| Тема: Русификация МОДа Вьетнам Страниц: 1 2 3 4 5 | Прочитано 13571 раз |
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол: 
Репутация: +634
|
 |
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #200 от 23.04.2004 в 13:21:57 » |
|
2Жаба:
Во первых я не професианальный переводчик,
во вторых я не один, с Тейлором, прошу это также не забывать!
|
|
 Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #201 от 13.05.2004 в 16:30:04 » |
|
Веточка не зачахла, работа потехоньку идет
|
| « Изменён в : 13.05.2004 в 16:31:22 пользователем: Refiler » |
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Bezumnij_Kovrik
[Обезбашенный ковролин]
Неназываемый
JaFall Team
Пол:
Репутация: +390
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #202 от 14.05.2004 в 00:25:01 » |
|
2Refiler: Клево! Особенно про резинку на трусах - ваще отпад. Кады перевод закончите, обязательно поиграю в мод 
Только насчет ППШ: если написано "строчи из него свинцом", то должно быть "... и молись". А иначе че-то некрасиво...
Стрела: прикольно, но те, кто не играл в РПГ систелы D&D могут не понять, что такое тхака...
|
|
Зарегистрирован |
Весь софт для редактирования Джа2!
http://ja2.org/
Также, Вы найдете здесь исходники игры 
"Беда, коль ПЗС начнет фигачить доктор, А пендицит кромсать - радист!" (ц) Крылов-Лямлюм.
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #203 от 14.05.2004 в 05:52:01 » |
|
2Bezumnij_Kovrik:
Виноват исправлюсь
|
|
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Serj_PSG
[Serj_PSG]
Прирожденный Джаец
Когда-то я любил сей форум
Репутация: +612
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #204 от 14.05.2004 в 21:28:37 » |
|
Refiler:
Про стрелу СО взрывчаткой: почему "привет от Минска с БУ"  ? К тому же не ОТ, а ИЗ д.б.
У М3А1 д.б. "значительно облегчает прицеливание"
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #205 от 14.05.2004 в 21:50:38 » |
|
2Serj_PSG:
привет от Минска с БУ - кто знает то поймет
Это не финальное описание предметов, а как прицеливании чтоли?
|
| « Изменён в : 14.05.2004 в 21:53:15 пользователем: Refiler » |
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Serj_PSG
[Serj_PSG]
Прирожденный Джаец
Когда-то я любил сей форум
Репутация: +612
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #206 от 14.05.2004 в 21:57:51 » |
|
Refiler:
Quote: я не знаю... 
Quote:| Это не финальное описание предметов |
|
просто тогда эти описания отредактируйте по грамматике перед прописыванием в игре.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #207 от 19.05.2004 в 11:21:04 » |
|
Вот еще что будет
|
|
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Macbeth
[Какой-то лес идет на Дунсинан!]
Прирожденный Джаец
Death turns all to ash.
Пол:
Репутация: +398
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #208 от 19.05.2004 в 17:29:17 » |
|
2Refiler:
сделали бы в минусах к китайскому автомату YC K-50M ненадёжный...
китайский всё-таки 
прорисовка оружия классная...
|
|
Зарегистрирован |
Говорят, русские очень опасны. А этот - вообще со всех сторон ненормальный...
|
|
|
LDV
[ЛСД]
Прирожденный Джаец
Что тут растет интересного?
Пол:
Репутация: +447
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #209 от 19.05.2004 в 18:05:32 » |
|
2Refiler: Только вот с тенями прорисовка. А так здорово!
|
|
Зарегистрирован |
С уважением и прочая, LDV
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #210 от 20.05.2004 в 06:29:35 » |
|
2Macbeth:
Так его китайцы в 1969 году сделали, а тогда они соврем другие были )
ALL
По поводу рисунков… можно смело сказать что они на 70% ПМ’ма
Кстати, Вьетнам почти готов, осталось только комментарии НПС перевести и перерисовать несколько рисунков.
|
|
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Clayman
[Наш человек!]
Прирожденный Джаец
back into the game
Пол:
Репутация: +440
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #211 от 20.05.2004 в 20:38:48 » |
|
2Serj_PSG:
Quote:
Я так думаю, что речь идет о великом Минске и его хомяке из Балдур Гейта.
2Bezumnij_Kovrik:
Ведь так?
|
|
Зарегистрирован |
Не верь в худо!
|
|
|
Bezumnij_Kovrik
[Обезбашенный ковролин]
Неназываемый
JaFall Team
Пол:
Репутация: +390
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #212 от 21.05.2004 в 01:25:47 » |
|
2Clayman: Ты про THAC0? Мне казалось, что это система рассчета вероятности пробить защиту: To Hit Armour Class 0. Это стандарт для всех D&D & AD&D игр.
|
|
Зарегистрирован |
Весь софт для редактирования Джа2!
http://ja2.org/
Также, Вы найдете здесь исходники игры
"Беда, коль ПЗС начнет фигачить доктор, А пендицит кромсать - радист!" (ц) Крылов-Лямлюм.
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #213 от 21.05.2004 в 05:46:55 » |
|
2Clayman:
Ты угадал, о великом Минске и его хомяке из Балдур Гейта
|
|
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #214 от 21.05.2004 в 16:29:08 » |
|
Работа над русификацией окончена, остались маленькие штрихи и тестинг, так что скоро выложу.
|
|
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Clayman
[Наш человек!]
Прирожденный Джаец
back into the game
Пол:
Репутация: +440
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #215 от 21.05.2004 в 20:52:07 » |
|
2Bezumnij_Kovrik:
Я про Минска
|
|
Зарегистрирован |
Не верь в худо!
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #216 от 30.05.2004 в 13:53:48 » |
|
Призрак любит сладкое, и стильное )
|
|
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #217 от 30.05.2004 в 13:56:07 » |
|
Руис не отказался от тушенки и немножко покурить )
|
|
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Bezumnij_Kovrik
[Обезбашенный ковролин]
Неназываемый
JaFall Team
Пол:
Репутация: +390
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #218 от 30.05.2004 в 17:26:16 » |
|
2Refiler: В мод-то пока не играл =) Че, сурьезно тама банка сгущенки восстанавливает стамину, а тушенка в мгновения залечивает оторванную миной ступню?
Вот бы нашим ребятам в Чечню такие рационы 
|
|
Зарегистрирован |
Весь софт для редактирования Джа2!
http://ja2.org/
Также, Вы найдете здесь исходники игры
"Беда, коль ПЗС начнет фигачить доктор, А пендицит кромсать - радист!" (ц) Крылов-Лямлюм.
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #219 от 30.05.2004 в 17:35:24 » |
|
2Bezumnij_Kovrik:
Там просто рацион банка консервов тип1 и тип2 был, ну мне это не понравилась, я взял да изменил, а то путаешься постояно, да и поприкольнее )
|
|
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
Refiler
[Перемясо]
Прирожденный Джаец
Терпи. В терпении ты станешь сильнее.
Пол:
Репутация: +634
|
|
Re: Русификация МОДа Вьетнам
« Ответ #220 от 10.06.2004 в 05:44:48 » |
|
Еще один наш с Tailorом проект готов.
РУССИФИКАЦИЯ VIETNAM SOG 69 качается отсюда http://ja2.ru/mods/Vietnam/vietnam_sog_69_rus.rar
Ставить или на Буку ЦС 1,01 или на Буку Голд 1,02
|
| « Изменён в : 29.01.2006 в 02:22:09 пользователем: Eug » |
Зарегистрирован |
Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
|
|
|
|
Главная
Помощь
Поиск
Участники
Вход
Регистрация
Послать Тему
Печатать