Тема: Иностранная лига Страниц: 1 2 3 4 5 6 | Прочитано 22142 раз |
jarni [Гарный хлопец]
Прирожденный Джаец
Мне нечего сказать.
Пол: Репутация: +306
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #50 от 26.01.2009 в 09:27:39 » |
|
2ZheniaSOBR: Спроси у мододелов, у Терапевта например. Они будут знать что и где надо переводить. Насколько мне известно с исходника и переводы поставляются, английский точно должен быть, так что возможно не так уж и много будет.
|
|
Зарегистрирован |
Don't worry, be happy.
|
|
|
ZheniaSOBR [Сеня Беркут]
Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +29
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #51 от 26.01.2009 в 17:01:58 » |
|
Мне уже подсказали. В НО есть редактор. Проблема в том, 4то у меня комп 4ерез редактор русских букв не 4итает а какие - то знаки непонятные выскакивают. Если наидется программа чтобы вернуть етот искале4енный текст - буду переводить
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #52 от 26.01.2009 в 17:46:53 » |
|
2ZheniaSOBR: Идёшь в Start => Control Panel => Region & Language Settings (как-то так), там третья закладка Advanced, выбираешь в падающем меню русскую кодировку, внизу ставишь все галочки на кирилических шрифтах, скармливаешь винде диск виндосовский, перезагружаешься и наслаждаешься нормальным русским шрифтом. Правда при этом другие специфические кодировки, например польские особые буквы, могут отображаться неправильно. Но лично я уже давно привык и не обращаю на это никакого внимания.
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
ZheniaSOBR [Сеня Беркут]
Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +29
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #53 от 30.01.2009 в 09:36:40 » |
|
В Марте будет у меня немного время, тогда переведу Простите за оффтоп
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
ddd [Х-х-хол-л-л-о-ддд-но!]
Прирожденный Джаец
Небесный Дятел
Репутация: +77
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #54 от 30.01.2009 в 09:45:09 » |
|
2ZheniaSOBR: 1.13 изначально английский, а также польский китайский и тд
|
|
Зарегистрирован |
Offtop:можно грабить (а можно и не грабить) корованы... |
|
|
|
|
maks_tm [Тьмакс]
Прирожденный Джаец
"Foxtrot Uniform Charlie Kilo"(с) BHG
Пол: Репутация: +680
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #55 от 12.02.2009 в 21:32:34 » |
|
Для поддержания темы выложу фотку, которую уже давно мариную в недрах ноутбука В январе случилось посетить замечательный город Прагу (не спрашивайте зачем ), где удалось увидеться с коллегой jarni. И даже удостоиться приглашения в гости! В процессе общения о фото как-то забыли, но все-таки одно документальное свидетельство осталось.
|
« Изменён в : 12.02.2009 в 21:33:05 пользователем: maks_tm » |
Зарегистрирован |
"спор на форуме - это как олимпиада среди умственно отсталых. даже если ты выиграл - всё равно идиот"
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #56 от 12.02.2009 в 22:10:35 » |
|
2maks_tm: Где-то мне ваши лица знакомы. Хотя до этого не припомню, чтобы я вас обоих видел где-то. Джарни уж точно нигде не видел
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
maks_tm [Тьмакс]
Прирожденный Джаец
"Foxtrot Uniform Charlie Kilo"(с) BHG
Пол: Репутация: +680
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #57 от 12.02.2009 в 22:48:25 » |
|
2Legend: Откуда именно знакомы? Сдавай источники!
|
|
Зарегистрирован |
"спор на форуме - это как олимпиада среди умственно отсталых. даже если ты выиграл - всё равно идиот"
|
|
|
cha [БибизЯн с гранатой]
Кардинал Тиран
Зам. Гиви по учету недовольных работой форума
Репутация: +1638
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #58 от 12.02.2009 в 22:50:20 » |
|
2Legend: Ты что, когда тебе командировочных тридцать тыщ вручали, пяный был?
|
|
Зарегистрирован |
Как уверяют врачи, пятьдесят граммов коньяка за ужином - это не только полезно, но еще и мало. Всё хватит! Фарш кончился! Все равно всех забанят © Сам дурак!©pipetz
|
|
|
cha [БибизЯн с гранатой]
Кардинал Тиран
Зам. Гиви по учету недовольных работой форума
Репутация: +1638
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #59 от 12.02.2009 в 22:52:22 » |
|
Quote: 2maks_tm: Проще простого: пиратка с диска Кармена уже пятый год - лидер продаж.
|
|
Зарегистрирован |
Как уверяют врачи, пятьдесят граммов коньяка за ужином - это не только полезно, но еще и мало. Всё хватит! Фарш кончился! Все равно всех забанят © Сам дурак!©pipetz
|
|
|
maks_tm [Тьмакс]
Прирожденный Джаец
"Foxtrot Uniform Charlie Kilo"(с) BHG
Пол: Репутация: +680
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #60 от 12.02.2009 в 22:56:15 » |
|
2cha: Думаешь, пора его "на Филиппины" отправлять?
|
|
Зарегистрирован |
"спор на форуме - это как олимпиада среди умственно отсталых. даже если ты выиграл - всё равно идиот"
|
|
|
cha [БибизЯн с гранатой]
Кардинал Тиран
Зам. Гиви по учету недовольных работой форума
Репутация: +1638
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #61 от 12.02.2009 в 23:01:03 » |
|
2maks_tm: Кармена - да, насчет Хапыча надо подумать.
|
|
Зарегистрирован |
Как уверяют врачи, пятьдесят граммов коньяка за ужином - это не только полезно, но еще и мало. Всё хватит! Фарш кончился! Все равно всех забанят © Сам дурак!©pipetz
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #62 от 12.02.2009 в 23:04:49 » |
|
2cha: Чё думать, вы лучше бабки копите, командировочные.
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
maks_tm [Тьмакс]
Прирожденный Джаец
"Foxtrot Uniform Charlie Kilo"(с) BHG
Пол: Репутация: +680
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #63 от 12.02.2009 в 23:05:30 » |
|
2cha: Голосованием решим, или завтра за пивом монетку покидаем?
|
|
Зарегистрирован |
"спор на форуме - это как олимпиада среди умственно отсталых. даже если ты выиграл - всё равно идиот"
|
|
|
cha [БибизЯн с гранатой]
Кардинал Тиран
Зам. Гиви по учету недовольных работой форума
Репутация: +1638
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #64 от 12.02.2009 в 23:11:21 » |
|
2maks_tm: Не, придется нам всё же командировочные копить, как Хапыч советует. Для Ольги с коллегами.
|
|
Зарегистрирован |
Как уверяют врачи, пятьдесят граммов коньяка за ужином - это не только полезно, но еще и мало. Всё хватит! Фарш кончился! Все равно всех забанят © Сам дурак!©pipetz
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #65 от 12.02.2009 в 23:15:09 » |
|
2cha: Барахла им не забудьте, на рынке чёрном сбывать.
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
maks_tm [Тьмакс]
Прирожденный Джаец
"Foxtrot Uniform Charlie Kilo"(с) BHG
Пол: Репутация: +680
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #66 от 06.05.2009 в 12:37:23 » |
|
2jarni: Юра, как я и собирался, мы с Ирой едем на концерты DM в Берлин и Мюнхен. Будем в Германии с 9 по 14 июня. Еще точно не решили, но 9, 10 или 11 будем в Дрездене, что совсем недалеко от тебя. Нет ли желания встретиться и полюбоваться Сикстинской Мадонной в Дрезденской галерее и покататься на фуникулере в Саксонской Швейцарии? 2Legend: Нет ли желания присоединиться?
|
|
Зарегистрирован |
"спор на форуме - это как олимпиада среди умственно отсталых. даже если ты выиграл - всё равно идиот"
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #67 от 06.05.2009 в 13:08:06 » |
|
2maks_tm: Хмм, заманчивое предложение. Посмотрю, как у меня со временем будет, авось получится махнуть в Дрезден. Давно я там не был =)
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
jarni [Гарный хлопец]
Прирожденный Джаец
Мне нечего сказать.
Пол: Репутация: +306
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #68 от 07.05.2009 в 04:16:03 » |
|
2maks_tm: С удовольствием присоединимся. Ты только ближе к отъезду уточни дату и на сколько дней, чтобы я отпуск взял.
|
« Изменён в : 07.05.2009 в 04:17:13 пользователем: jarni » |
Зарегистрирован |
Don't worry, be happy.
|
|
|
maks_tm [Тьмакс]
Прирожденный Джаец
"Foxtrot Uniform Charlie Kilo"(с) BHG
Пол: Репутация: +680
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #69 от 07.05.2009 в 09:02:32 » |
|
2jarni: Отлично! Ну общие даты (9-14) уже назначены - билеты на самолет уже на руках. Думаю, что на этих выходных точно определимся с датой по Дрездену. А ты отпуск на сколько дней будешь брать? 2Legend: Давай, ищи время!
|
« Изменён в : 07.05.2009 в 09:04:33 пользователем: maks_tm » |
Зарегистрирован |
"спор на форуме - это как олимпиада среди умственно отсталых. даже если ты выиграл - всё равно идиот"
|
|
|
jarni [Гарный хлопец]
Прирожденный Джаец
Мне нечего сказать.
Пол: Репутация: +306
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #70 от 08.05.2009 в 07:30:22 » |
|
2maks_tm: 9-ое у нас зарезервировано оказывается . Так что от 10-го и дальше. На сколько дней? Думаю только один, что там в Дрездене дольше делать?... От нас к центру гпс говорит за 2 часа можна добратся, так что утром мы там, день гуляем, вечером-ночью обратно. Такой вопрос, к Легенду в частности, сколько с собой евриков иметь желательно? Я то в забугорье ещё не был, цен не знаю даже приблизительно, ни на хавчик, ни на проез в общ. транспорте.
|
« Изменён в : 08.05.2009 в 07:41:27 пользователем: jarni » |
Зарегистрирован |
Don't worry, be happy.
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #71 от 08.05.2009 в 11:12:44 » |
|
2jarni: У нас дневной билет на общ.транспорт прим 4 евро. Думаю в Дрездене ненамного отличается. Цены в кафешках, пивных в пределах 1-5 евро, цены на чай-кофе-пЫво-более крутые напитки. Т.е. для похода в бар желательно иметь евриков 20 - должно хватить на пять-шесть пив. В общем если едешь на день в Дрезден, то полтинника тебе хватит. Ну максимум 100.
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
Дядя Боря [Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол: Репутация: +841
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #72 от 08.05.2009 в 20:03:53 » |
|
2Legend: держу в руках две по 100 ювриков. И думаю - хватит ли в Дрезден съездить? Что-то сомнения берут...
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #73 от 08.05.2009 в 20:47:34 » |
|
2Дядя Боря: Ну, на билет их тебе точно не хватит А вот хватит или нет это уже смотря от твоей тур.программы
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
maks_tm [Тьмакс]
Прирожденный Джаец
"Foxtrot Uniform Charlie Kilo"(с) BHG
Пол: Репутация: +680
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #74 от 08.05.2009 в 21:33:22 » |
|
2jarni: Ну тогда, скорее всего, будем ориентироваться на 10-е. Точно скажу в самое ближайшее время. У нас смотри какой расклад (очень крупными штрихами): 9-го утром прилетаем в Берлин, 14-го днем улетаем из него же. 10-го вечером - концерт в Берлине 13-го вечером в Мюнхене. Это константы Вэтой части пока все примерно: Соответственно 9 и 10 (11?) мы ориентируемся на Потсдам, окрестности Берлина и Дрезден. 11 - переезд между городами, посещение какого-то городишки по пути, куда Ирка очень хочет. (11?), 12,13 - Мюнхен и окрестности. Как Вы, в какой части готовы присоединиться?
|
« Изменён в : 08.05.2009 в 21:42:49 пользователем: maks_tm » |
Зарегистрирован |
"спор на форуме - это как олимпиада среди умственно отсталых. даже если ты выиграл - всё равно идиот"
|
|
|
Дядя Боря [Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол: Репутация: +841
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #75 от 08.05.2009 в 22:34:56 » |
|
2Legend: А я то думал... Взял пару сотен - и на ПМЖ в Дрезден... А их оказывается не хватит... Quote:евриков 20 - должно хватить на пять-шесть пив |
| Так. Умножаем на 45 по курсу... 900р... Пойти в бар сходить, что ли? За такие деньги у нас из бара можно и не выйти - вынесут... Особенно если со своим спиртным прийти
|
« Изменён в : 08.05.2009 в 22:38:58 пользователем: Дядя Боря » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Invait [Моя твоя не наливайт!]
Мигель
Я люблю этот Форум!
Пол: Репутация: +16
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #76 от 08.05.2009 в 22:39:56 » |
|
2Дядя Боря: Если на велике и со своим спиртным - то хватит!
|
« Изменён в : 08.05.2009 в 22:40:44 пользователем: Invait » |
Зарегистрирован |
Просто добавь воды.(Главное – не спешить, не давить всплывающие на поверхность пузыри-глупости. Со временем, перебродив в чане рассудка, бессмыслица станет вином понимания.)
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #77 от 08.05.2009 в 22:52:27 » |
|
2Дядя Боря: Ну, тут тебе не там, тут в среднем пол-литра пЫва стоит евриков 2-3, если шибко крутое импортное - 4 (Гиннес например, Киллкеня, Старопрамен). А со своим спиртным тут в бар ходить не принято - попросить освободить помещение может не попросят, но реже к тебе подходить будут. Или замечание сделают. Хотя если пустое помещение - всем пофиг, хоть ты весь день за одной и той же чашкой кофе сиди 2maks_tm: У моей мамы 10-ого день рождения, скорее уж от 11 и выше. Эх, ещё бы финансы позволили и экзаменами бы в это время не ударили, студентам нынче тяжело в Дойчии.
|
« Изменён в : 08.05.2009 в 22:53:59 пользователем: Legend » |
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
Invait [Моя твоя не наливайт!]
Мигель
Я люблю этот Форум!
Пол: Репутация: +16
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #78 от 08.05.2009 в 23:17:28 » |
|
2Legend: Offtop: Quote: Хм... А Балтика почём? |
|
|
« Изменён в : 08.05.2009 в 23:18:41 пользователем: Invait » |
Зарегистрирован |
Просто добавь воды.(Главное – не спешить, не давить всплывающие на поверхность пузыри-глупости. Со временем, перебродив в чане рассудка, бессмыслица станет вином понимания.)
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #79 от 08.05.2009 в 23:46:07 » |
|
2Invait: А её вообще тут нет в барах. Только в русских магазинах, и то не во всех. А почём - хз Я её не пью, я Старопрамен пью, раз в полгода бутылочку 0.33 =)
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
Дядя Боря [Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол: Репутация: +841
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #80 от 09.05.2009 в 00:07:38 » |
|
2Legend: Quote:А шнапс? 2Invait: Quote:На жратву больше уйдёт, чем на самолётный билет... И сколько это виз мне придётся сделать, если пешком (на велике) из Сибири в Дрезден? И почём?
|
« Изменён в : 09.05.2009 в 00:10:37 пользователем: Дядя Боря » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #81 от 09.05.2009 в 00:38:03 » |
|
2Дядя Боря: Ну визу тебе разве что транзитку для Польши, но насколько я знаю её сразу на таможне делают. Ну и тур.визу для Дойчии А шнапс я не пью, не нравится он мне. Даже водку и то очень редко и на очень больших и шумных пьянках.
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
Invait [Моя твоя не наливайт!]
Мигель
Я люблю этот Форум!
Пол: Репутация: +16
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #82 от 09.05.2009 в 01:08:24 » |
|
2Дядя Боря: Quote: А как же с собой?! Плюс за рекламу велика можно бабок содрать /на визу/
|
|
Зарегистрирован |
Просто добавь воды.(Главное – не спешить, не давить всплывающие на поверхность пузыри-глупости. Со временем, перебродив в чане рассудка, бессмыслица станет вином понимания.)
|
|
|
Ice_T [Ледяной Чай]
A.I.M.Director
Свободу Анджеле Дэвис!
Пол: Репутация: +816
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #83 от 09.05.2009 в 01:15:20 » |
|
2Invait: Балтику, говорят, в Лондонских пабах наливают. Экзотика!
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Morgenstern [Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол: Репутация: +166
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #84 от 09.05.2009 в 01:37:38 » |
|
2Ice_T: И реклама в метро висит.))) Мы с сестрой умилялись: как будто и не уезжали из России.
|
|
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Invait [Моя твоя не наливайт!]
Мигель
Я люблю этот Форум!
Пол: Репутация: +16
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #85 от 09.05.2009 в 03:25:45 » |
|
2Morgenstern:
|
« Изменён в : 09.05.2009 в 03:26:21 пользователем: Invait » |
Зарегистрирован |
Просто добавь воды.(Главное – не спешить, не давить всплывающие на поверхность пузыри-глупости. Со временем, перебродив в чане рассудка, бессмыслица станет вином понимания.)
|
|
|
Morgenstern [Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол: Репутация: +166
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #86 от 09.05.2009 в 06:28:26 » |
|
2Invait: Offtop:Вот честно, не интересовалась. Но, кстати, друг покупал в Нью-Йорке Балтику 7 из любопытства, сказал, что оно лучше чем то, что продается у нас. |
|
|
« Изменён в : 09.05.2009 в 06:29:34 пользователем: Morgenstern » |
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Invait [Моя твоя не наливайт!]
Мигель
Я люблю этот Форум!
Пол: Репутация: +16
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #87 от 09.05.2009 в 06:37:23 » |
|
2Morgenstern: Offtop: Quote: У нас это где? Я, например не переношу краснодарскую балтику, и семёрка - это голимый ёрш, если чессно. Мне больше по душе четвёрочка |
|
|
|
Зарегистрирован |
Просто добавь воды.(Главное – не спешить, не давить всплывающие на поверхность пузыри-глупости. Со временем, перебродив в чане рассудка, бессмыслица станет вином понимания.)
|
|
|
ThunderBird [Громкий птыц Фэныкс]
Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +424
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #88 от 09.05.2009 в 07:13:09 » |
|
2Invait: Quote:например не переношу краснодарскую балтику, и семёрка - это голимый ёрш, |
| уважаемый дон никогда не пил девяточку?
|
|
Зарегистрирован |
Правила форума, F.A.Q.
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #89 от 09.05.2009 в 09:14:23 » |
|
Кстати здешняя балтика очень даже хороший пив Мне девяточка нравится и троечка =) Второе для разгона, первое для финальной прямой
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
ThunderBird [Громкий птыц Фэныкс]
Прирожденный Джаец
Пол: Репутация: +424
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #90 от 09.05.2009 в 21:52:14 » |
|
2Legend: смею предположить, что экспортная девятка у вас на уровне нашего местного Амстердама Навигатора (во всяком случае, когда он еще был новый не бодяжный)
|
|
Зарегистрирован |
Правила форума, F.A.Q.
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #91 от 09.05.2009 в 23:57:10 » |
|
2ThunderBird: На счёт этого не знаю, я в России Балтику не пробовал =)
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
Дядя Боря [Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол: Репутация: +841
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #92 от 10.05.2009 в 00:27:44 » |
|
Quote:в России Балтику не пробовал |
| Какое совпадение вкусов! Я - тоже.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Morgenstern [Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол: Репутация: +166
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #93 от 10.05.2009 в 02:12:09 » |
|
2Invait:
|
|
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #94 от 10.05.2009 в 02:17:10 » |
|
2Дядя Боря: У меня просто не было возможности =)
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
MAn [Человечище!!!]
Пол: Репутация: +403
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #95 от 11.05.2009 в 11:40:41 » |
|
А шнапс, он чем от водки отличается?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #96 от 11.05.2009 в 11:48:59 » |
|
2MAn: Шнапс - дойчевское пойло, водка - русское =)
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
Legend [Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол: Репутация: +864
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #97 от 11.05.2009 в 12:09:27 » |
|
2jarni: 2maks_tm: Quote:Ну тогда, скорее всего, будем ориентироваться на 10-е. Точно скажу в самое ближайшее время. У нас смотри какой расклад (очень крупными штрихами): 9-го утром прилетаем в Берлин, 14-го днем улетаем из него же. 10-го вечером - концерт в Берлине 13-го вечером в Мюнхене. Это константы Вэтой части пока все примерно: Соответственно 9 и 10 (11?) мы ориентируемся на Потсдам, окрестности Берлина и Дрезден. 11 - переезд между городами, посещение какого-то городишки по пути, куда Ирка очень хочет. (11?), 12,13 - Мюнхен и окрестности. Как Вы, в какой части готовы присоединиться? |
| Значится так: 11-ого у нас тут местный праздник будет, не спрашивай, как называется и для чего, для русского уха это вообще как матерок звучит Магазины скорее всего будут закрыты ("продвинутая" Европа ), но бары по праздникам тут всё-таки работают. Для меня было бы очень подходяще встретиться именно в этот день Как вам это подходит, ребята?
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай! - Эээ...
|
|
|
Дядя Боря [Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол: Репутация: +841
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #98 от 11.05.2009 в 12:16:13 » |
|
2Legend: Как любитель курьёзов и начинающий лингвист - спрашиваю Quote:как называется и для чего, |
| Quote:тут местный праздник будет |
| ?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Дядя Боря [Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец
Дурка этот форум :)
Пол: Репутация: +841
|
|
Re: Иностранная лига « Ответ #99 от 11.05.2009 в 12:18:50 » |
|
2MAn: "Термин шнапс относится обычно к различным чистым (без добавок) дистиллятам, полученным путём перегонки браги из зерна, фруктов, и т. п. Объёмное содержание этилового спирта в шнапсе: около 40 %. По вкусу и консистенции шнапс близок к водке и самогону, но может содержать лёгкий фруктовый вкус или оттенок вкуса, зависимый от исходного сырья. " В общем, водкой тут и не пахнет - это немецкий САМОГОН!!!
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
|