VM
[Генеральный застройщик пустоши]
Прирожденный Джаец
Советские часы - самые быстрые в мире!
Пол: 
Репутация: +969
|
 |
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #850 от 26.02.2006 в 22:19:46 » |
|
2Krot: Quote:| Можно ли это как то поправить? |
|
Можно, но уже только самостоятельно. Берется ЕДТ-редактор и пишется другое описалово для всего оружия и предметов. А потом им можно поделиться с окружающими...
Оружия валится достаточно, как раз чтоб не нарушать баланс. Хочется больше - отбирай сам, не жди когда выпадет 
|
|
 Зарегистрирован |
|
|
|
Krot
[Шпыен Нивала ? :)]
Полный псих
Пол:
Репутация: +161
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #851 от 27.02.2006 в 09:54:04 » |
|
2VM:
Насчет описалова - это знаете анекдот такой?: "приходишь домой, а там опять работа!" ...Поскольку делать игры это моя работа, то дома что то мастерить уже совсем неохота - поиграть бы просто  Да и не спец я в оружии...
Ладно: нет, так нет.
ЗЫ. В Iron Man опасно самому оружие отбирать, стараешься уничтожать врага наверняка, так как одна серьезная ошибка и весь долгий бой сначала переигрывать придется. И я не манчкин
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Zar XaplYch
[Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол:
Репутация: +864
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #852 от 27.02.2006 в 11:05:39 » |
|
2VM: Эта, ты много в своей версии оружия поменял? В смысле, если нет, то где описи-то? Сам не играл - времени нету.
2Krot: Во время инсталляции есть выбор, сочные описи или технические. В оригинальной руссификации это есть, в ВМ_эдишн - не знаю.
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...
|
|
|
VM
[Генеральный застройщик пустоши]
Прирожденный Джаец
Советские часы - самые быстрые в мире!
Пол:
Репутация: +969
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #853 от 27.02.2006 в 11:17:27 » |
|
2Zar XaplYch: В VM-Edition нет выбора описания при инсталляции. Изменений было много, см. ридми.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Tailor
[Гениталиссимус]
Прирожденный Джаец
Да здравствуют Розовые Слоны - Священные Коровы!
Пол:
Репутация: +664
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #854 от 27.02.2006 в 15:47:21 » |
|
2VM:
А можно пожелание высказать?
Новые враги появляются на карте ввиде красного вопросительного знака. А нельзя ли сделать милицию ввиде, скажем, зеленого вопросительного знака?
|
|
Зарегистрирован |
Даешь самую вертикальную вертикаль власти и самую управляемую мной демократию!
|
|
|
delv
[Чугунное Рыло]
Прирожденный Джаец
A.I.M. Forever! JA2 Rulezzz...
Пол:
Репутация: +6
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #855 от 26.04.2006 в 07:25:13 » |
|
Народ, я тут задался целью вернуть в руссифицированную версию портреты персонажей из оригинальной немецкой версии. Портреты вернул, но столкнулся с проблемой - глючит анимация лиц из-за того что в новых портетах другие координаты глаз и рта. Никто не знает как это дело поправить?
|
| « Изменён в : 26.04.2006 в 07:26:04 пользователем: delv » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Zar XaplYch
[Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол:
Репутация: +864
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #856 от 26.04.2006 в 08:28:26 » |
|
2delv: Открываешь оригинальный prof.dat, сравниваешь, правишь.
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...
|
|
|
Legend
[Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол:
Репутация: +864
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #857 от 09.01.2021 в 04:25:49 » |
|
Пля, каким нужно быть надмозгом, чтобы переводить ВОТ ТАК?! Господи, зачем я сюда зашёл? 
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...
|
|
|
Green Eyesman
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #858 от 09.01.2021 в 09:53:41 » |
|
2Legend: Здрасьте, приехали, а кто переводил-то? 
|
|
Зарегистрирован |
Модельки от меня.
|
|
|
Legend
[Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол:
Репутация: +864
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #859 от 09.01.2021 в 12:57:16 » |
|
2Green Eyesman: Я про то и говорю. Поубивал бы.
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...
|
|
|
Green Eyesman
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #860 от 09.01.2021 в 14:56:59 » |
|
2Legend: Зачем? Как по мне, то нормальный перевод. Ну косяки, а у кого их нет. Сложно получить вещь, над которыми сам не будешь потом фейспалмить через несколько лет.
|
|
Зарегистрирован |
Модельки от меня.
|
|
|
Legend
[Переводчик]
Прирожденный Джаец
надА
Пол:
Репутация: +864
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #861 от 09.01.2021 в 15:39:05 » |
|
2Green Eyesman: Это ты просто видел уже окончательный вариант, причёсанный Ломом и Славой.
|
|
Зарегистрирован |
- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...
|
|
|
Green Eyesman
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #862 от 09.01.2021 в 17:37:56 » |
|
2Legend: Но без базы нечего было бы причесывать.
|
|
Зарегистрирован |
Модельки от меня.
|
|
|
Macbeth
[Какой-то лес идет на Дунсинан!]
Прирожденный Джаец
Death turns all to ash.
Пол:
Репутация: +398
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #863 от 09.09.2022 в 20:24:53 » |
|
Всем привет. Поясните плз, а то давно дело было, всё забыл...
Вот тут качать только версию 2.1 и 2 фикса к ней (итого последние три файла)? Там всё включено, что в версии 2.0 (+ патчи и озвучка)?
http://ja2.su/mods.php?page=b2b_download
Сам B2B (60Mb) качать надо или всё есть в 2.1?
|
| « Изменён в : 09.09.2022 в 23:23:34 пользователем: Macbeth » |
Зарегистрирован |
Говорят, русские очень опасны. А этот - вообще со всех сторон ненормальный...
|
|
|
fire_lizard
Мигель
Я люблю этот Форум!
Репутация: +1
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #864 от 11.09.2022 в 13:43:08 » |
|
VM Edition v.2.1 (32 Mb)
b2b_v21full_fix01.rar
b2b_v21full_fix02.rar
Озвучка НПЦ#76 (Наташа) (5.7 Mb)
+ потом ещё тут патчи:
http://forum.ja2.su/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=othermods;action=display;...
Буквально пару недель назад прошёл этот прекрасный мод именно с этим набором
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Macbeth
[Какой-то лес идет на Дунсинан!]
Прирожденный Джаец
Death turns all to ash.
Пол:
Репутация: +398
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #865 от 14.09.2022 в 15:50:02 » |
|
2fire_lizard:
По ссылке патчи только для Золотой или на обычную тоже надо?
|
|
Зарегистрирован |
Говорят, русские очень опасны. А этот - вообще со всех сторон ненормальный...
|
|
|
RadicalRex
[Ради чего?]
Прирожденный Джаец
Я люблю этот Форум!
Репутация: +103
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #866 от 15.09.2022 в 22:42:18 » |
|
2Macbeth: там, где патч подходит только к Золотой серии, это отдельно оговаривается.
Так что качайте смело архив "Исправление коротких фраз" и оба архива с озвучками.
|
|
Зарегистрирован |
Скачать Jagged Alliance 2 (русс. и англ.)
|
|
|
WiperX
[Выпендрикс]
Полный псих
WiperX
Репутация: +3
|
|
Re: Руссификация МОДа 'Back to Business'
« Ответ #867 от 08.11.2022 в 11:31:29 » |
|
2RadicalRex:
Приветствую! Ты не мог бы по аналогии сделать патч для SJ, чтобы установить на голд версию?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
|
Главная
Помощь
Поиск
Участники
Вход
Регистрация
Послать Тему
Печатать