Green Eyes
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
 
Пол: 
Репутация: +675
|
 |
Re: Курсы русского языка
« Ответ #334 от 06.04.2018 в 20:06:52 » |
|
Спасибо.
|
|
 Зарегистрирован |
|
|
|
Korchy
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +663
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #335 от 12.07.2018 в 13:58:20 » |
|
Как лучше писать "авторизуйтесь" или "авторизируйтесь" на сайте?
От authorize.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Green Eyes
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #336 от 12.07.2018 в 14:26:42 » |
|
Видел и так и так, причем как на приличных ресурсах, так и и на не совсем приличных.
Вопрос, как ни странно, действительно распространенный. Многие приходят к мнению, что правильно "Авторизируйтесь" якобы от Авторизация. Но что мешает от этого же слова преобразовать в "авторизуйтесь" в душе не пойму.
Зато слово Авторизируйтесь, в отличии от Авторизуйтесь, подчеркивается волнистой линией при проверке орфографии в браузере и офисных программах.
В парочке словарей глянул - ничего не нашел.
|
| « Изменён в : 12.07.2018 в 14:27:00 пользователем: Green Eyesman » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #337 от 12.07.2018 в 17:24:47 » |
|
12.07.2018 в 14:26:42, Green Eyes писал(a):| В парочке словарей глянул - ничего не нашел. |
|
Плохо искал. "Авторизоваться" знают Ушаков и Ефремова. В отличие от "авторизироваться".
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Green Eyes
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #338 от 12.07.2018 в 17:58:27 » |
|
12.07.2018 в 17:24:47, Ushwood писал(a):Плохо искал. "Авторизоваться" знают Ушаков и Ефремова. В отличие от "авторизироваться".
|
|
- ну да, если глубже копнуть, то можно найти, как правильно.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Korchy
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +663
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #339 от 12.07.2018 в 20:07:33 » |
|
12.07.2018 в 17:24:47, Ushwood писал(a):| "Авторизоваться" знают Ушаков и Ефремова. |
|
Т.е. этот вариант правильный?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #340 от 12.07.2018 в 23:13:22 » |
|
12.07.2018 в 20:07:33, Korchy писал(a):| Т.е. этот вариант правильный? |
|
Угу.
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Tailor
[Гениталиссимус]
Прирожденный Джаец
Да здравствуют Розовые Слоны - Священные Коровы!
Пол:
Репутация: +664
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #341 от 12.07.2018 в 23:49:38 » |
|
Вообще-то authorize - это еще и "разрешать"/"разрешить".
Но если речь именно об авторизации, то нельзя заменить глагол повелительного наклонения существительным и написать "авторизация"?
|
|
Зарегистрирован |
Даешь самую вертикальную вертикаль власти и самую управляемую мной демократию!
|
|
|
Korchy
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +663
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #342 от 13.07.2018 в 11:02:38 » |
|
2Ushwood:
12.07.2018 в 23:13:22, Ushwood писал(a):
Спасибо!
2Tailor:
12.07.2018 в 23:49:38, Tailor писал(a):| то нельзя заменить глагол повелительного наклонения существительным и написать "авторизация"? |
|
Мне в мануал вставить фразу нужно. "Выполните авторизацию" или "сделайте авторизацию" как-то не очень звучит.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Терапевт
[Человек в чёрном]
Народный целитель. Шарлатан высшей категории.
Пол:
Репутация: +1190
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #343 от 13.07.2018 в 11:11:08 » |
|
2Korchy:
Обычно авторизацию проходят.
|
|
Зарегистрирован |
Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
|
|
|
Korchy
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +663
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #344 от 13.07.2018 в 11:45:24 » |
|
13.07.2018 в 11:11:08, Терапевт писал(a):| Обычно авторизацию проходят. |
|
"Пройдите авторизацию" так ?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Терапевт
[Человек в чёрном]
Народный целитель. Шарлатан высшей категории.
Пол:
Репутация: +1190
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #345 от 13.07.2018 в 12:28:11 » |
|
2Korchy:
Да.
|
|
Зарегистрирован |
Весна! Я уже не грею пиво! (с) В.Цой
|
|
|
Korchy
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +663
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #346 от 13.07.2018 в 12:57:38 » |
|
2Терапевт:
Спасибо! Тоже вариант.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Luficer
[Аццкий Сотона]
Прирожденный Джаец
Да, это негр :)
Пол:
Репутация: +318
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #347 от 13.07.2018 в 15:56:49 » |
|
"Пройдите в автозак" напоминает...
|
|
Зарегистрирован |
Ночью в тёмных переулках Астаны слышно цоканье копытцев Сотоны.
|
|
|
Korchy
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +663
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #348 от 24.08.2018 в 19:07:07 » |
|
Вот есть хорошее расширение для проверки орфографии в браузере Grammarly. Даже в бесплатной версии хорошо подсказывает опечаткам. Но она для английского языка. Есть что-нибудь настолько же хорошее для русского?
|
| « Изменён в : 24.08.2018 в 19:07:23 пользователем: Korchy » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Green EyesMan
[Добрый волшебник]
Прирожденный Джаец
Иногда мне дико не хватает мозгов.
Пол:
Репутация: +675
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #349 от 24.08.2018 в 21:26:13 » |
|
2Korchy: Для хромиумподобных браузеров пользуюсь language tool. Не скажу что идеально, но неплохое дополнение к встроенной в сам браузер проверки орфографии. Так же не могу гарантировать правильную или вообще какую-либо проверку пунктуации. Как известно, мне на нее по фигу. 
Не исключаю, что есть плагины и покруче.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Korchy
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +663
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #350 от 27.08.2018 в 12:48:06 » |
|
2Green EyesMan:
Глянул Language tool, так там кнопочку надо нажимать каждый раз для проверки. Grammarly тем и крут, что показывает все ошибки на лету в формах. А так для правки я моги и в ворд скопировать, удобства никакого (
|
| « Изменён в : 27.08.2018 в 12:49:28 пользователем: Korchy » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Nemo
[капитан]
Полный псих
Я люблю этот Форум!
Репутация: +109
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #351 от 16.01.2019 в 12:50:46 » |
|
Дико раздражают призывы борцов "за чистоту русского языка" из "зомбоящика" "МОНИТОРИТЬ" ситуацию, доходы чиновников и т.п.. Может я заблуждаюсь и "мониторить"- исконно русское слово? А как же тогда- наблюдать? 
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #352 от 28.01.2019 в 23:10:45 » |
|
Попробовал подставить "наблюдать" вместо "мониторить"... неа, не то. Есть оттенки в значении. Мне видится так: "наблюдать" - более-менее пассивная штука, т.е. вот наблюдать - и всё. "Мониторить" (в нынешнем значении этого слова в русском языке) - процесс активный: наблюдать/изучать, и если что не так - принимать меры (как минимум - извещать компетентные органы).
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 17.04.24
|
|
|
Strax5
[Пятижды пуганый]
Кардинал
Прирожденный Джаец
Дорогу осилит бегущий
Пол:
Репутация: +647
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #353 от 28.01.2019 в 23:42:40 » |
|
2Ushwood: мониторить не обязательно активно. Это вполне себе пассивное действие.
По всей стране созданы отделы мониторинга коррупционных функций, и - заметь! - никакого вмешательства в объект мониторинга.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
aazmav
[Айзер]
Прирожденный Джаец
Колбасит
Пол:
Репутация: +18
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #354 от 29.01.2019 в 08:23:25 » |
|
28.01.2019 в 23:10:45, Ushwood писал(a):| Мне видится так: "наблюдать" - более-менее пассивная штука, т.е. вот наблюдать - и всё. |
|
А в правилах безопасности наблюдающий не пассивное лицо, а очень даже активное, следит чтобы работников током не ударило.
|
|
Зарегистрирован |
Все врут...
|
|
|
Luficer
[Аццкий Сотона]
Прирожденный Джаец
Да, это негр :)
Пол:
Репутация: +318
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #355 от 29.01.2019 в 11:30:10 » |
|
27.08.2018 в 12:48:06, Korchy писал(a): сиречь "ИЗУЧАТЬ", можно "ПОЗНАВАТЬ"
|
| « Изменён в : 29.01.2019 в 11:30:19 пользователем: Luficer » |
Зарегистрирован |
Ночью в тёмных переулках Астаны слышно цоканье копытцев Сотоны.
|
|
|
Tailor
[Гениталиссимус]
Прирожденный Джаец
Да здравствуют Розовые Слоны - Священные Коровы!
Пол:
Репутация: +664
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #356 от 29.01.2019 в 12:00:13 » |
|
29.01.2019 в 11:30:10, Luficer писал(a):| сиречь "ИЗУЧАТЬ", можно "ПОЗНАВАТЬ" |
|
А можно и проще - СЛЕДИТЬ...
|
|
Зарегистрирован |
Даешь самую вертикальную вертикаль власти и самую управляемую мной демократию!
|
|
|
arheolog
[Индиана Джонс]
Bananan
(!) +1
Пол:
Репутация: +445
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #357 от 29.01.2019 в 16:00:15 » |
|
29.01.2019 в 12:00:13, Tailor писал(a):
и делать пометки в блокнотике, а потом делать выводы из пометок, иногда далеко идущие выводы...
|
|
Зарегистрирован |
Хмели-сумели, и у нас получится.
|
|
|
aazmav
[Айзер]
Прирожденный Джаец
Колбасит
Пол:
Репутация: +18
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #358 от 30.01.2019 в 09:08:00 » |
|
29.01.2019 в 12:00:13, Tailor писал(a):| А можно и проще - СЛЕДИТЬ... |
|
Оставлять следы
|
|
Зарегистрирован |
Все врут...
|
|
|
Tailor
[Гениталиссимус]
Прирожденный Джаец
Да здравствуют Розовые Слоны - Священные Коровы!
Пол:
Репутация: +664
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #359 от 30.01.2019 в 22:49:58 » |
|
30.01.2019 в 09:08:00, aazmav писал(a):
Угу. Следить за оставленными следами...
|
|
Зарегистрирован |
Даешь самую вертикальную вертикаль власти и самую управляемую мной демократию!
|
|
|
Nemo
[капитан]
Полный псих
Я люблю этот Форум!
Репутация: +109
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #360 от 07.02.2019 в 13:58:47 » |
|
"Креативное мышление". Красиво звучит. А как же тогда "творческое..."?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Nemo
[капитан]
Полный псих
Я люблю этот Форум!
Репутация: +109
|
|
Re: Курсы русского языка
« Ответ #361 от 12.02.2019 в 08:42:30 » |
|
А вот есче модное слово- "инновации". В переводе не нуждается.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
|
Главная
Помощь
Поиск
Участники
Вход
Регистрация
Послать Тему
Печатать