A.I.M. Jagged Alliance2

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
19.10.2019 в 06:32:53

Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
A.I.M. « Поговорим о кино? - 2.5 »
Господа! Для нашего же удобства, просьба - соблюдать регламент:  
поиск раздач находится здесь  
 
Если вообще, "О трекерах и торрентах", смотреть тут

   A.I.M.
   Генерал
   О вечном
(Модераторы: Strax5, MicDoc, maks_tm)
   Поговорим о кино? - 2.5
« Предыдущая Тема | Следующая Тема »
  Тема:  Поговорим о кино? - 2.5             Страниц: 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45  ...  127Прочитано 301345 раз
Mozgun
[мозGUN]
забанен

Надо обмозговать...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1450 от 22.06.2009 в 18:18:05 »

Любителям очень ч0рного юмора, с мясевом и монстрятником рекомендую посмотреть трилогию "Пир"( Feast I, II, III ). Всего в достатке, пару раз ржал аки конь, притом я не особый любитель подобных фильмов.
Зарегистрирован

Если кто-нибудь захочет меня оскорбить - читай ниже.
----
Все виды неприязни ко мне настаиваю проявлять в крайне суицидальной форме...(с) с Баша

maks_tm
[Тьмакс]
Кардинал
Прирожденный Джаец

"Foxtrot Uniform Charlie Kilo"(с) BHG


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +680
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1451 от 22.06.2009 в 20:22:12 »

2Scholez:  
ППКС. Не даром говорят, что после первых трансформеров их призывные пункты были завалены заявлениями от призывников. Умеют люди снимать патриотические фильмы.
 
2Daito:  
Я смотрел. Фильм хорош и интересен, но не шедевр. Но смотреть надо обязательно - реально новое слово в кинематографе.
Зарегистрирован

"спор на форуме - это как олимпиада среди умственно отсталых. даже если ты выиграл - всё равно идиот"
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец

May the Force be with you


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +561
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1452 от 22.06.2009 в 21:42:40 »

Случайно наткнулся на клип по фильму "С меня хватит" ("Falling down") на песню группы Iron Maiden "Man On The Edge". Обратил внимание, что текст песни просто невероятно пересекается с событиями и вообще с общей идеей фильма.
 
ЗЫ. Если не смотрели фильм - лучше не смотрите клип, он спойлерный. Лучше посмотрите фильм, он того стоит :).
« Изменён в : 22.06.2009 в 21:42:58 пользователем: Ushwood » Зарегистрирован

Мои текущие переводы:
Червь арка 13, версия 11.10.19

Scholez
[MU forever?]
Прирожденный Джаец

Улыбайтесь, говорят это полезно.




Пол:
Репутация: +118
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1453 от 23.06.2009 в 00:00:16 »

Стритфайтер: легенда Чун-ли
Рвотный порошок (ц) не смотреть ни в коем случае!
 
Ночь в музее 2: битва за что-то там
Ну и кризис же в Холливуде со сценариями...
Зарегистрирован

Нет неудач, а есть ступени духа, по коим ты карабкаясь идешь, и может быть удачей обернется, то что неудачей ты зовешь.
Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1454 от 23.06.2009 в 00:55:19 »

Нарыл Рокнрольщика с кучей переводов, в том числе был запиканный Гоблина и Sawer888, который читал текст Гоблина, но со всеми матюками. Гоблина я выключил в принципе макс через 10 минут - невозможно слушать это пиканье, полазил по форуму, где качал, узрел Соера, скачал его. Голос конечно у него не очень, но перевод достойный, поэтому однозначно остаётся до тех пор, пока не нарою нормальный Гоблинский.
По самому фильму - скучноватый фильм. Есть пара моментов, где цепляет сюжет и хочется узнать, что будет дальше, даже переживаешь за героев, но.. фильм я не досмотрел ;D Стоит второй день на паузе, дожидается своей участи =)
Короче, даже и не знаю, советовать или нет его смотреть. Кому делать нечего, посмотреть можно. Остальным лучше пересмотреть "С3.14здили" и "Карты и прочие прибамбасы настоящего английского вора", время будет потрачено ПМЛМ интереснее.
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Дядя Боря
[Скелет Старого Кота]
Прирожденный Джаец

Дурка этот форум :)


WWW

Пол:
Репутация: +841
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1455 от 23.06.2009 в 01:49:01 »

2Legend: А "С3.14здили" так и называются на торррентах?
Зарегистрирован

%C4%FF%E4%FF%20%C1%EE%F0%FF.gif
Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1456 от 23.06.2009 в 02:12:06 »

2Дядя Боря: Эээ, не помню. Но лучше искать по оригинальному названию - Snatch.
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец

May the Force be with you


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +561
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1457 от 23.06.2009 в 02:16:00 »

2Дядя Боря:   Quote:
А "С3.14здили" так и называются на торррентах?  
"Большой куш" официальное русское название.
Зарегистрирован

Мои текущие переводы:
Червь арка 13, версия 11.10.19

ThunderBird
[ПтЫЦ - БурЫЦ]
Прирожденный Джаец




WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1458 от 23.06.2009 в 02:21:30 »

2Legend:   Quote:
Короче, даже и не знаю, советовать или нет его смотреть
какой-то ты унылый, Леша. Конечно советовать смотреть. После "Револьвера" - это реально как глоток свежего воздуха от камрада Ричи. А ты: "скучноватый фильм".
 
Нормальный фильм, до урагана "Snatch"  и "Карт..." не дотягивает, конечно, но явно неплохо, если сравнивать с "Револьвером". ;)
Зарегистрирован

Правила форума, F.A.Q.
Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1459 от 23.06.2009 в 05:38:37 »

2ThunderBird: Я револьвера не смотрел, поэтому я сравниваю с Кушем и Картами =)
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

ThunderBird
[ПтЫЦ - БурЫЦ]
Прирожденный Джаец




WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1460 от 23.06.2009 в 06:06:37 »

2Legend: посмотри обязательно, чтобы быть в курсе, таксзать!
Зарегистрирован

Правила форума, F.A.Q.
никто
[:nogroup]
Прирожденный Джаец

егерь.


WWW

Пол:
Репутация: +114
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1461 от 23.06.2009 в 07:07:51 »

2ThunderBird:  
после револьвера это какая то фигня.
по крайней мере я хотел продолженя револьвера а получил непонятную криминальную возьню.
ниасилил((
Зарегистрирован

нет ничего более временного чем постоянное. и нет ничего более постоянного чем временное.
ThunderBird
[ПтЫЦ - БурЫЦ]
Прирожденный Джаец




WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1462 от 24.06.2009 в 02:11:59 »

2никто:   Quote:
после револьвера это какая то фигня
:o :o :o Quote:
по крайней мере я хотел продолженя револьвера
:o :o :o :o :o
 
простите, но у нас кардинально разные взгляды на эти фильмы ;D
Зарегистрирован

Правила форума, F.A.Q.
никто
[:nogroup]
Прирожденный Джаец

егерь.


WWW

Пол:
Репутация: +114
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1463 от 24.06.2009 в 22:28:30 »

2ThunderBird:  
ага.  
я вообще считаю револьвер шедевром гая ричи))
ждем шерлока холмса))
Зарегистрирован

нет ничего более временного чем постоянное. и нет ничего более постоянного чем временное.
Scholez
[MU forever?]
Прирожденный Джаец

Улыбайтесь, говорят это полезно.




Пол:
Репутация: +118
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1464 от 25.06.2009 в 01:46:52 »

Quote:
ждем шерлока холмса))  

Ой каааааааааааааааааааааааааааааааааак ждем  : rolleyes :
Зарегистрирован

Нет неудач, а есть ступени духа, по коим ты карабкаясь идешь, и может быть удачей обернется, то что неудачей ты зовешь.
Artem13
[Плавленный стрелок]
Прирожденный Джаец

Ап, и черти у ног моих сели...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +440
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1465 от 25.06.2009 в 03:22:54 »

Quote:
Ой каааааааааааааааааааааааааааааааааак ждем  

*вздрагивает*
Зарегистрирован

Artem13.gif
http://www.aap13.narod.ru
И пули, что найдет тебя,
Ты не услышишь,
А остальные мимо пролетят

Morgenstern
[Фрау Морген]
Неназываемый

Amor Portenio




Пол:
Репутация: +166
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1466 от 25.06.2009 в 06:05:11 »

Quote:
ждем шерлока холмса))  
;D ;D ;D
Я вот все после трейлера никак не могу решить, сходить посмеяться, сходить серьезно или вообще не ходить.
« Изменён в : 25.06.2009 в 06:07:14 пользователем: Morgenstern » Зарегистрирован

But when you think it's all over, it's not over, it's not over...
Scholez
[MU forever?]
Прирожденный Джаец

Улыбайтесь, говорят это полезно.




Пол:
Репутация: +118
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1467 от 25.06.2009 в 07:42:04 »

Дождаться ДВД и смотреть в оригинале  ;)
Зарегистрирован

Нет неудач, а есть ступени духа, по коим ты карабкаясь идешь, и может быть удачей обернется, то что неудачей ты зовешь.
Zmey
[Дождевой червяк]
Прирожденный Джаец






Пол:
Репутация: +156
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1468 от 28.06.2009 в 06:26:57 »

Револьвер я не смотрел, но насчет Рокнрольщика - согласен с Царем - какая то гангстерская возня... до конца ниасилил минут 20.
 
Т4 - красиво, динамично, в конце скучно. Рукопашное мочилово с терминатором : green : Покажите мне человека, который сможет пробить ножом 2-3 мм броневой или закаленной легированной стали :D .. надо же, ножиком терминатора повредил. Про очередь гатлинга +1. Мне вобще непонятно, зачем на пехотной единице гатлинг? он что из него самолеты сбивать будет? Банальный пулемет .50 калибра смотрелся бы уместнее намного.  
 
На вторых трансформеров пойду во вторник:)
« Изменён в : 28.06.2009 в 06:28:31 пользователем: Zmey » Зарегистрирован

Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец

May the Force be with you


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +561
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1469 от 29.06.2009 в 07:38:42 »

Только что посмотрел по СТС фильм DOA. Давно я так не ржал ;D. Создателям явно не давали покоя лавры "Килл Билла" и "Мортал Комбата" (особенно последнего). Получился редкостный трэш. Два с половиной часа веселого мордобоя, преимущественно симпатичными девушками, преимущественно в небольшом количестве одежды.
Если хочется чисто поднять настроение - самое оно :).
« Изменён в : 29.06.2009 в 07:42:19 пользователем: Ushwood » Зарегистрирован

Мои текущие переводы:
Червь арка 13, версия 11.10.19

Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец

Ах, было б только с кем поговорить ...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +526
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1470 от 29.06.2009 в 18:53:51 »

Бюджет 30 кк, сборы около 10 :):):)
Зарегистрирован

bayan4.gif
Ushwood
[ДжАдай]
Прирожденный Джаец

May the Force be with you


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +561
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1471 от 29.06.2009 в 22:22:19 »

2Force_Majeure: угу, я это прочитал :). Говорю же - трэш. А за трэш хорошие сборы умеют получать только Тарантино и Гай Ритчи :).
Зарегистрирован

Мои текущие переводы:
Червь арка 13, версия 11.10.19

cha
[БибизЯн с гранатой]
Тиран

Зам. Гиви по учету недовольных работой форума




Репутация: +1638
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1472 от 29.06.2009 в 22:41:15 »

2Ushwood:  
Из нынешних Родригеса забыл.
Зарегистрирован

Как уверяют врачи, пятьдесят граммов коньяка за ужином - это не только полезно, но еще и мало.
Всё хватит! Фарш кончился!
Все равно всех забанят ©
Сам дурак!©pipetz

Mozgun
[мозGUN]
забанен

Надо обмозговать...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1473 от 09.07.2009 в 22:02:08 »

Скачал Хранителей, полную режиссерскую версию. Все таки самый сильный фильм за последние пару лет. ИМХО.
Зарегистрирован

Если кто-нибудь захочет меня оскорбить - читай ниже.
----
Все виды неприязни ко мне настаиваю проявлять в крайне суицидальной форме...(с) с Баша

Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1474 от 09.07.2009 в 22:20:16 »

Глянул "Gran Torino" Клинта Иствуда, где он же в главной роли и играл. Как всегда у Иствуда сильный фильм, но местами скучноватен и труднопонятен. Цепляет именно тем, что чувствуется в нём какой-то более глубинный смысл, что не даёт выключить его на середине. Любителям драм и Иствуда рекомендую, да и вообще фильм стоит того, чтобы его посмотреть. Дома, не в кинотеатре, тех денег он не стоит, я уже один раз так лоханулся на "Флаги наших отцов".
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

jarni
[Гарный хлопец]
Прирожденный Джаец

Мне нечего сказать.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +306
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1475 от 10.07.2009 в 01:50:21 »

2Mozgun: А ссылкой поделиться, а то только экранки видел.
Зарегистрирован

Don't worry, be happy.
Mozgun
[мозGUN]
забанен

Надо обмозговать...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1476 от 10.07.2009 в 02:54:59 »

2jarni: Я не могу, я с внутреннего ресурса лил.
Вот Царь наверняка может, он тут центровой по торрентам с фильмами...
Зарегистрирован

Если кто-нибудь захочет меня оскорбить - читай ниже.
----
Все виды неприязни ко мне настаиваю проявлять в крайне суицидальной форме...(с) с Баша

Zed
[SIG edition ;)]
A.I.M.Director

Была такая игра Z


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +530
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1477 от 10.07.2009 в 04:46:07 »

2Mozgun:   Quote:
Скачал Хранителей, полную режиссерскую версию.

Есть студийная 2ч 40м и режиссерская(эпическая :) ) около 4 часов, у тебя какая ?
Зарегистрирован

Кровавый ГБист, душитель свободы.
Mozgun
[мозGUN]
забанен

Надо обмозговать...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1478 от 10.07.2009 в 20:14:38 »

Quote:
Есть студийная 2ч 40м и режиссерская(эпическая :) ) около 4 часов, у тебя какая ?  
Вот не знал...У меня где Комедианта плющат, на 28 минут длиннее релизной. Правда дубляж двухголосый, я щас изучаю на предмет совместить дорожки с экранной, там дубляж был роскошный. А где тогда 4х часовую брать? Хачу!
Зарегистрирован

Если кто-нибудь захочет меня оскорбить - читай ниже.
----
Все виды неприязни ко мне настаиваю проявлять в крайне суицидальной форме...(с) с Баша

Zed
[SIG edition ;)]
A.I.M.Director

Была такая игра Z


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +530
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1479 от 11.07.2009 в 01:24:57 »

Quote:
А где тогда 4х часовую брать? Хачу!  

У режисера отобрать, он пока только грозится: "кааак покажу ее  так все опухнут" :)
Зарегистрирован

Кровавый ГБист, душитель свободы.
Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1480 от 15.07.2009 в 14:44:39 »

Задумал я тут перевести замечательный немецкий фильм Тиля Швайгера "Keinohrhasen", что в переводе означает "Безухие зайцы", на великий и могучий. Наши доблестные ло(х)ка(л)лизаторы перевели этот фильм очень правильно и с полным знанием дела как "Красавчик", однако же на этом их фантазия не исчерпалась и они доблестно жгли дальше по всему тексту фильмЫ. Не знаю какой текст они брали или чего обкурились во время перевода (или и то и другое), но я при просмотре этого убожества плевался смачными нецензурными выражениям с трёхэтажными завихрениями чуть ли не после каждой фразы. Что меня собственно и сподвигло сделать собственноручный перевод, дабы можно было положить этот фильм в коллекцию не только для понимающих дойчевский шпак, но и для русскоязычных зрителей. Перевод планирую сделать озвученным закадровым + сабы, озвучивать будем я собственной персоной и моя подруга =) Вот только микрофон у меня далеко не профессиональный, но для первого блина пойдёт. Надеюсь ;D Пока только начали, за не полных три часа перевели примерно 20 минут фильма, иду по сабам с прослушкой самого фильма. В сабах оооочень многое вырезали :P Из-за этого местами перевод сильно затрудняется ввиду плохой разборчивости фраз, приходится извращаться, додумывать и перебирать различные варианты. Перевожу я аля небезизвестный Гоблин, т.е. что в тексте оригинала, то и в тексте перевода, ничего не вырезать и ничего не отсебятничать. Пока получается неплохо =) Маты есно тоже будут присутствовать :-X
[отвлечение от темы]
Фильм вообще изобилует нецензурщиной, даже от детей и при детях, и ещё есть немного не шибко прикрытого мяса, поэтому удивляюсь, как этот фильм умудрился ухватить рейтинг "от 12 лет", я бы дал не меньше 16 =) А вообще хотели дать "от 6 лет" :o
[/отвлечение от темы]
Так вот, к чему все эти длинные разглагольствования? Я надеюсь, что это будет не последний мой проект по переводу немецких достойных фильмов, поэтому если у камрадов есть какие-либо пожелания перевести определённый фильм с немецкого на русский - вэлькам с пожеланиями, лучше в личку. Я даже подумываю перевести всё это в коммерческое русло, правда ещё не знаю как =)
 
ПС: вот тут я таки по-настоящему понял, что иметь два монитора дома это не просто баловство, а острая необходимость :D
« Изменён в : 15.07.2009 в 14:54:30 пользователем: Legend » Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Mozgun
[мозGUN]
забанен

Надо обмозговать...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1481 от 15.07.2009 в 22:31:56 »

Могу помочь в адаптациях всяких идиом, и пр. игр слов...
Всего того что в принципе "напрямую" не переводится, без получасового отступления для разъяснений.
То есть если ты зашлешь нечто этакое то стопудово найду несколько близких по смыслу но русских аналогов. Это будет разумеется не "строго по тексту", ну так "строго" то как правило в таких ситуациях и не выходит.
На примере: когда Гоблин переводил "Сп-здили!" он сам писал что фразочку о "джерманиз" из Монти Пайтона так и не смог толком адаптировать.
А я бы обыграл нашу великую "Немцы в городе!", на его месте...
Типа "-Нам пи-дец?
-Ага, и это несмотря на то, что немцев в городе нет..."
"Фашисты" в том контексте имхо - неудачный вариант...
« Изменён в : 15.07.2009 в 22:32:48 пользователем: Mozgun » Зарегистрирован

Если кто-нибудь захочет меня оскорбить - читай ниже.
----
Все виды неприязни ко мне настаиваю проявлять в крайне суицидальной форме...(с) с Баша

Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1482 от 15.07.2009 в 23:15:51 »

2Mozgun: Хорошо, буду иметь ввиду, если мне ничего не придёт в голову :) Пока главная проблема, как ни странно, составляют именно матюки. Потому что то, что у нас недопустимо говорить в нормальном приличном обществе, тут говорится запросто, хотя аналог налицо. НАпример наше "3.14здец" можно смело перевести на немецкий как "So 'ne Scheisse". Но у нас такое не говорят даже при дамах, а тут дамочка запросто может такое завернуть сама и никто даже не поморщится. Мягковаты тут матерки, малой ядрёности =) Приходится извращаться.
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

jarni
[Гарный хлопец]
Прирожденный Джаец

Мне нечего сказать.


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +306
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1483 от 15.07.2009 в 23:40:13 »

2Legend: Жду перевода... ;)
Зарегистрирован

Don't worry, be happy.
Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1484 от 16.07.2009 в 00:13:31 »

2jarni: 35 минут перевёл из 1.44. Лёг в четыре, встал в восемь, голова плохо варит и хочет спать, поэтому медленно продвигаюсь. Потом есно будет причёс нынешнего черновика, будем долго спорить, бла-бла, потом озвучка =) Хз как её вообще делать, Звукокузница надеюсь мне в этом поможет. Сабы могу вывалить конечно раньше, если устраивает.
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Mozgun
[мозGUN]
забанен

Надо обмозговать...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1485 от 16.07.2009 в 00:42:45 »

Quote:
НАпример наше "3.14здец" можно смело перевести на немецкий как "So 'ne Scheisse".  
Собственно насколько я понял это эквивалент что то типа - "Вот дерьмо!". Вполне говорят во многих публичных ситуациях.
Зарегистрирован

Если кто-нибудь захочет меня оскорбить - читай ниже.
----
Все виды неприязни ко мне настаиваю проявлять в крайне суицидальной форме...(с) с Баша

Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1486 от 16.07.2009 в 01:20:23 »

2Mozgun: В принципе да, но не совсем точно. Точнее будет именно то самое, с круглой цифрой =)
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Mozgun
[мозGUN]
забанен

Надо обмозговать...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1487 от 18.07.2009 в 17:00:36 »

Кранты, вилы, жопа, трындец и кабздец, хана...(это только навскидку)
Выбирай на вкус. Вполне "в-толпе-применительно" и без мата. Ну может кроме "жопа", да и то применяю... ;D
Зарегистрирован

Если кто-нибудь захочет меня оскорбить - читай ниже.
----
Все виды неприязни ко мне настаиваю проявлять в крайне суицидальной форме...(с) с Баша

Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1488 от 20.07.2009 в 15:28:20 »

Заценил фильм "Знамение" (Knowing) с Колей Клеткиным. Стало сыкотно : nervous : Отметил 19 октября 2009 красным цветом, рою бункер на глубину в три мили (чтоб наверняка), продолжу переводческое дело там, авось когда-нибудь они кому-нибудь понадобятся =)
« Изменён в : 20.07.2009 в 15:28:55 пользователем: Legend » Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Scholez
[MU forever?]
Прирожденный Джаец

Улыбайтесь, говорят это полезно.




Пол:
Репутация: +118
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1489 от 20.07.2009 в 23:17:08 »

х/ф "Снайпер: оружие возмездия" (Белорусьфильм)
По нынешним временам - добротно.
По меркам тоталитаризма - Хренова Гадя Петрович
Зарегистрирован

Нет неудач, а есть ступени духа, по коим ты карабкаясь идешь, и может быть удачей обернется, то что неудачей ты зовешь.
Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1490 от 21.07.2009 в 04:14:34 »

Вышел Бруно в качестве TS, хорошее качество для TS. Кому понравился Борат, для того Бруно будет просто аццкой абассакой. Как правильно сказал Гоблин, все полтора часа фильма не проржёшь, но есть моменты, где можно и под стол упасть ;D В общем если вы понимаете толк в пародии-трэше - строго рекомендуется к просмотру.
ПС: вот интересно, что будет в ДВДверсии :)
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Mozgun
[мозGUN]
забанен

Надо обмозговать...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1491 от 21.07.2009 в 19:20:42 »

Американские гомосеки были очень обеспокоены помнится...
Что мол, мало того что нас не стали слушать когда мы давали рекомендации режиссеру, так еще и материал до релиза оценить не позволили никому!  
И вообще - говорят "если реднеки ржут на просмотре аки лошади, то фильм явно плохой и неправильный!"  
Царь, что там насчет раскрытия благородных образов "таких же как мы"? Правильно ли раскрыты? В духе толерантности?  
Мне вот интересно - когда в америке запретят носить яйца? От тестостерона ведь одна беда, и типа никакой пользы...
Зарегистрирован

Если кто-нибудь захочет меня оскорбить - читай ниже.
----
Все виды неприязни ко мне настаиваю проявлять в крайне суицидальной форме...(с) с Баша

Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1492 от 21.07.2009 в 20:24:13 »

2Mozgun: Quote:
Царь, что там насчет раскрытия благородных образов "таких же как мы"?
Мнэээ... а я это как бы судить не особенно могу, я сильно нетолерантен, у меня лишь терпение очень большое =) А с точки зрения западного человека судить не могу, я западен лишь с виду ;D
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Strax5
[Пятижды пуганый]
Кардинал
Прирожденный Джаец

Дорогу осилит бегущий


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +638
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1493 от 21.07.2009 в 21:45:55 »

2Legend: В субботу был в ударнике на предпремъероном показе "Джони Д." мне понравилось. Шёл на обычный сеанс, оказался эксклюзив - в переводе Гоблина.
"Бруно" там будет в субботу. Я такого кино не фанат. Но если кто заинтересуется - к сведению.
Зарегистрирован

pipetz
[пипец всему!]
Прирожденный Джаец

Я очень люблю этот Форум!


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +291
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1494 от 21.07.2009 в 23:24:44 »

Quote:
В субботу был в ударнике на предпремъероном показе "Джони Д." мне понравилось. Шёл на обычный сеанс, оказался эксклюзив - в переводе Гоблина.  

Гоблин захватывает мир. Уже люди начали на него случайно попадать.
Вот так скоро выйдешь в магазин за хлебушком а купишь какой-нить ДВД  
с переводом Гоблина.  :)
Зарегистрирован

- Джаец?
- Джаиц, джаиц.
- Ну, джаец, ну погоди!
https://github.com/egorovav/Ja2Project

ThunderBird
[ПтЫЦ - БурЫЦ]
Прирожденный Джаец




WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +424
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1495 от 22.07.2009 в 02:09:12 »

2pipetz:   Quote:
Гоблин захватывает мир.
ну дак к этому он и стремится :D Что вполне логично и разумно )))
Зарегистрирован

Правила форума, F.A.Q.
Drakon
[ПТУР]
Прирожденный Джаец

УБДВЧ


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +372
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1496 от 22.07.2009 в 02:56:52 »

Хуже, купишь хлеб в переваре Гоблина... : rolleyes :
Зарегистрирован

Оставь себе свои истины и дай иным питаться плодами их разума.
Force_Majeure
[Непреодолимая сила]
Прирожденный Джаец

Ах, было б только с кем поговорить ...


WWW Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +526
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1497 от 22.07.2009 в 04:23:45 »

2Legend:  
Quote:
Заценил фильм "Знамение" (Knowing)

Посмотрел с твоей подачи. Фильм вполне ничего себе. Только закончить его нужно было на моменте отлета кораблей. И так все понятно, но было бы трагичнее. Видимо, создателям очень хотелось показать, какие спецэффекты они слепили для армагедона.
Зарегистрирован

bayan4.gif
Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1498 от 22.07.2009 в 09:37:52 »

2Force_Majeure: Но надо отдать им должное, спец.эффекты там зачётные. Особенно мне понравилось вначале, когда из космоса ночные огни США показывали и так постепенно приближали. И на мясе они тоже не скупились.
Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Legend
[Абракадабр]
Vermögensberater

надА


Ё-мэйл

Пол:
Репутация: +864
Re: Поговорим о кино? - 2.5
« Ответ #1499 от 22.07.2009 в 10:59:35 »

Кстати, насчёт фильма.
В нём говорится, что по Земле ударит волна радиации в 100 микротесла, происходящая от солнца.  
Во-первых, а разве радиация не измеряется в рентгенах? Тесла, насколько я знаю, измеряет магнетизм (или чё-то с ним связаное).  
Во-вторых, какой эффект дадут эти самые 100 микротесла? Опять же насколько я понял в принципе не особо сильный, ну повозмущается магнитное поле Земли немного, но и всё. А если это 100 микрорентген... хмм, это даже по воздуху отфильтроватся может, насколько я помню уроки физики.
Есть тут физики среди нас?
« Изменён в : 22.07.2009 в 10:59:51 пользователем: Legend » Зарегистрирован

- Удельный вес ядра твоей планеты думай!
- Эээ...

Страниц: 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45  ...  127 Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая Тема | Следующая Тема »

Статистика. Размер данных: 158134 GZip: off
A.I.M. » Powered by YaBB Modification 4 (v.4.0.0-pre)!
YaBB © 2000-2003. All Rights Reserved.