A.I.M. Jagged Alliance2

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
28.03.2024 в 23:33:47

Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
A.I.M. « Руссификация МОДа 'Back to Business' »
   A.I.M.
   Обсуждаем игры
   Другие моды
(Модераторы: Снайпер, Eug, KombaT)
   Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Предыдущая Тема | Следующая Тема »
  Тема:  Руссификация МОДа 'Back to Business'             Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Прочитано 10455 раз
Lm
[Синий или Красный?]
Прирожденный Джаец

Я люблю этот Форум!




Пол:
Репутация: +110
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #800 от 27.06.2005 в 20:26:11 »

зависон только при репликах наемников во время боя.
помнится как-то говорили, что типа это нормально в XP
но в Shady Job все было нормально
 
и при просмотре файлов в лептопе как-то страно происходит этот просмотр.
 
а можно на карте поставить названия?
а то приходится смотреть файлы, что не очень удобно
Зарегистрирован

Gzuroblin
[Грызогоблин Во блин!]
Полный псих

В нетрезвом виде авиатор не летает...


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +140
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #801 от 27.06.2005 в 20:54:18 »

У меча описание от СТЭНа :) Смотрится презанятно, прям-таки со смыслом: меч "Сияние духа" есть нескладной уродец, сварганенный из обрезка водопроводной трубы... : rolleyes :
Зарегистрирован

Zar XaplYch
[Переводчик]
Прирожденный Джаец

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #802 от 27.06.2005 в 20:56:49 »

2Gzuroblin: А ты патч ставил? Этот глюк этим патчем фиксят. Патч есть на предыдущей странице.
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец

Терпи. В терпении ты станешь сильнее.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +634
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #803 от 27.06.2005 в 21:07:41 »

Народ, для обсуждения игры, откройте другую ветку
Зарегистрирован

Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
Zar XaplYch
[Переводчик]
Прирожденный Джаец

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #804 от 27.06.2005 в 21:16:11 »

2Refiler: Не надо открывать, есть уже, я их пытаюсь пинать, а они все здесь околачиваются :P
2Ффсем: Быстро в другую ветку, щас я ее подниму для вас, чтоб не рыскали.
 
Оппа, а почему ветку то закрыли ???  
Модеры, откройте веточку про В2В пожалуйста!
Зачем вообще закрыли?
 
ЗЫ: ветку открыли. Тесса, спасибо :)
« Изменён в : 28.06.2005 в 02:10:58 пользователем: Legend » Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Macbeth
[Какой-то лес идет на Дунсинан!]
Прирожденный Джаец

Death turns all to ash.




Пол:
Репутация: +398
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #805 от 28.06.2005 в 20:37:34 »

1) Скорее всего недочёт разрабов. В секторе О10 в подземном помещении вещи всегда замалёваны... т.е. подбирать надо вручную. Даже если взял и бросил. Военные ничего не имею против того, чтобы забрать эти вещи.
2) В том же секторе, только на поверхности во втором казарменном помещении дверь вообще не открывается ничем. Ключей на карте нет (как и НПС).
3) Это точно разабов. В сектор О10 дорога нарисована, но на машине туда не проехать.
4) Вылеты в диалогах происходят периодически. Бывает - вылетит, бывает - нет.
« Изменён в : 28.06.2005 в 20:38:24 пользователем: Macbeth » Зарегистрирован

Говорят, русские очень опасны. А этот - вообще со всех сторон ненормальный...
VM
[Генеральный застройщик пустоши]
Прирожденный Джаец

Советские часы - самые быстрые в мире!




Пол:
Репутация: +969
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #806 от 28.06.2005 в 20:42:18 »

Quote:
Вылеты в диалогах происходят периодически. Бывает - вылетит, бывает - нет

Кто-нибудь тестировал выложенный вчера патч диалогов секторов H6, H7, или всем нравится и так?
Зарегистрирован

Macbeth
[Какой-то лес идет на Дунсинан!]
Прирожденный Джаец

Death turns all to ash.




Пол:
Репутация: +398
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #807 от 28.06.2005 в 22:02:59 »

Quote:
Кто-нибудь тестировал выложенный вчера патч диалогов секторов H6, H7, или всем нравится и так?

Чё-та никак не могу найти тут твой патч... может я ослеп подвечер?  :)
Ткни, пожалуйста, я гляну    :)
« Изменён в : 28.06.2005 в 22:03:22 пользователем: Macbeth » Зарегистрирован

Говорят, русские очень опасны. А этот - вообще со всех сторон ненормальный...
Macbeth
[Какой-то лес идет на Дунсинан!]
Прирожденный Джаец

Death turns all to ash.




Пол:
Репутация: +398
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #808 от 28.06.2005 в 22:20:48 »

Так... патч я нашёл...
 
Поставил, начал по новой, сбегал в H7-H8... там всего 3 НПС, а почему пришлось заменить файлов для 5 НПС?
 
Короче, я вроде как не нашёл изменений в диалогах. Правда после того, как я вернул старые файлы (чтобы сравнить) при первом же диалоге с Наташей игры вылетела. Не могу сказать, что это закономерность, но факт остаётся фактом.
С твоим патчем не вылетало (правда это был можно сказать беглый просмотр).
 
Я просто зашёл очень далеко и не хочется начинать полностью игру сначала...
Зарегистрирован

Говорят, русские очень опасны. А этот - вообще со всех сторон ненормальный...
arheolog
[Индиана Джонс]
Bananan

(!) +1




Пол:
Репутация: +443
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #809 от 28.06.2005 в 23:25:02 »

2VM:  
Quote:
Кто-нибудь тестировал выложенный вчера патч диалогов секторов H6, H7, или всем нравится и так?

Замылил сейвами начало игры...  :( Сорри.
Зарегистрирован

Хмели-сумели, и у нас получится.
VM
[Генеральный застройщик пустоши]
Прирожденный Джаец

Советские часы - самые быстрые в мире!




Пол:
Репутация: +969
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #810 от 28.06.2005 в 23:46:32 »

2arheolog: Да я понимаю, что все уже ушли из этих секторов, но можно скинуть эти файлы в диркторию \NPCDATA, и просто для теста запустить новую игру, и посмотреть, будут ли глючить диалоги в двух начальных секторах: Н7 (Наташа и Вальдо) и Н6 (Даг и супруги Ричи). Врагов там нет на всю проверку уйдет не более 5-и минут.
 
2Macbeth: Спасибо, но патчился не Н8, а Н6 - левый от статрового сектора.
 
В принципе, у меня готово еще несколько секторов, но они уже в глубине, поэтому поштучно выкладывать не буду, а по окончании проверки всех скриптов и диалогов, сделаю общий патч. Как раз для второго прохождения игры :)
Зарегистрирован

arheolog
[Индиана Джонс]
Bananan

(!) +1




Пол:
Репутация: +443
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #811 от 29.06.2005 в 01:35:40 »

2VM:
 Проверил патч, вылет был только один раз, на торговце.
Про текстовку вообще молчу, день и ночь. Но, как я пологаю, ребята просто переводили фразы, не придавая им литературной связности.
Зарегистрирован

Хмели-сумели, и у нас получится.
VM
[Генеральный застройщик пустоши]
Прирожденный Джаец

Советские часы - самые быстрые в мире!




Пол:
Репутация: +969
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #812 от 29.06.2005 в 03:05:14 »

2arheolog: Спасибо, проверю скрипт торговца еще раз. Тексты практически все будут такими, многое пишу сам, оставляя только общий смысл по сюжету. Некоторые неписи будут очень колоритны ;D
Зарегистрирован

Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец

Терпи. В терпении ты станешь сильнее.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +634
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #813 от 29.06.2005 в 06:22:30 »

2arheolog:  
Только не надо про Небо и Землю говорить, не так уж много там подправлено, также не забывай что только благодаря проделанной нами работы (а она была не малая) появилась подправленная версия VM’а
Зарегистрирован

Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
arheolog
[Индиана Джонс]
Bananan

(!) +1




Пол:
Репутация: +443
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #814 от 29.06.2005 в 12:15:39 »

2Refiler:  
Quote:
Только не надо про Небо и Землю говорить,

Ну вот, обиделся :( Я не сказал что вы сделали плохо мало коряво или не то что-то, только высказал своё мнение по-поводу литературности перевода VMa в сравнении с вашим, надеюсь своё мнение я могу сформировать и высказать?
Зарегистрирован

Хмели-сумели, и у нас получится.
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец

Терпи. В терпении ты станешь сильнее.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +634
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #815 от 29.06.2005 в 12:20:24 »

2arheolog:  
Тебе это не кто не запрещает, но тем немение то что ты сказал можно трактовать как хошь, дело в том что зуб даю что стоило мне заявить о литературном переводк крику было бы...
Зарегистрирован

Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
arheolog
[Индиана Джонс]
Bananan

(!) +1




Пол:
Репутация: +443
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #816 от 29.06.2005 в 12:24:25 »

2Refiler:  
Я вроде ещё тогда тебе говорил, в этой самой ветке, делай как самому кажется верным, как сделаешь так тебя и твою работу и оценят  ;)
Зарегистрирован

Хмели-сумели, и у нас получится.
Strax5
[Пятижды пуганый]
Прирожденный Джаец

Дорогу осилит бегущий


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +647
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #817 от 29.06.2005 в 19:19:04 »

2Shico: Quote:
У меня какой-то глюк - пошел  в сектор сразу же налево от стартового - зашел попытался заговорить с Дагом и игра намертво вылетает

 
Дождись, что через пять минут после прибытия на стартовый сектор должны напасть Враги. Этого времени как раз , чтобы поговорить с Вальдо, нанять наташу, и обыскать сектор.
После нападений не будет.
 
2Macbeth: Quote:
В секторе О10 в подземном помещении вещи всегда замалёваны...

 
Это часом не сектор с ООН-овцами? Их нужно обворовывать ручками. Издержки игры.
Зарегистрирован

Macbeth
[Какой-то лес идет на Дунсинан!]
Прирожденный Джаец

Death turns all to ash.




Пол:
Репутация: +398
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #818 от 30.06.2005 в 01:31:56 »

Quote:
Дождись, что через пять минут после прибытия на стартовый сектор должны напасть Враги. Этого времени как раз , чтобы поговорить с Вальдо, нанять наташу, и обыскать сектор.  
После нападений не будет.

Фига! А на меня не напали! Я был в секотре минут 10 наверное...
 
Quote:
Это часом не сектор с ООН-овцами? Их нужно обворовывать ручками. Издержки игры.

Да нет... там зелёные... и они не возражают протоив того, чтобы я у них что-то брал... но ведь как обычно? Раз взял - то моё... и если я выложу сразу, то смогу забрать без последствий... а тут сразу замалёваны... но руками подобрать можно... без проблем... только с общей карты нельзя...
 
Неприятный момент... сначала убил Паттона, а потом получил квест от Пегаса. Квест не закрылся и зарыть его уже не удастся...
« Изменён в : 30.06.2005 в 01:33:10 пользователем: Macbeth » Зарегистрирован

Говорят, русские очень опасны. А этот - вообще со всех сторон ненормальный...
arheolog
[Индиана Джонс]
Bananan

(!) +1




Пол:
Репутация: +443
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #819 от 30.06.2005 в 01:57:25 »

Нож Гаррера имеет описание от зонта
Зарегистрирован

Хмели-сумели, и у нас получится.
VM
[Генеральный застройщик пустоши]
Прирожденный Джаец

Советские часы - самые быстрые в мире!




Пол:
Репутация: +969
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #820 от 30.06.2005 в 04:08:37 »

Quote:
Квест не закрылся и зарыть его уже не удастся
Это так, он закрывается в тот момент, когда Паттон становится врагом. Теоретически, его закрытие можно прописать в скрепте Пегаса, при передаче ему патоновской бирки. Тогда, в случае безвременной кончины Паттона, у Пегаса можно будет получить и тут же закрыть квест, отдав ему бирку :)
Зарегистрирован

Macbeth
[Какой-то лес идет на Дунсинан!]
Прирожденный Джаец

Death turns all to ash.




Пол:
Репутация: +398
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #821 от 30.06.2005 в 14:16:58 »

Quote:
Это так, он закрывается в тот момент, когда Паттон становится врагом. Теоретически, его закрытие можно прописать в скрепте Пегаса, при передаче ему патоновской бирки. Тогда, в случае безвременной кончины Паттона, у Пегаса можно будет получить и тут же закрыть квест, отдав ему бирку

Вот это имхо было бы самое правильное... и логика не нарушается...
 
Описание оружия:
H&K G36 весит 7.5 кг... написано минусов нет...
IMI GALIL AR весит 4.8 кг... в минусах написано, что тяжелый. Кстати, этот Галил - это чья разработка? израиль?
 
Пулемётная лента 7.62 на 51мм ББ при зарядке и разрядке теряет вес. Она вообще ничего не весит... (похожее было и во Вьетнаме... и тоже с пулемётом...)  
 
Может сделать, чтобы пистолеты и пистолетные обоймы приаттачивались к поножам?
 
У Хаммера из Омерты почему-то нарисован калаш в качестве оружия. и после уничтожения остаётся калаш и патроны. Эх, жаль багажника нет...
« Изменён в : 30.06.2005 в 14:44:07 пользователем: Macbeth » Зарегистрирован

Говорят, русские очень опасны. А этот - вообще со всех сторон ненормальный...
RAN
[Академик]
Псих

Мечтать опасно! Ведь иногда мечты сбываются


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +115
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #822 от 30.06.2005 в 16:20:05 »

Не знаю, как у других, но у меня при попытке зайти на сайт MERC, вылет 100%. Связано, скорее всего, это с озвучкой или комментариями.
Зарегистрирован

Доверять в этой жизни нельзя никому.Даже себе. Мне можно.
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец

Терпи. В терпении ты станешь сильнее.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +634
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #823 от 30.06.2005 в 16:57:28 »

2Macbeth:  
2RAN:  
Вам что не русским языком было сказано, эта ветка для руссификации, валите нафиг в ветку про мод В2В
Зарегистрирован

Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
Mr Душка
[С бобровой тушкой :)]
Иван

Я страшный, но общительный.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +114
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #824 от 13.08.2005 в 19:23:29 »

Если кому интересно (и если кому надоел немецкий язык у нанемаемых персов и аватаров глав. героя) и кому ломаться в лом, делаю руссификацию боевых фраз. Так как недавно преобрел неплохой словарик могу руссифицировать и стандартные фразы персов. По возможности озвучиваю мужское население Каррото (или Морковкостана, или как его там?). К озвучке глав. героев меня наставила руссификация этого мода. Спасибо большое всем тем, кто осуществил этот не посильный труд. (Поднял бы всем репутацию, да "маны" не хватает). Данный текст не брехня, так как я действительно озвучиваю персов из игры, правда еще не всех озвучил. Боевые фразы брал из стандартного архива. Еще у меня есть озвучка оружия, но, наверника, каждый сам себе такую озвучку сделал.
Зарегистрирован

"Если земляне не будут постоянно
тренировать губы, у них начнут работать мозги."
Дуглас Адамс

Zar XaplYch
[Переводчик]
Прирожденный Джаец

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #825 от 13.08.2005 в 19:31:59 »

2Mr Душка: Ты решил словарем переводить? Не знаю немецкого? Хмм, филь шпас дан :P (Почти) гиблое дело это. Со словарем далеко не уйдешь.
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Mr Душка
[С бобровой тушкой :)]
Иван

Я страшный, но общительный.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +114
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #826 от 13.08.2005 в 19:38:55 »

2Zar XaplYch: Таки я не переводить текст буду, а озвучивать. Правда, а причем здесь словарь? На кой он мне? :P
 
Со словарем далеко не уйдешь. - знаю, поэтому и учусь переводить. Получаеться лучше, чем разговаривать. Намного. Учусь говорить, но... учусь.
Правда пака на английском.
 
Вобще занимаюсь только звуком  и чуть-чуть графикой.  
 
« Изменён в : 13.08.2005 в 19:56:51 пользователем: Де Магог » Зарегистрирован

"Если земляне не будут постоянно
тренировать губы, у них начнут работать мозги."
Дуглас Адамс

Zar XaplYch
[Переводчик]
Прирожденный Джаец

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #827 от 13.08.2005 в 20:02:34 »

2Mr Душка: Хмм, может я не так тебя понял, но под делаю руссификацию я понимаю именно перевод, ничто другое. Если ты придумываешь новые фразы, то это уже не руссификация, а заногоозвучивание ;)
Учиться, учиться и еще раз учиться, как говорил великий...
Читал как-то историю одну, где одна писательница решила перевести немецкий текст на английский не зная языка словарем. Мы всем классом (кто понимал нормально английский) дружно катались ;D Со словарем язык не выучить, это будет пародия, нужен как МИНИМУМ самоучитель, ну или хотя бы разговорник. Можешь мне поверить, сам с самоучителя начинал.
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Mr Душка
[С бобровой тушкой :)]
Иван

Я страшный, но общительный.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +114
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #828 от 13.08.2005 в 20:11:49 »

2Zar XaplYch: У меня разговорник и лекции. Учусь. Трудно, но учусь.
"а заногоозвучивание" - на русский язык. Зачем мне переводить, когда ты и еще несколько хороших людей все уже перевели?  :) Моя только озвучит то, что не озвучено было.
 Извините, что ввел в заблуждение. Не так выразился. :P
Зарегистрирован

"Если земляне не будут постоянно
тренировать губы, у них начнут работать мозги."
Дуглас Адамс

Zar XaplYch
[Переводчик]
Прирожденный Джаец

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #829 от 13.08.2005 в 20:14:26 »

2Mr Душка: Теперь все ясно :) Наезды прекращаю ;D
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Bobby Ray
[Бобик]
Иван

Я люблю этот Форум!




Пол:
Репутация: ---
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #830 от 22.08.2005 в 13:37:38 »

Подскажите, где бы его достать оригинальный мод? Ссылка на сайте ja2.org битая, гугль дал лишь еще одну мертвую ссылку...
Зарегистрирован

Zar XaplYch
[Переводчик]
Прирожденный Джаец

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #831 от 22.08.2005 в 13:40:39 »

2Bobby Ray: Смотри последние 10 постов в соседней ветке про мод. Там расписанны причины. Также полезно будет посмотреть примерно 10 последних постов в ветке "Каталок МОДов".
ЗЫ: кста, ты ошибся веткой, здесь руссификацию, не сам мод обсуждают ;)
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Tastak
[Так-Растак]
Димитрий

Я люблю этот Форум!




Репутация: +1
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #832 от 12.11.2005 в 20:25:13 »

Просьба озвучивать с эмоциями а не как озвучивали наташку иванову (санинструктор!коагулянт!совершенно равнодушно)
Зарегистрирован

Shico
[Себастьен де Шикотери]
Прирожденный Джаец

важны не ошибки, а их последствия


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +65
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #833 от 05.01.2006 в 16:55:15 »

Выкачиваю файл самый последний с сайта VM'а - тот, который 24кб весит, он самым последним ставиться должен на русификацию бэк ту бизнеса, и у меня файл в архиве не раскрывается - там пишется, что:
 
Can't open file
 
ExecutedCommandCode=117
Offset=0
 
Это выходит, что некорректных или битый файл залили на сайт джа2.орг? Уважаемый ВМ не затруднит ли Вас повторно выложить туда рабочий архив последнего патча?
 
Заранее благодарен.
Зарегистрирован

Lm
[Синий или Красный?]
Прирожденный Джаец

Я люблю этот Форум!




Пол:
Репутация: +110
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #834 от 06.01.2006 в 09:43:17 »

2Shico:  
попробуй установить последнюю версию рара
часто предыдущая версия не распаковывает архив сжатый более новой версией
Зарегистрирован

Shico
[Себастьен де Шикотери]
Прирожденный Джаец

важны не ошибки, а их последствия


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +65
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #835 от 07.01.2006 в 10:55:32 »

2Lm:  
Ок. Спасибо. Кстати вроде как именно в этом и заключалась проблема. ;)
Зарегистрирован

desants
[Десантура!]
Прирожденный Джаец






Пол:
Репутация: +500
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #836 от 10.01.2006 в 19:24:03 »

По моему надо писАть сюда.
XP Home SP2, В2В, патч/мод VM
Возникла проблема. Играл не очень много (6-7 игровых дней), все в порядке, потом во время боя решил перезагрузиться - повис (когда синяя полоса загрузки до конца дошла), ресет. Включил еще раз, загружался - то же самое. Попробовал предыдущий сейв (в том же секторе) - получилось. Попробовал загрузить его еще раз (эксперимент) - завис. Так убилось три сейва.  
Сейчас сделал для самоутешения бутерброд, порезал палец, хотя вроде и не пятница 13-е.
Что делать (не с пальцем, с игрой:)) Может кто сталкивался?
« Изменён в : 10.01.2006 в 19:25:06 пользователем: desants » Зарегистрирован

Zar XaplYch
[Переводчик]
Прирожденный Джаец

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #837 от 10.01.2006 в 19:45:59 »

2desants: Хм, может файл карты накрылся медным тазиком? Тогда переустановка. Если не поможет - то скорей всего заного начинать, быстро (для эксперименту) дойти до сектора. Если все ОК, то ОК :) Если нет, тады ой, не знаю, что и дальше.
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Мозгун
[мозGUN]
забанен

Надо обмозговать...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #838 от 11.01.2006 в 18:41:04 »

2desants: Было у меня точно так же.Никак не лечится, надо чаще записываться.Почемуто иногда сэйв гробится.
У меня другая байда: вес предметов в инвентаре движок как то криво обсчитывает.К примеру-статуя Будды=25 кг, 4 обоймы 5.56  0.6х4=2.4 кг.
Ложу обоймы в инвентарь--вес подпрыгивает с 112% до 162.Перс быстро устаёт.
Ложу Будду--с 112 до 136.
Дурь какая-то.СтатУю то типа спецом для прокачки утяжелили, но эффект с точностью наоборот.
Зарегистрирован

Если кто-нибудь захочет меня оскорбить - читай ниже.
----
Все виды неприязни ко мне настаиваю проявлять в крайне суицидальной форме...(с) с Баша

Shico
[Себастьен де Шикотери]
Прирожденный Джаец

важны не ошибки, а их последствия


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +65
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #839 от 16.01.2006 в 15:55:54 »

2VM:  
Спасибо за  замечательный мод. Огромная работа проделана - просто замечательно.
Только возник один вопрос с игрой - хотя может это и не по вашей части, но вес же рассчитываю на взаимопомошь - у меня вот какая трабла случилась. Играю в игру  (версия 2.0) и на 36 день игра вылетает в винду. Пробовал проматать время - все равно вылетает. пробовал дождаться этого времени  в тактическом режиме - все равно вылетает. пробовал даже пойти в другой сектор, - один и тот же результат.  
 
Может вы знаете как выйти из случившегося положения?
Заранее благодарен.
Зарегистрирован

neyros
[Супер OS!]





WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +910
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #840 от 19.01.2006 в 06:58:35 »

Наверно, крэш-рапорт надо прислать.
Зарегистрирован

arheolog
[Индиана Джонс]
Bananan

(!) +1




Пол:
Репутация: +443
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #841 от 24.01.2006 в 16:37:39 »

2neyros:  
Наверно я пришлю.  :)
Вылетает игра на третий день без трех минут восемь. Я и так, и сяк, все тот же косяк. Краш прицеплен.
Вот прицепился!       Crash_Report_24_01_2006___17_16.txt
Зарегистрирован

Хмели-сумели, и у нас получится.
Olezhek
Пакос

Я люблю этот Форум!




Репутация: +1
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #842 от 09.02.2006 в 20:45:57 »

Привет! Очень нужен совет. Загорелся я посавить себе JA2 BtB. A в наличие только англ. версия gold edition. ставить стал сразу  B2B VM-Edition v.2.0 (full) поверх АНГЛИЙСКОГО UB. Все ставится на ура, НО! русские шрифты не отображаются  - проблемы с кодировкой. Я уж на двух компах пробовал с японским (!!!) и русским Windows - та же напасть. а сама игра идет без проблем. Посоветуйте пожалуйста как быть? :-[
Зарегистрирован

Ice_T
[Ледяной Чай]
A.I.M.Director

Свободу Анджеле Дэвис!


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +816
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #843 от 09.02.2006 в 21:52:23 »

Попробуй поставить эти шрифты.
Вот прицепился!       fonts-1.rar
Зарегистрирован

Olezhek
Пакос

Я люблю этот Форум!




Репутация: +1
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #844 от 10.02.2006 в 08:51:46 »

Спасибо огромное? А какой пароль на вход на сайт I.M.P. ? если вводить тот что в е-мейле указан GP97SL, то пишут что неверен пароль :(
Зарегистрирован

TheDrill
[Bug-killer]
Полный псих






Пол:
Репутация: +158
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #845 от 10.02.2006 в 09:41:35 »

Вроде бы B2B_VM
Зарегистрирован

VM
[Генеральный застройщик пустоши]
Прирожденный Джаец

Советские часы - самые быстрые в мире!




Пол:
Репутация: +969
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #846 от 10.02.2006 в 12:08:16 »

2Olezhek: Quote:
А какой пароль на вход на сайт I.M.P. ?
B2B_VM или b2b_vm. Если в мейлере другой, то значит что-то в моде встало не правильно.
Зарегистрирован

Trickster
[Делитель Мельсиона]
Иван

Я люблю этот Форум!


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: ---
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #847 от 12.02.2006 в 16:13:04 »

вопервых СПАСИБО! прям другая игра вышла...здорово!...ну ималенький вопросик..че-т почитал-почитал и непонял что сделать чтоб у версии VMа расширенная описаловка оружия была?
Зарегистрирован

Ice_T
[Ледяной Чай]
A.I.M.Director

Свободу Анджеле Дэвис!


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +816
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #848 от 12.02.2006 в 16:24:12 »

Наконец-то появилась возможность поиграть в сабж. Спасибо VM, Neyros, немецким коллегам и всем причастным к созданию мода и русского издания.
 
ЗЫ. По моим прикидкам выходит, так, что самая пьющая в мире страна это Каррото. Кол-во баров на единицу населения впечатляет :).
Зарегистрирован

Krot
[Шпыен Нивала ? :)]
Полный псих




Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +161
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #849 от 26.02.2006 в 15:19:46 »

Спасибо большое за русификацию!  
 
Тексты порадовали, геймплей тоже.  
В немецкий вариант не играл, так что оценить масштаб внесенных изменений не могу, но судя по тому, что написано в Readme к русификации таковых было не мало, и, видимо, они пошли на пользу. По-крайней мере, воевать вместе с ополченцами  весело (если не ошибаюсь, это Вы их добавляли), хотя они и желторотики . Улыбнуло, в частности, как эти ополченцы в секторе с Больничкой, добежав до вражеского танка упорно пытались расстрелять его из винтовок - идеальные солдаты: глупые, но смелые :-)  
 
Ну и немножко дегтя, разумеется:
 
Не понравилось что оружие без литературного описания - обезличенное оно какое то получается от этого. Родной АКМС это еще куда не шло, но, что за зверь такой: ПП  "Intratec T9" - для меня, например, загадка. Можно ли это как то поправить?
 
И по-моему, Вы немного перестарались с навыком "снайпер": +40% к вероятности попадания для эксперта, это, что называется,  "белке в глаз", причем со спины :-) Остальные мерки (в том числе "штурмовики") на фоне такого снайпера - жалкие неудачники, которые не тому учились :-)
 
И, может мне кажется, но как то уж очень мало из врагов оружия и патронов выпадает, по сравнению с оригиналом и другими модами - из палок, что ли они по мне стреляют? :-)  
 
...Но это все imho.  
А мод интересный. Еще раз: Спасибо Вам, ...ну и немцам, конечно!  :)
Зарегистрирован

Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая Тема | Следующая Тема »

Статистика. Размер данных: 145584 GZip: off
A.I.M. » Powered by YaBB Modification 4 (v.4.0.0-pre)!
YaBB © 2000-2003. All Rights Reserved.