее), благодарю. Если увижу что - скину скрин сразу.
|
|
Зарегистрирован |
https://www.youtube.com/channel/UCu9Ntmn0vi5TTQDJzq1SdXw - Канал YouTube. Jagged Alliance 2 и не только https://vk.com/hisnameisblackwing - группа ВК
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3101 от 10.07.2019 в 16:20:36 » |
|
10.07.2019 в 15:47:57, Seven писал(a):Редактор убирает пустые строки в конце. Если в пустые строки вставить по пробелу, проблема должна решиться. |
| Добавление пробелов в конце файла решило проблему с мусором. Сокращение объёмов перевода позволило избежать наложения текста на изображения. Прошу рассмотреть обновлённую версию файла. PS: Здесь чуть-чуть скорректированный вариант на предмет грамматики.
|
« Изменён в : 10.07.2019 в 16:22:03 пользователем: MH17 » |
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3103 от 10.07.2019 в 16:25:17 » |
|
10.07.2019 в 16:23:16, BlackWing писал(a): В первом выложенном файле, который вы видимо успели скачать, была опечатка. Я убрала её и выложила ещё раз.
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
WILDSIBERIAN [Дикий сибиряк]
Полный псих
Я люблю этот Форум!
Пол: Репутация: +2
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3104 от 11.07.2019 в 08:36:50 » |
|
Вопрос такой: Давно заметил в сборке 7609ru+mods AR+SDO нерегулярно появляющиеся баги. Например на стратегической карте, я отдаю команду наемнику(с высоким скиллом ремонта) чинить предметы сектора, и через какое-то время он перестает что либо делать, сообщая о том, что все сделано уже, и ремнабор убирается из рук в инвентарь, при том что ничего он не починил. Тоже самое иногда происходит с тренировкой ополчения. Проблема эта возникает не всегда. Бывает начнешь игру сначала, и все путем, а иногда постоянно вот такие проблемы возникают.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
ZLOY [той-терьер]
забанен
ФАШИЗМ НЕ ПРОЙДЁТ!
Пол: Репутация: +116
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3105 от 11.07.2019 в 13:59:11 » |
|
2WILDSIBERIAN: Вот сейчас играю в 7609ru+mods AR+SDO и ничего такого не замечал. Это твой баг - исключительно твой!
|
|
Зарегистрирован |
Если по-русски скроен, и один в поле воин
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3107 от 13.07.2019 в 23:56:17 » |
|
2Seven: Александр, вопрос по части передвижной мебели. Я сделала с десяток предметов для перетаскивания по сектору кроватей, шкафов, стеллажей и столов. Потребовались изменения и дополнения в файлах Items.xml, StructureConstruct.xml, StructureDeconstruct.xml, Item_Transformations.xml. Немного побродила в сборке 8409 с медведей, вроде бы глюков с ними не наблюдается. Если вы согласитесь включить их в свой мод, то могу вам выслать для UC. С уважением,
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3108 от 15.07.2019 в 21:30:05 » |
|
2BlackWing: Перевод квестов в журнале лаптопа. В подземке Атремо Чарли почему-то опять говорит английским фразами. А я его точно переводила.
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3109 от 16.07.2019 в 00:37:17 » |
|
2MH17: Могу добавить ваши файлы в сборку UC для Unstable, но нужно учитывать, что после очередного обновления предметного мода UC они устареют и придется адаптировать каждый раз к новой версии.
|
|
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3110 от 16.07.2019 в 01:18:47 » |
|
2MH17: Обновил сборку 7609ru+Mods.7z со всеми файлами перевода из этой темы, новые файлы в основном в Data-UC113ru.
|
|
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3112 от 16.07.2019 в 09:59:58 » |
|
16.07.2019 в 05:43:18, BlackWing писал(a):Моя сердечная и тёплая благодарность. Постараюсь одну-две серии до переезда снять, за недельку должны получиться |
| Take you time, bro! У нас никакой спешки. 16.07.2019 в 00:37:17, Seven писал(a):Могу добавить ваши файлы в сборку UC для Unstable, но нужно учитывать, что после очередного обновления предметного мода UC они устареют и придется адаптировать каждый раз к новой версии. |
| Я пыталась адаптировать эти файлы под вашу сборку 7609, в ней нужный диапазон предметов файла Items.xml все еще пуст. Однако, в версии 7609 мебель на картах сектора отказывается превращаться в предметы. Подозреваю неправильные названия или местоположение файлов. Как их корректно назвать: StructureDeconstruct.xml или Russian.StructureDeconstruct.xml? Класть в папку Data-UC113\TableData\Items или Data-UC113ru\TableData\Items? PS: Ещё интересный момент: в файлах перевода NPCData нет Чарли из метро в секторе A10. Вообще нет! Роузбад (0.59.edt) говорит по-русски не всегда. После найма субтитры командной озучки идут на английском, однако просьба зайти в магазин Бетти пошла на русском.
|
« Изменён в : 16.07.2019 в 10:54:43 пользователем: MH17 » |
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3113 от 16.07.2019 в 15:33:51 » |
|
16.07.2019 в 09:59:58, MH17 писал(a):в версии 7609 мебель на картах сектора отказывается превращаться в предметы |
| Версия 7609 не поддерживает эту фичу. 16.07.2019 в 09:59:58, MH17 писал(a):в файлах перевода NPCData нет Чарли из метро в секторе A10 |
| Я его оттуда не удалял 16.07.2019 в 09:59:58, MH17 писал(a):Роузбад (0.59.edt) говорит по-русски не всегда. После найма субтитры командной озучки идут на английском, однако просьба зайти в магазин Бетти пошла на русском. |
| 059.edt в Data-UC.7z есть как в MercEdt, так и в NpcData (один из них отвечает за разговоры с NPC на карте, другой за разговоры с нанятым персонажем), однако в Data-UC113ru, где хранится перевод субтитров, файл 059.edt есть только в NPCData Вообще, в UC-1.13 из нанимаемых персонажей переведен только 179.EDT, остальные файлы Quote:008.EDT 017.EDT 050.EDT 051.EDT 052.EDT 053.EDT 054.EDT 055.EDT 056.EDT 057.EDT 058.EDT 059.EDT 060.EDT 063.EDT 066.EDT 067.EDT 068.EDT 069.EDT |
| не переведены.
|
|
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3114 от 16.07.2019 в 17:19:11 » |
|
16.07.2019 в 15:33:51, Seven писал(a):Вообще, в UC-1.13 из нанимаемых персонажей переведен только 179.EDT, остальные файлы Quote: 008.EDT 017.EDT 050.EDT 051.EDT 052.EDT 053.EDT 054.EDT 055.EDT 056.EDT 057.EDT 058.EDT 059.EDT 060.EDT 063.EDT 066.EDT 067.EDT 068.EDT 069.EDT не переведены. |
| Знакомые там лица. Гонтарски, Руддог и т. п. Вы не знаете, где-нибудь имеются переведенные файлы к персонажам IMP?
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3115 от 16.07.2019 в 17:32:11 » |
|
16.07.2019 в 17:19:11, MH17 писал(a):Вы не знаете, где-нибудь имеются переведенные файлы к персонажам IMP? |
| В Data-1.13\MercEdt
|
|
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3116 от 16.07.2019 в 23:10:35 » |
|
Сейчас перевожу Текса. Разрыдалась, когда наткнулась на его фразу, про соблазнение старухи из Каллисто, мадам Фанг. Oh... I talk a lot with Madame Fung. Give me six string guitar, six shooter and six pack, and she be mine in less than six minutes. PS: Когда я писала свой полуночный бред в ветке "ПЕРО, приравненное к ШТЫКУ", то у меня тоже блукала в голове шаловливая мысль развить романтическую линию сюжета. http://forum.ja2.su/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=art;action=display;num=10... Но после Текса поняла, что до создателей Джа мне далеко.
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
BlackWing [Копченый]
Прирожденный Джаец
Legio Mortis
Пол: Репутация: +54
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3117 от 17.07.2019 в 07:07:26 » |
|
2MH17: Касаемо перевода: остались непереведены письма (хотя это несущественно), а также обнаружилось, что первая строчка гласит о том, что мы приняли задание от Энрико Чивалдори, хотя в письмах указан Адмирал
|
|
Зарегистрирован |
https://www.youtube.com/channel/UCu9Ntmn0vi5TTQDJzq1SdXw - Канал YouTube. Jagged Alliance 2 и не только https://vk.com/hisnameisblackwing - группа ВК
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3118 от 17.07.2019 в 10:48:17 » |
|
17.07.2019 в 07:07:26, BlackWing писал(a):первая строчка гласит о том, что мы приняли задание от Энрико Чивалдори, хотя в письмах указан Адмирал |
| Да, я тоже обратила на это внимание. Но первого квеста просто нет в QUESTS.edt. Видимо, он встроен в код.
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3120 от 17.07.2019 в 15:03:26 » |
|
Профиль психопата Пости (063.edt) пестрит странными фразами вне контекста. Например: Реплика 56, реакция на ослепление звучит I pulled out my back... (Я потянул себе спину) Реплика 67, реакция на убийство Дорин: I don't appreciate affordable labor being abused like that! (Мне не нравится, когда злоупотребляют приемлемыми по стоимости трудовыми ресурсами)
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3121 от 18.07.2019 в 00:24:21 » |
|
16.07.2019 в 15:33:51, Seven писал(a):Вообще, в UC-1.13 из нанимаемых персонажей переведен только 179.EDT, остальные файлы Quote: 008.EDT 017.EDT 050.EDT 051.EDT 052.EDT 053.EDT 054.EDT 055.EDT 056.EDT 057.EDT 058.EDT 059.EDT 060.EDT 063.EDT 066.EDT 067.EDT 068.EDT 069.EDT не переведены. |
| Перевод нанимаемых персонажей, см. аттач в папке final.
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3122 от 18.07.2019 в 02:29:41 » |
|
18.07.2019 в 00:24:21, MH17 писал(a):Перевод нанимаемых персонажей, см. аттач в папке final. |
| Спасибо, добавил в сборку.
|
|
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3123 от 18.07.2019 в 15:39:31 » |
|
2Seven: Ещё файл facilities.xml не переведен. Если 2BlackWing: при прохождении будет пользоваться стационарными объектами на карте, то можно и его перевести. Он, вроде бы, не большой. А еще можно дополнительных объектов на карте понатыкать. Потому что в Галлилео и в Трое их очень мало. Например, баров в этих городах вообще нет. А в Каллисто их сразу три.
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3125 от 18.07.2019 в 16:26:28 » |
|
18.07.2019 в 16:00:00, BlackWing писал(a):Почему бы и нет, если подскажут какие. Используй преимущества себе во благо |
| Бары можно использовать для быстрого отдыха. Бойцы восстанавливаются быстрее, чем со спальниками в инвентаре. Если поместить бойца с высоким лидерством на фабрику, аэропорт или в порт, то это увеличит ваш доход. Причем, для прироста дохода весь день держать его там необязательно, а только в часы поступления денег (9:00, 12:00, 18:00). На помойке в Каллисто ремонт идёт быстрее. Полицай-департамент покажет патрули на карте. И т. д. PS: В версии 8409 Snack and Shack почему-то не работает. И зачем он нужен, если и так бар имеется?
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
BlackWing [Копченый]
Прирожденный Джаец
Legio Mortis
Пол: Репутация: +54
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3126 от 18.07.2019 в 16:29:16 » |
|
18.07.2019 в 16:26:28, MH17 писал(a):Бары можно использовать для быстрого отдыха. Бойцы восстанавливаются быстрее, чем со спальниками в инвентаре. Если поместить бойца с высоким лидерством на фабрику, аэропорт или в порт, то это увеличит ваш доход. Причем, для прироста дохода весь день держать его там необязательно, а только в часы поступления денег (9:00, 12:00, 18:00). На помойке в Каллисто ремонт идёт быстрее. Полицай-департамент покажет патрули на карте. И т. д. |
| Фугас мне в задницу, а я этим и в своём прохождении не пользуюсь ибо не переведено... Жирный плюсик вам в карму, мэм.
|
|
Зарегистрирован |
https://www.youtube.com/channel/UCu9Ntmn0vi5TTQDJzq1SdXw - Канал YouTube. Jagged Alliance 2 и не только https://vk.com/hisnameisblackwing - группа ВК
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3127 от 18.07.2019 в 16:49:55 » |
|
18.07.2019 в 16:29:16, BlackWing писал(a):Фугас мне в задницу, а я этим и в своём прохождении не пользуюсь ибо не переведено... |
| Все больше чувствую, как потребна википедия, посвящённая Джа 2. Чтобы систематизировать все моды и их фичи, глюки, баги, читкоды, горячие клавиши и т. п. PS: Я могу перевести facilities.xml и facilitytypes.xml, если Александр готов включить их в свою сборку.
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
BlackWing [Копченый]
Прирожденный Джаец
Legio Mortis
Пол: Репутация: +54
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3128 от 18.07.2019 в 16:56:35 » |
|
18.07.2019 в 16:49:55, MH17 писал(a):Все больше чувствую, как потребна википедия, посвящённая Джа 2. Чтобы систематизировать все моды и их фичи, глюки, баги, читкоды, горячие клавиши и т. п. |
| Я даже горячие клавиши себе распечатал. А вообще - читкоды особо не надобны (их можно в инете найти и для 1.13 действуют только часть из них из-за горячих клавиш), глюки и баги... ну если только совсем критичные, ибо маленькие всё равно (полагаю) выискиваются и фиксятся. А вообще - неплохая идея, как-нибудь попробую пошебуршить по форуму, поискать информацию, составлю наброски и, возможно, расскажу/покажу где-нить.
|
|
Зарегистрирован |
https://www.youtube.com/channel/UCu9Ntmn0vi5TTQDJzq1SdXw - Канал YouTube. Jagged Alliance 2 и не только https://vk.com/hisnameisblackwing - группа ВК
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3129 от 18.07.2019 в 17:18:35 » |
|
18.07.2019 в 16:56:35, BlackWing писал(a): Читкоды нужны тем, кто занимается переводами, доработкой или тестированием модов. Чтобы быстро получить в руки нужный предмет, зайти в нужный сектор, проверить всякий функционал и т. п. Беда 1.13 в том, что там слишком много всего разного от версии к версии. Даже запуск читов разный: например в 7609 читкоды включаются через Gabbi, а в 8409 - через Ctrl+G. Про обилие горячих клавиш я вообще молчу, а на сайте мододелов 1.13 в списке их и половины нет.
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3131 от 18.07.2019 в 21:13:59 » |
|
18.07.2019 в 16:49:55, MH17 писал(a): Я могу перевести facilities.xml и facilitytypes.xml, если Александр готов включить их в свою сборку. |
| Все, что будет переведено, будет включено. Переводить нужно только Russian.FacilityTypes.xml А остальные файлы в Maps - Russian.Cities.xml, Russian.SectorNames.xml, Russian.ShippingDestinations.xml? 18.07.2019 в 17:18:35, MH17 писал(a):Про обилие горячих клавиш я вообще молчу, а на сайте мододелов 1.13 в списке их и половины нет. |
| Для Ja2+AI список измененных кнопок есть на гугл диске в Docs\hotkeys.txt, остальные стандартные для 1.13 по ссылке выше. 18.07.2019 в 15:39:31, MH17 писал(a):А еще можно дополнительных объектов на карте понатыкать. Потому что в Галлилео и в Трое их очень мало. Например, баров в этих городах вообще нет. А в Каллисто их сразу три. |
| Можно добавить. Только нужно сразу описание для игроков, что куда добавлено и как использовать. Например, в моде Arulco Vacations автор подошел к вопросу творчески, там масса разных facility с разными эффектами.
|
« Изменён в : 18.07.2019 в 21:14:25 пользователем: Seven » |
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3132 от 18.07.2019 в 22:10:55 » |
|
18.07.2019 в 21:13:59, Seven писал(a):Все, что будет переведено, будет включено. Переводить нужно только Russian.FacilityTypes.xml |
| Скоро уже с ним закончу. Остальные файлы я толком не понимаю. В них же вроде и текстового содержания толком нет. Я вижу только названия городов... Разобралась! Скоро будет. Кстати, в Russian.FacilityTypes.xml по Данубии есть два вида разных пенитенциарных учреждений: prison и jail. Предлагаю по-русски их обозвать тюрьмой и СИЗО. Или может тут КПЗ лучше? 18.07.2019 в 21:13:59, Seven писал(a):Можно добавить. Только нужно сразу описание для игроков, что куда добавлено и как использовать. |
| Так эти facilities же видны на глобальной карте, достаточно просто посетить сектор. Я сделаю минимум незначительных изменений: расставлю пару баров да мусорок в тех секторах, где они имеются на тактических картах.
|
« Изменён в : 18.07.2019 в 22:54:20 пользователем: MH17 » |
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
ZLOY [той-терьер]
забанен
ФАШИЗМ НЕ ПРОЙДЁТ!
Пол: Репутация: +116
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3133 от 18.07.2019 в 22:16:47 » |
|
2MH17: Можно: Тюрьма и Изолятор (лаконично)
|
|
Зарегистрирован |
Если по-русски скроен, и один в поле воин
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3134 от 18.07.2019 в 22:44:57 » |
|
18.07.2019 в 22:16:47, ZLOY писал(a):Можно: Тюрьма и Изолятор (лаконично) |
| Если других вариантов не возникнет, то можно и так. Ещё вопрос: в секторе D5 расположена база сюжетных антагонистов - ЧВК "PIN Group". Однако он называется Port Kip, Kingpin's Clubhouse. Хотя там никакого клуба и близко нет. Как бы нам его обозвать?
|
« Изменён в : 18.07.2019 в 23:20:24 пользователем: MH17 » |
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3135 от 19.07.2019 в 00:27:58 » |
|
18.07.2019 в 21:13:59, Seven писал(a):Все, что будет переведено, будет включено. Переводить нужно только Russian.FacilityTypes.xml А остальные файлы в Maps - Russian.Cities.xml, Russian.SectorNames.xml, Russian.ShippingDestinations.xml? |
| См. аттач. В файле facilities.xml добавлено несколько баров в крупных городах (по 1-2 на Трой, Дрейк и Галлилео) и одна свалка в Галлилео.
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3136 от 19.07.2019 в 01:35:57 » |
|
Если названия городов теперь переведены, может есть смысл обновить и картинку в лаптопе? Data-UC113ru\Russian\Desktop_Russian.PCX
|
|
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3137 от 19.07.2019 в 01:45:09 » |
|
Тут надо бы кого с пониманием фотошопа....
|
|
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3138 от 19.07.2019 в 02:01:07 » |
|
19.07.2019 в 00:27:58, MH17 писал(a):В файле facilities.xml добавлено несколько баров в крупных городах (по 1-2 на Трой, Дрейк и Галлилео) и одна свалка в Галлилео. |
| Добавил в сборку.
|
|
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
MH17 [Mature teen 17]
Полный псих
Лягушка-путешес твенница
Пол: Репутация: +53
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3139 от 22.07.2019 в 03:30:45 » |
|
17.07.2019 в 07:07:26, BlackWing писал(a): а также обнаружилось, что первая строчка гласит о том, что мы приняли задание от Энрико Чивалдори, хотя в письмах указан Адмирал |
| 2Seven: Александр, мы искали эту строку в исходниках и она нашлась в _EnglishText.cpp. Однако, оказалось что теперь этот квест перенесен в файл History.xml. Там надо создать Russian.History.xml для мода UC и в нём исправить Энрико Чивалдори на адмирала Данлэпа.
|
« Изменён в : 22.07.2019 в 03:31:29 пользователем: MH17 » |
Зарегистрирован |
Прежде чем называть женщину зайкой подумай, хватит ли у тебя капусты и не подведёт ли морковка...
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3140 от 22.07.2019 в 20:59:43 » |
|
22.07.2019 в 03:30:45, MH17 писал(a): Там надо создать Russian.History.xml для мода UC и в нём исправить Энрико Чивалдори на адмирала Данлэпа. |
| Полностью согласен, так и надо сделать. Обновил сборку с файлом на основе Russian.History.xml из Data-1.13 с изменением Чивалдори на Данлэпа.
|
« Изменён в : 22.07.2019 в 22:36:18 пользователем: Seven » |
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
Xan [Батый]
Прирожденный Джаец
Хороший враг, мертвый враг.
Пол: Репутация: ---
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3141 от 24.07.2019 в 13:09:17 » |
|
Вопрос в сборке 7609ru+Aimnas-Bigmaps.7z от 30.06.2019 основной язык диалогов немецкий, или я, как то, поставил не так. А то как то не привычно. И есть ли возможность как нибудь вернуть русский.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
DeadTarget [ДедТаргет]
Полный псих
Пол: Репутация: +6
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3142 от 25.07.2019 в 02:17:10 » |
|
Посоветуйте пожалуйста, в какой комбинации лучше поиграть в сборке 7609ru+Mods ? AR+SDO или Wildfire+SDO? Или может TypeP? Что на ваш взгляд наиболее играбельное и сбалансированное? Aimnias-Bigmaps норм? Никак не могу определится, а тестить всё самому не хватит времени
|
« Изменён в : 25.07.2019 в 02:17:26 пользователем: DeadTarget » |
Зарегистрирован |
|
|
|
DeadTarget [ДедТаргет]
Полный псих
Пол: Репутация: +6
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3143 от 25.07.2019 в 02:53:24 » |
|
24.07.2019 в 13:09:17, Xan писал(a): Вопрос в сборке 7609ru+Aimnas-Bigmaps.7z от 30.06.2019 основной язык диалогов немецкий, или я, как то, поставил не так. А то как то не привычно. И есть ли возможность как нибудь вернуть русский. |
| Попробуйте взять папки из русской версии speech, npc_speech, battlesnds и такие же файлы в формате .slf и перенести их в папку с модификацией, должно помочь по идее
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
BlackWing [Копченый]
Прирожденный Джаец
Legio Mortis
Пол: Репутация: +54
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3144 от 25.07.2019 в 04:37:26 » |
|
25.07.2019 в 02:17:10, DeadTarget писал(a): Он не до конца ещё закончен. 25.07.2019 в 02:17:10, DeadTarget писал(a):Посоветуйте пожалуйста, в какой комбинации лучше поиграть в сборке 7609ru+Mods ? AR+SDO или Wildfire+SDO? Или может TypeP? Что на ваш взгляд наиболее играбельное и сбалансированное? |
| Все работы сборки хороши, выбирайте любую. Тайп не играл, что из себя представляет Вилдфайр и СДО - прохожу сейчас на видео, любуйтесь. АР пока не смотрел. По сути, АР и Вилдфайр - карточные моды (хотя я могу и ошибаться), так что запустите, посмотрите какая лучше и смело покоряйте Арулько во славу Тёмных богов себя любимого.
|
|
Зарегистрирован |
https://www.youtube.com/channel/UCu9Ntmn0vi5TTQDJzq1SdXw - Канал YouTube. Jagged Alliance 2 и не только https://vk.com/hisnameisblackwing - группа ВК
|
|
|
Xan [Батый]
Прирожденный Джаец
Хороший враг, мертвый враг.
Пол: Репутация: ---
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3145 от 25.07.2019 в 09:28:12 » |
|
В сборке 7609ru+Aimnas-Bigmaps.7z от 30.06.2019 текст диалогов на немецком, а как можно вернуть русский, какой файл за это отвечает. .slf - это, как я понял звуковые файлы.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
DeadTarget [ДедТаргет]
Полный псих
Пол: Репутация: +6
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3146 от 25.07.2019 в 18:30:10 » |
|
25.07.2019 в 09:28:12, Xan писал(a): В сборке 7609ru+Aimnas-Bigmaps.7z от 30.06.2019 текст диалогов на немецком, а как можно вернуть русский, какой файл за это отвечает. .slf - это, как я понял звуковые файлы. |
| Там нужно перекинуть не только .slf файлы, а ещё такие же три папки с такими же названиями Я сделал у себя на той же сборке - все диалоги мерков теперь на русском, только спек на сайте мерк почему то остался на немецком.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
No_Obass
Неназываемый
Я люблю этот Форум!
Репутация: ---
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3147 от 25.07.2019 в 21:40:33 » |
|
Привет всем, такой вопросец, с АИ от Seven 1000+ версии меняются почти все звуки стрельбы и т.д., на стандартных EXEшниках они старые... можно как-то без АИ влепить их в игру? а то хотел WF карту покатать, а с АИ это нереально ибо 95% карты - трава и стрелять просто невозможно...
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Seven [Голос Америки]
Кардинал Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +351
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3148 от 25.07.2019 в 21:43:44 » |
|
25.07.2019 в 21:40:33, No_Obass писал(a):с АИ от Seven 1000+ версии меняются почти все звуки стрельбы и т.д., на стандартных EXEшниках они старые |
| Видимо, имеется в виду NWSS? Потому что просто обновление звуков стрельбы в сборках работает с любым exe. 25.07.2019 в 21:40:33, No_Obass писал(a):можно как-то без АИ влепить их в игру? |
| NWSS работает только с Ja2+AI.
|
|
Зарегистрирован |
Сборки 1.13 | Ja2+AI | Youtube | VK
|
|
|
No_Obass
Неназываемый
Я люблю этот Форум!
Репутация: ---
|
|
Re: Ja2 v1.13 2014 Сборки+Моды [от Seven] « Ответ #3149 от 25.07.2019 в 21:50:34 » |
|
25.07.2019 в 21:43:44, Seven писал(a):Видимо, имеется в виду NWSS? Потому что просто обновление звуков стрельбы в сборках работает с любым exe. |
| наверно, я не шарю особо, но звуки клевые с эхом от пулеметов и т.д.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
|