Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
 
Пол: 
Репутация: +562
|
 |
Re: Загадки
« Ответ #1150 от 28.11.2008 в 23:40:14 » |
|
Да, верно.
Оригинал:
Пленник с трудом сдерживал ярость, но продолжал молчать. Он и сам был
похож на тигра, глаза у него злобно сверкали, усы ощетинились.
- Меня удивляет, что моя несложная выдумка могла обмануть такого
опытного охотника, - продолжал Холмс. - Для вас она не должна быть
новинкой. Разве вам не приходилось привязывать под деревом козленка и,
притаившись в ветвях с карабином, ждать, пока тигр не придет на приманку?
Этот пустой дом - мое дерево, а вы - мой тигр. Думаю, что иногда вам
случалось иметь в резерве других стрелков на случай, если бы вдруг явилось
несколько тигров, или же на тот маловероятный случай, если бы вы
промахнулись. Эти господа, - он показал на нас, - мои запасные стрелки.
Мое сравнение точно, не так ли?
Внезапно полковник Моран с яростным воплем рванулся вперед, но
констебли оттащили его. Лицо его выражало такую ненависть, что страшно
было смотреть.
|
|
 Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
pipetz
[пипец всему!]
Прирожденный Джаец
Я очень люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +303
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1151 от 01.12.2008 в 13:29:43 » |
|
Задачка специально для Airbus'а. 
Как сложить из шести спичек четыре одинаковых равносторонних треугольника?
|
|
Зарегистрирован |
- Джаец?
- Джаиц, джаиц.
- Ну, джаец, ну погоди!
https://github.com/egorovav/Ja2Project/releases
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1152 от 01.12.2008 в 15:09:33 » |
|
А для других не?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
pipetz
[пипец всему!]
Прирожденный Джаец
Я очень люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +303
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1153 от 01.12.2008 в 17:03:50 » |
|
2MAn:
Quote:
 Ну это же детская загадка.
|
|
Зарегистрирован |
- Джаец?
- Джаиц, джаиц.
- Ну, джаец, ну погоди!
https://github.com/egorovav/Ja2Project/releases
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1154 от 02.12.2008 в 12:56:54 » |
|
Продолжим литературный изврат .
Откровенно говоря, я был не уверен, что смогу завалить еще троих. И даже слегка сомневался, что Алиса не пострадает.
...Я выхватываю револьвер - так быстро, что они не успевают среагировать. Нажимаю курок - пуля летит, будто в замедленном кино, и тяжело бьет в грудь держащего Алису седого. Тот отлетает назад - то ли мертвый, то ли без сознания. А я уже прыгаю вбок, игнорирую летящие пули - свинцовые капли, беспомощно рвущие воздух, простреливаю горло черному в пиджаке - снова этот влажный чмокающий звук, командира бью в пах, потом по затылку - он падает без сознания, и его еще можно будет допросить...
Вряд ли так у меня получится.
Если, конечно, та непонятная сила, что помогает мне защищаться от вооруженных врагов, не вернется ко мне опять...
- Убейте ее и умрите, - сказал я.
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Redson
[редиска]
Небесный Всадник
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +33
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1155 от 03.12.2008 в 00:41:48 » |
|
2Ushwood:
Quote:| А я уже прыгаю вбок, игнорирую летящие пули - свинцовые капли, беспомощно рвущие воздух, простреливаю горло черному в пиджаке |
|
Прямо, блин, Макс Пейн какой-то!
Что-то совершенно незнакомое.  Последняя фраза видимо "Отпустите ее (его) и уходите"? Подсказку, плиз!
|
| « Изменён в : 03.12.2008 в 00:42:28 пользователем: Redson » |
Зарегистрирован |
Мои мелкие радости больше не окупают неприятные моменты той действительности, которая меня окружает.
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1156 от 03.12.2008 в 15:13:42 » |
|
черт, закрутился и забыл, что дал загадку
Подсказки:
- огнестрельное оружие в оригинальном тексте не фигурирует;
- "Алиса" мужского пола
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1157 от 04.12.2008 в 17:05:20 » |
|
"Выхватываю револьвер" - "поднимаю руку"
"Седого" - "черного".
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Satan`s Claws
[Воскресший демон-хранитель]
Кардинал
Прирожденный Джаец
Я? верю? в Пакоса?
Пол: 
Репутация: +191
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1158 от 04.12.2008 в 17:41:50 » |
|
2Ushwood: Уж не из Перумова ли это?
А, все - нагуглил ответ.
Не Перумов, но... 
|
| « Изменён в : 04.12.2008 в 17:51:34 пользователем: Satan`s Claws » |
Зарегистрирован |
как-нить в другой раз
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1159 от 06.12.2008 в 11:43:52 » |
|
...но тоже отечественный фантаст постсоветского периода
Последняя реплика - "Отпустите его и уходите".
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Redson
[редиска]
Небесный Всадник
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +33
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1160 от 06.12.2008 в 13:40:11 » |
|
2Ushwood:
Quote:| "Отпустите его и уходите" |
|
Это я отгадал!
Вот только остальное не могу  .
Quote:| отечественный фантаст постсоветского периода |
|
Перумка что ли? Или Лукьяненко?
Никогда фантастикой не увлекался, а уж постсоветской тем более.
Ладно, камрад, колись!
|
|
Зарегистрирован |
Мои мелкие радости больше не окупают неприятные моменты той действительности, которая меня окружает.
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1161 от 06.12.2008 в 19:49:07 » |
|
Вообще похоже на Сварога, вспоминается какой-то похожий эпизод, но точно не скажу.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1162 от 06.12.2008 в 20:31:40 » |
|
Quote:нет
То есть может, и похоже, но не Сварог
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1163 от 07.12.2008 в 21:29:49 » |
|
В общем, автор-то назван - это Лукьяненко .
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1164 от 08.12.2008 в 12:21:13 » |
|
"Нажимаю курок" - "бросаю дубинку".
"Командира" - "девушку".
Усе, теперь кто эту вещь читал - просто обязан угадать .
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол: 
Репутация: +166
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1165 от 08.12.2008 в 13:15:39 » |
|
Черновик?
|
|
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
никто
[Никаго дома нэт. Нэ стучи...]
Прирожденный Джаец
егерь.
Пол:
Репутация: +115
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1166 от 08.12.2008 в 13:20:03 » |
|
а не мальчик и тьма ли?
|
|
Зарегистрирован |
нет ничего более временного чем постоянное. и нет ничего более постоянного чем временное.
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1167 от 08.12.2008 в 13:37:33 » |
|
2Morgenstern: именно Черновик .
Оригинал:
Честно говоря, я не сомневался, что смогу убить еще троих. И даже был
почти уверен, что Котя не пострадает.
...Я поднимаю руку - так быстро, что они не успевают среагировать.
Бросаю дубинку - она летит, будто предназначенный для метания
снаряд, и тяжело бьет в лоб держащего Котю черного. Тот валитс
навзничь - то ли мертвый, то ли оглушенный. А я уже прыгаю вперед,
уворачиваюсь от брошенных в меня ножей - стальных молний, беспомощно
режущих воздух, сворачиваю шею черному в маске - снова этот
влажный тягучий хруст, девушку бью в живот, потом по затылку -
она падает без сознания, и ее еще можно будет допросить...
Скорее всего так оно и будет.
Если, конечно, та непонятная сила, что помогает мне расправляться с
вооруженными врагами, позволит оставить кого-то в живых...
- Отпустите его и уходите, - сказал я.
|
| « Изменён в : 08.12.2008 в 13:39:38 пользователем: Ushwood » |
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол:
Репутация: +166
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1168 от 08.12.2008 в 15:24:57 » |
|
Фууух! Отмучились
|
|
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1169 от 08.12.2008 в 16:43:06 » |
|
Лана, щас подсуну что-нибудь более доступное для джайской аудитории
Вскоре весь отдел разделился на две части.
Одна, возглавляемая Знаменским, полагала, что это МП5. Правда, у него довольно странный прицел, но это не более как кустарная переделка.
Другая часть, ведомая Томиным, говорила, что автомат из серии калашей. Правда, у него несколько узковатый и прямой для калаша магазин, но это результат деятельности того же кустаря.
— Посмотрите на форму ствола, — говорил Томин: — разве у МП5 бывает такой длинный ствол и такой большой, плоский, уродливый прицел? Это может быть и АК-47, и АКМ, просто ручной пулемет или пулемет станковый. Конечно, будь пушка настоящая, хотя бы модель, можно было бы выяснить по маркировке и по калибру. Но ствол определенно свидетельствует о том, что оружие из серии калашей, а не из числа МП5.
— Ах ты, Томин, Томин! — возражал Знаменский. — Где ты видал такие короткие РПК? У РПК длина ствола достигает шестидесяти сантиметров, а у этого и сорока нет. Согласен, прицел необычный. Но во всем остальном МП5к. Так называемый «Курц».
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол:
Репутация: +166
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1170 от 08.12.2008 в 16:54:17 » |
|
Стругацкие? 
|
|
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1171 от 08.12.2008 в 16:59:57 » |
|
нет
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Redson
[редиска]
Небесный Всадник
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +33
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1172 от 08.12.2008 в 17:11:03 » |
|
2Ushwood:
Респект, камрад! 
Сначала подумал "Швейк" (эпизод в гарнизонной тюрьме) .
Это "Бронзовая птица" Рыбакова. Об орлах беседа.
|
|
Зарегистрирован |
Мои мелкие радости больше не окупают неприятные моменты той действительности, которая меня окружает.
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1173 от 08.12.2008 в 17:50:50 » |
|
2Redson: быстро, быстро
Оригинал:
Вскоре весь отряд разделился на две партии.
Одна, возглавляемая Генкой, утверждала, что это орел. Правда, у него не совсем обычная голова, но это не более как вольность художника.
Другая партия, предводительствуемая Бяшкой, считала, что птица из семейства грифов. Правда, у нее несколько коротковатое и коренастое для грифа тело, но это результат неосведомленности того же художника.
— Посмотрите на форму головы, — говорил Бяшка: — разве у орла бывает такая длинная шея и такая большая, плоская, плешивая голова? Это может быть и кондор, и стервятник, просто черный гриф или сип белоголовый. Конечно, будь птица в натуре, хотя бы чучело, можно было бы определить по оперению и по окраске. Но голова определенно указывает на то, что птица из семейства грифов, а не из семейства орлов.
— Ах ты, Бяшка, Бяшка! — возражал Генка. — Где ты видал таких маленьких кондоров? У кондора размах крыльев достигает трех метров, а у этого и двух нет. Согласен, голова странноватая. Но во всем остальном орел. Так называемый «орел настоящий».
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол:
Репутация: +166
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1174 от 09.12.2008 в 21:53:18 » |
|
Загадаю и я...
- По-моему, они воюют совсем не так,- возмущался Гризли.- Организации никакой, и все так палят, что собственных мыслей не слышно. Машин нет, а если есть, то никто их не чинит. Ты себе не представляешь, как трудно воевать, когда все поломанное. Например, хаммер, на котором мне надо сейчас ехать, отдали на детали для каких-то фермерских тракторов! Я бы угнал с радостью танк Дейдранны - да только они уехали, едва завидели нас!
- А как тебе нравится Дейдранна? - поинтересовался Тень тихо.
- Совсем не нравится, - буркнул Гризли. - Она так...
В эту минуту он заметил, что Дейдранна стоит у него за спиной и подслушивает.
- ...так мудро правит, - быстро исправился Гризли, - что хоть жить оставайся.
Дейдранна ухмыльнулась и ушла.
- С кем это ты разговариваешь? - спросил Эллиот, подходя к Гризли и с удивлением глядя на закамуфлированное существо.
- Это мой друг, наемник Тень, - отвечал Гризли, - Можешь познакомиться...
- Он мне совсем не нравится,- скривился Эллиот.- Хотя пусть чмокнет меня в носик, если хочет.
- Особого желания не имею,- фыркнул Тень.
- Не смей говорить гадости, - обиделся Эллиот. - И не смотри так на меня.
И он спрятался у Гризли за спиной.
|
| « Изменён в : 09.12.2008 в 21:58:06 пользователем: Morgenstern » |
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1175 от 09.12.2008 в 22:38:16 » |
|
Булычев? что-то из Алисы, нэ?
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол:
Репутация: +166
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1176 от 09.12.2008 в 23:08:06 » |
|
2Ushwood: Не-а
|
|
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Redson
[редиска]
Небесный Всадник
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +33
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1177 от 10.12.2008 в 01:47:32 » |
|
2Ushwood:
Почти угадал, что про Алису!
2Morgenstern:
Молодец, так держать!
"Алиса в стране чудес". Алиса разговаривает с Чеширским Котом на крокете.
|
| « Изменён в : 10.12.2008 в 01:48:06 пользователем: Redson » |
Зарегистрирован |
Мои мелкие радости больше не окупают неприятные моменты той действительности, которая меня окружает.
|
|
|
Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол:
Репутация: +166
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1178 от 10.12.2008 в 13:19:44 » |
|
2Redson: Правильно! Молодец, быстро угадал, тем более два раза подряд! 
Оригинал (пер. Демуровой):
- По-моему, они играют совсем не так, -говорила Алиса.- Справедливости никакой, и все так кричат, что собственного голоса не слышно. Правил нет, а если есть, то никто их не соблюдает. Вы себе не представляете, как трудно играть, когда все живое. Например, воротца, через которые мне надо сейчас проходить, пошли гулять на ту сторону площадки! Я бы отогнала сейчас ежа Королевы - да только он убежал, едва завидел моего!
- А как тебе нравится Королева? - спросил Кот тихо.
- Совсем не нравится, - отвечала Алиса. - Она так...
В эту минуту она заметила, что Королева стоит у нее за спиной и подслушивает.
- ...так хорошо играет, - быстро сказала Алиса, - что
хоть сразу сдавайся.
Королева улыбнулась и отошла.
- С кем что ты разговариваешь? - спросил Король, подходя к Алисе и с любопытством глядя на парящую голову.
- Это мой друг, Чеширский Кот, - отвечала Алиса, - Разрешите представить...
- Он мне совсем не нравится, - заметил Король.- Впрочем пусть поцелует мне руку, если хочет.
- Особого желания не имею, - сказал Кот.
- Не смей говорить дерзости, - пробормотал Король. - И не смотри так на меня.
И он спрятался у Алисы за спиной.
|
| « Изменён в : 10.12.2008 в 13:24:27 пользователем: Morgenstern » |
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Redson
[редиска]
Небесный Всадник
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +33
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1179 от 11.12.2008 в 11:58:13 » |
|
2Morgenstern:
Quote:| 2Redson: Правильно! Молодец, быстро угадал, тем более два раза подряд! |
|
|
|
Зарегистрирован |
Мои мелкие радости больше не окупают неприятные моменты той действительности, которая меня окружает.
|
|
|
Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый
Amor Portenio
Пол:
Репутация: +166
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1180 от 11.12.2008 в 12:42:32 » |
|
2Redson: Offtop:| Сам себя не похвалишь - весь день как оплеванный ходишь! |
|
|
|
Зарегистрирован |
But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
|
|
|
Redson
[редиска]
Небесный Всадник
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +33
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1181 от 11.12.2008 в 19:23:31 » |
|
2Morgenstern:
|
|
Зарегистрирован |
Мои мелкие радости больше не окупают неприятные моменты той действительности, которая меня окружает.
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1182 от 24.12.2008 в 22:48:48 » |
|
Вот это - не мое, но мне очень понравилось
- Я хочу сказать только одно, - спокойно сказал Шелленберг. - Я ариец, бригадефюрер СС, и я закрою доступ к своим архивам, если не получу гарантии, что переговоры будет производиться за границей.
- Подальше от фронта, - добавил Борман. - Или даже в нейтральной стране.
По-видимому, Вольфу очень хотелось убраться из Берлина и попасть в Швейцарию, где не было внезапных бомбёжек и был швейцарский сыр.
- Правильно, - воскликнул он, - верно. Скроем наши переговоры от фюрера. Тогда уж, может быть, не в Швейцарии, а прямо у союзников, Борман? Где-нибудь за океаном? Где-нибудь в Калифорнии, Шелленберг, или где там? Вы только скажите. А мы отправимся.
Внезапно воцарилось молчание, и было слышно, как старательно похрапывает Борман, притворившийся спящим.
- Шесть лет назад, - испуганно произнес Шелленберг, - за такие слова я пригласил бы вас на беседу в гестапо, где переломал бы вам все кости и пристрелил.
- Тихо, тихо, - сказал Вольф. - Это вам не тридцать девятый. Вы мне завидуете. Шесть лет назад я бы с вами об этом даже не заговорил, уважаемый бригадефюрер.
Профессор Плейшнер испуганно сжался. Почему молчит Мюллер? Чего же он ждёт? В тишине раздались шаги, в кабинет зашел весёлый, радостный Штирлиц и, похрустев пальцами, взломал сейф Вольфа. Затем он с интересом взял папку с документами, быстро пролистал, достал фотоаппарат, сосредоточенно щёлкнул несколько раз, усмехнулся, спел интернационал и вышел из кабинета.
- А ведь вас повысить надо, Вольф, - неожиданно восхищённым голосом произнес Борман. - Вы, оказывается, мудрый человек.
- Спасибо, спасибо большое, - отвечал, улыбаясь, Вольф.
И вот тут, наконец, заговорил Мюллер. Голос у него был тихий, вкрадчивый, как у всех гестаповцев.
- Переговоры, по предложению Карла Вольфа, будет производиться в Швейцарии...
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Redson
[редиска]
Небесный Всадник
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +33
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1183 от 25.12.2008 в 00:43:05 » |
|
2Ushwood:
Ну, наконец-то дождались!
Сильная вещь, между прочим! Что-то неуловимо знакомое! Будем думать!
Маленький вопросик вдогон: автор оригинала случайно не француз? 
|
| « Изменён в : 25.12.2008 в 00:56:11 пользователем: Redson » |
Зарегистрирован |
Мои мелкие радости больше не окупают неприятные моменты той действительности, которая меня окружает.
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1184 от 25.12.2008 в 01:19:40 » |
|
неа
и даже неслучайно- все равно не француз 
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец
Ах, было б только с кем поговорить ...
Пол:
Репутация: +526
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1185 от 25.12.2008 в 07:52:17 » |
|
Действительно неплохо переделано
Но все же легко узанваемо
Offtop:| Стругацкие. Понедельник. Эпизод с обсуждением где проводить вылупление полностью идеального человека |
|
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1186 от 25.12.2008 в 11:11:42 » |
|
2Force_Majeure: Точно!
Оригинал:
-Я могу сказать только одно, - равнодушно сообщил Кристобаль Хозевич. - Я простой бывший Великий Инквизитор, и я закрою доступ к вашему автоклаву до тех пор, пока не получу гарантии, что эксперимент будет производиться на полигоне.
- Н-не ближе пяти к-километров от г-города, - добавил Федор Симеонович. - Или д-даже десяти.
По-видимому, Выбегалле ужасно не хотелось тащить свою аппаратуру и тащиться самому на полигон, где была вьюга и не было достаточного освещения для кинохроники.
- Так, - сказал он, - понятно. Отгораживаете нашу науку от народа. Тогда уж, может быть, не на десять километров, а прямо уж на десять тысяч километров, Федор Симеонович? Где-нибудь по ту сторону? Где-нибудь на Аляске, Кристобаль Хозевич, или откуда вы там? Так прямо и скажите. А мы запишем.
Снова воцарилось молчание, и было слышно, как грозно сопит Федор Симеонович, потерявший дар слова.
- Лет триста назад, - холодно произнес Хунта, - за такие слова я пригласил бы вас на прогулку за город, где отряхнул бы вам пыль с ушей и проткнул насквозь.
- Ничего, ничего, - сказал Выбегалло. - Это вам не Португалия. Критики не любите. Лет триста назад я бы с тобой тоже не особенно церемонился, кафолик недорезанный.
Меня скрутило от ненависти. Почему молчит Янус? Сколько же можно? В тишине раздались шаги, в приемную вышел бледный, оскаленный Роман и, щелкнув пальцами, создал дубль Выбегаллы. Затем он с наслаждением взял дубля за грудь, мелко потряс, взялся за бороду, сладострастно рванул несколько раз, успокоился, уничтожил дубля и вернулся в кабинет.
- А ведь в-вас гнать надо, В-выбегалло, - неожиданно спокойным голосом произнес Федор Симеонович. - Вы, оказывается, н-неприятная фигура.
- Критики, критики не любите, - отвечал, отдуваясь, Выбегалло.
И вот тут, наконец, заговорил Янус Полуэктович. Голос у него был мощный, ровный, как у джек-лондоновских капитанов.
- Эксперимент, согласно просьбе Амвросия Амбруазовича, будет произведен сегодня в десять ноль-ноль...
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1187 от 25.12.2008 в 11:14:08 » |
|
А вот это - снова мое:
-- Славно! -- сказал Иешуа, возвращая Крысобою поклон, и обратился к Пилату: -- Вы -- прокуратор?
-- Прокуратор, -- мрачно кивнул Пилат и впервые вдруг ощутил какое-то непонятное отвращение к политике, и вспомнившиеся ему тут же собственные его указы показались почему-то омерзительными.
Морща лицо, он, в свою очередь, спросил у Га-Ноцри:
-- Вы -- Иешуа?
На это Га-Ноцри радостно-вежливо наклонил голову.
-- И вы -- царь иудейский? -- продолжал Пилат.
Га-ноцри и на это кивнул.
-- Мне вас нужно допросить, -- угрожающе произнес прокуратор иудейский.
-- Меня за этим и привели, -- отозвался Иешуа.
-- Дело вот в чем, -- начал Пилат, чувствуя, как раскалывается его голова, -- вас в смутьяны записали, народ не хочет храмы жечь!..
-- О нет, я проповедую здесь только мирно, -- серьезно и успокоительно сказал Иешуа, -- и в Иерусалиме храмы рушить ни в коем случае не призываю.
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Redson
[редиска]
Небесный Всадник
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +33
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1188 от 25.12.2008 в 11:46:54 » |
|
2Ushwood:
Offtop:Легко узнаваемо!
Тот же Булгаков "Мастер и Маргарита"
Только разговор не Иешуа и Пилата, а профессора Стравинского и Ивана Бездомного.
А это очень хитро придумано - взять отрывок и заменить одних персонажей другими из того же произведения! |
|
|
| « Изменён в : 25.12.2008 в 11:51:00 пользователем: Redson » |
Зарегистрирован |
Мои мелкие радости больше не окупают неприятные моменты той действительности, которая меня окружает.
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1189 от 26.12.2008 в 00:35:23 » |
|
2Redson: верно!
Оригинал:
-- Славно! -- сказал Стравинский, возвращая кому-то лист, и обратился к Ивану: -- Вы -- поэт?
-- Поэт, -- мрачно ответил Иван и впервые вдруг почувствовал какое-то необъяснимое отвращение к поэзии, и вспомнившиеся ему тут же собственные его стихи показались почему-то неприятными.
Морща лицо, он, в свою очередь, спросил у Стравинского:
-- Вы -- профессор?
На это Стравинский предупредительно-вежливо наклонил голову.
-- И вы -- здесь главный? -- продолжал Иван.
Стравинский и на это поклонился.
-- Мне с вами нужно поговорить, -- многозначительно сказал Иван Николаевич.
-- Я для этого и пришел, -- отозвался Стравинский.
-- Дело вот в чем, -- начал Иван, чувствуя, что настал его час, -- меня в сумасшедшие вырядили, никто не желает меня слушать!..
-- О нет, мы выслушаем вас очень внимательно, -- серьезно и успокоительно сказал Стравинский, -- и в сумасшедшие вас рядить ни в коем случае не позволим.
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1190 от 05.01.2009 в 09:29:30 » |
|
http://playland.ru/onlinegames/article.phtml?peace
Отличная головоломочка. Есть над чем подумать .
ЗЫ. Рекомендуется открывать в IE.
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
jarni
[Гарный хлопец]
Прирожденный Джаец
Мне нечего сказать.
Пол:
Репутация: +306
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1191 от 08.01.2009 в 10:13:36 » |
|
2Ushwood: Пока не написал програмку ниасилил . Решение фактически всего одно, но поскольку матрица 5х5, то его можно поварачивать 4 раза на 90 градусов + отзеркалить и снова 4 раза поворачивать, итого 8 решений.
|
|
Зарегистрирован |
Don't worry, be happy.
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1192 от 08.01.2009 в 11:14:50 » |
|
2jarni: фи. Не предназначены такие задачи для решения брутфорсом .
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
jarni
[Гарный хлопец]
Прирожденный Джаец
Мне нечего сказать.
Пол:
Репутация: +306
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1193 от 08.01.2009 в 11:33:13 » |
|
2Ushwood: Quote:Согласен.
Quote:| Не предназначены такие задачи для решения брутфорсом |
|
Как раз такие ещё и можно решить бфом, потому что вариантов перебора мало.
|
|
Зарегистрирован |
Don't worry, be happy.
|
|
|
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец
May the Force be with you
Пол:
Репутация: +562
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1194 от 08.01.2009 в 13:23:17 » |
|
2jarni: задачу вполне реально решить вручную, с минимумом перебора - если догадаться, как подступить .
|
|
Зарегистрирован |
Мои текущие переводы:
Червь эпилог, версия 23.04.24
|
|
|
jarni
[Гарный хлопец]
Прирожденный Джаец
Мне нечего сказать.
Пол:
Репутация: +306
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1195 от 08.01.2009 в 13:43:01 » |
|
2Ushwood: У меня почему то с возрастом теряется усидчивость (вместе с интеллектом ). Посидел над это задачкой 25 минут, решение найти не смог, но видеть его хотелось .
|
|
Зарегистрирован |
Don't worry, be happy.
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1196 от 11.01.2009 в 01:44:52 » |
|
А вот такая загадка (подсмотрел на оперру)
О ком Э-э-э-двард Радзинский (или Г.Попов, или А.Яковлев, или Г.Каспаров и т.п. и пр.пр.пр.) мог бы сказать:
(торжественно) Законно избранного руководителя великой европейской демократической страны (грозно, негодуя) сталинские опричники довели (скорбно) до самоубийства
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Redson
[редиска]
Небесный Всадник
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +33
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1197 от 11.01.2009 в 01:49:02 » |
|
2MAn:
Про Гитлера?
|
|
Зарегистрирован |
Мои мелкие радости больше не окупают неприятные моменты той действительности, которая меня окружает.
|
|
|
MAn
[Человечище!!!]
Пол:
Репутация: +403
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1198 от 11.01.2009 в 01:54:36 » |
|
Точно. От имени Верховного главнокомандующего тебе объявляется благодарность с занесением в личное дело.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Michigan
[Дон Ксинменг]
Я люблю этот Форум!
Пол:
Репутация: +84
|
|
Re: Загадки
« Ответ #1199 от 12.01.2009 в 16:02:20 » |
|
2Ushwood: Quote:| фи. Не предназначены такие задачи для решения брутфорсом . |
|
Я пытался в лоб решить минут 5, потом отвлекся по работе и вернувшись с загадке расставил всё правильно с 1-го раза...
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
|
Главная
Помощь
Поиск
Участники
Вход
Регистрация
Послать Тему
Печатать